| Subject | Serbian | Swahili |
| comp., MS | видео е-порука | barua ya video |
| comp., MS | видео порука | ujumbe wa video |
| comp., MS | говорна порука | ujumbe wa sauti |
| comp., MS | е-порука | ujumbe wa barua pepe |
| comp., MS | локални систем за размену порука | mfumo wa ujumbe wa kwenye mijengo |
| comp., MS | Обједињена размена порука | Utumaji ujumbe ulioainishwa |
| comp., MS | порука о квоти | ujumbe kiasi |
| comp., MS | порука о одсутности | salamu ya kuwa nje |
| comp., MS | порука са обавештењем | ujumbe wa taarifa |
| comp., MS | Размена порука | kutuma ujumbe mfupi |
| comp., MS | Windows размена порука | Ujumbe Mfupi wa Windows |
| comp., MS | размена текстуалних порука | utumaji ujumbe wa matini |
| comp., MS | размена тренутних порука | utumaji ujumbe wa papohapo |
| comp., MS | систем за пренос порука | mfumo wa uhamishaji ujumbe |
| comp., MS | тренутна порука | ujumbi wa hapokwahapo |
| comp., MS | тренутна порука ван мреже | ujumbi wa hapokwahapo nje ya mtandao |
| comp., MS | управљање записима размењених порука | usimamiaji rekodi za utumaji ujumbe |
| comp., MS | Управљање обједињеном разменом порука | Usimamiaji UM |
| comp., MS | Microsoft Exchange услуга "Обједињена размена порука" | Huduma Iliyoanishwa ya Ujumbe ya Microsoft Exchange |
