Terms for subject Thermal Energy containing за

Serbian	Arabic
бочни отвор за истицање	فتحة صبّ جانبي
бојлер за туширање са електродом	غلاية مرجل ذات أقطاب كهربائية رشاشة
вакуумска електролучна пећ за рафинацију	فرن قوسي لإعادة الصهر التفريغي
високофреквентни уређај за паљење плазменог горионика	جهاز إشعال ذو تردد عالي لمصباح بلازما
врата за изливање троске	باب إزالة الخبث
врата за изливање шљаке	باب إزالة الخبث
врата за одржавање	باب الصيانة
генератор за диелектричко загревање	مولد العزل الكهربائي الحراري
горионик за кисеоник и гориво	حارقة وقود اكسجين
грејни елемент за високе температуре	عنصر تسخين مرتفع الحرارة
грејни елемент за ниске температуре	عنصر تسخين منخفض الحرارة
грејни елемент за средње температуре	عنصر تسخين متوسط الحرارة
диелектричка електрода за варење са оштрицом	قطب لحام ذو عزل كهربائي وحافة قطع
диелектричка електрода за заваривње	قطب لحام ذو عزل كهربائي
електрода за загревање	قطب للتسخين الكهربائي
електрода за загревање	تسخين بالقطب الكهربائي
електрода за загревање воде	تسخين الماء بالقطب الكهربائي
електрода за претапање	قطب كهربائى معاد صهره
електрода за стартовање електролучне пећи	قطب بدء التشغيل لفرن قوسي
електродна пећ за стакло	فرن الزجاج ذو الأقطاب الكهربائية
електродна сона пећ са неодвојеним простором за загревање	فرن الحمام الملحي ذو الأقطاب الكهربائية وحيز تسخين غير معزول
електродна сона пећ са одвојеним простором за загревање	فرن الحمام الملحي ذو الأقطاب الكهربائية وحيز تسخين معزول
елемент за гашење	رذّاذة
индукциона пећ за ливење	فرن صب حثي
индукциона пећ за одржавање	فرن حثي للمحافظة على درجة حرارة
индукциона пећ за топљење	فرن صهر حثي
индукциони грејач за загревање по целом пресеку	سخان الحث المتخلل النافذ
комора за загревање	غرفة تسخين
комора за хлађење	غرفة التبريد
корисна површина коморе за загревање	سطح فعال لغرفة التسخين
корпа за шаржирање	سلة الشحن
манипулатор опремом за кисеоник	معالج رمح
материјал за израду стакла	دفعة تصنيع الزجاج
машина за ласерско бушење	آلة الثقب بالليزر
машина за ласерско сечење	آلة القطع بالليزر
мешавина за аноду	خليط الأنود المصعد
надстрешница за гасове	شافط دخان
напон за убрзање млаза	جهد تعجيل الحزمة
ниша за изливање	كوّة فتحة الصبّ
опрема за загревање електронским млазом	جهاز تسخين بالقذف الالكتروني
опрема за кисеоник	رمح أكسجين
оптички систем за надзор	نظام رؤية ضوئية
отвор за истицање на дну	فتحة صبّ سفلي
пећ за тињаво пражњење	فرن التفريغ المتوهج
плазмени горионик за гориво	محرقة وقود البلازما
постројење електролучне пећи са водом за велику струју	خط التيار العالي لتجهيزات فرن قوسي
постројење за микроталасно загревање	معدات التسخين بالترددات العالية
постројење за тињаво пражњење	معدّة منشأة التفريغ المتوهج
преса за диелектричко лепљење	مكبس تلصيق بالعزل الكهربائي
простор за топљење у оквиру електродне пећи за стакло	حوض الصهر لفرن الزجاج ذو أقطاب كهربائية
радни простор електродне пећи за стакло	مقسم التشغيل لفرن الزجاج ذو أقطاب كهربائية
расхладни и заштитни плашт за индуктор	درع تبريد وحماية لمحث عضو حث
систем за нагињање	نظام الإمالة
систем за нагињање пећи	نظام إمالة الفرن
систем за скенирање електронског млаза	نظام مسح الحزمة الإلكترونية
систем за скретање електронског млаза	نظام انحراف الحزمة الإلكترونية
систем за фокусирање	نظام تركيز بؤري
склопка електролучне пећи за хитне случајеве	مفتاح الطواريء للفرن القوسي
течни медијум за загревање	وسط التسخين السائل
уређај за паљење кратким спојем плазменог горионика	جهاز إشعال قصر الدائرة لمصباح بلازما
филтер за таласовод опреме за диелектричко загревање	مرشح دليل الموجة في معدة التسخين بالعزل الكهربائي