| Subject | Serbian | Portuguese |
| PSP | виртуелно време топљивог уметка | duração virtual de um elemento de substituição |
| vac.tub. | време високонапонског загревања | duração de entrada em funcionamento alta tensão |
| vac.tub. | време високонапонског кашњења | atraso de alta tensão |
| econ. | време вожње | tempo de condução |
| vac.tub. | време губљења информација | tempo de declínio |
| comp., MS, Braz. | време дизајнирања | tempo de design |
| el.gen. | време до одсецања | duração até ao corte |
| el.gen. | време до половине вредности импулсног напона | duração de meia amplitude de uma tensão de impulso |
| econ. | време за питања | período de perguntas |
| el.gen. | време за постизање врха импулсног напона | duração até ao pico de uma tensão de impulso de comutação |
| el., meas.inst. | време загревања | duração de pré-aquecimento |
| vac.tub. | време загревања влакна | duração de aquecimento do filamento |
| vac.tub. | време загревања катоде | duração de aquecimento do cátodo |
| therm.energ. | време загревања пећи | tempo de aquecimento do forno |
| vac.tub. | време загревања цеви | duração de arranque do tubo |
| therm.energ. | време загревања шарже | tempo de aquecimento da carga |
| therm.energ. | време изношења шарже | tempo de descarregamento |
| electr.eng. | време кашњења склопке са временским кашњењем | temporização de um interruptor temporizado |
| el., meas.inst. | време одзива на одскочну промену | tempo de resposta ao degrau |
| pow.el. | време одмарања | intervalo de supressão |
| econ. | време одмора | tempo de descanso |
| electr.eng. | време окидања | tempo de disparo |
| el., sec.sys. | време опоравка након аутоматског поновног укључења | tempo de bloqueio |
| vac.tub. | време опорављања | tempo de recuperação |
| el., sec.sys. | време отклањања квара | tempo de eliminação de um defeito desaconselhado neste sentido |
| el., sec.sys. | време отклањања квара | tempo de eliminação de uma avaria |
| el., meas.inst. | време очитавања | tempo de leitura |
| vac.tub. | време пада | tempo de descida |
| vac.tub. | време паљења | tempo de acendimento |
| vac.tub. | време паљења | tempo de escorvamento |
| vac.tub. | време перзистенције | duração de persistência |
| vac.tub. | време пораста | tempo de subida |
| el., meas.inst. | време постизања услова за мерење | duração de pré-condicionamento |
| vac.tub. | време предгревања катоде | duração de pré-aquecimento do cátodo |
| el.gen. | време прекидања струје квара | tempo de interrupção da corrente de defeito |
| el., sec.sys. | време прекидања струје квара | tempo de interrupção da corrente de avaria |
| el., meas.inst. | време прекондиционирања | duração de pré-condicionamento |
| vac.tub. | време прелета носиоца наелектрисања | tempo de trânsito de um portador de carga |
| vac.tub. | време преноса гасног пражњења | tempo de transferência de uma descarga num gás |
| vac.tub. | време пролаза сигнала | tempo de trânsito do sinal |
| therm.energ. | време топљења | tempo de fusão |
| el.gen. | време трајања губитака | duração de utilização das perdas |
| comp., MS, Braz. | Време у свету | Clima Mundial |
| comp., MS | Време у свету | Meteorologia Mundial |
| magn. | време успостављања | tempo de subida de um impulso |
| vac.tub. | време усредњавања | tempo de integração |
| math. | време чекања | tempo de espera |
| therm.energ. | време шаржирања | tempo de carregamento |
| vac.tub. | време јонизације | tempo de ionização |
| PSP | границе подручја време-струја | limites da zona tempo-corrente |
| electr.eng. | гранично време неактивирања | tempo limite de não actuação |
| comp., MS, Braz. | датум/време | Data/Hora |
| comp., MS, Braz. | датум и време | datetime |
| econ. | законом прописано радно време | duração legal do trabalho |
| PSP | карактеристика време–струја | características tempo-corrente |
| econ. | клизно радно време | horário flexível |
| vac.tub. | корекција за мртво време | correcção de tempo morto |
| econ. | летње време | hora de verão |
| econ. | лоше време | intempérie |
| el.mot. | момент оптерећења за време покретања | binário de carga no arranque |
| el.mot. | момент оптерећења за време покретања | binário resistente no arranque |
| vac.tub. | мртво време | tempo morto |
| isol. | напон према земљи за време земљоспоја | tensão de defeito à terra desaconselhado neste sentido |
| isol. | напон према земљи за време земљоспоја | tensão de avaria à terra |
| isol. | напон према земљи за време кратког споја | tensão de curtocircuito à terra |
| vac.tub. | најдуже време меморисања | tempo de memória máximo |
| vac.tub. | најдуже корисно време гледања | tempo de visão utilizável máximo |
| vac.tub. | најдуже корисно време очитивања | tempo de leitura utilizável máximo |
| vac.tub. | најмање корисно време брисања | tempo de apagamento mínimo utilizável |
| econ. | непрекидно радно време | jornada contínua |
| PSP | подручје време–струја | zona tempo-corrente |
| comp., MS, Braz. | Посредник за време | Agente de Tempo |
| comp., MS | Посредник за време | Mediador de Tempo |
| econ. | радно време | duração do trabalho |
| econ. | радно време продавница | horário de abertura do comércio |
| math. | резидуално време чекања | tempo de espera residual |
| el.gen. | синхроно време | tempo síncrono |
| vac.tub. | укупно време загревања | duração total de arranque |
| el., meas.inst. | укупно време конверзије | tempo de conversão total |
| math. | улаз време | tempo de primeira passagem |
| math. | улаз време | tempo de entrada |
| el.mot. | јединично време залетања | tempo de aceleração unitária |
