| Subject | Serbian | Arabic |
| PSP | виртуелно време топљивог уметка | زمن افتراضى |
| vac.tub. | време високонапонског загревања | زمن احماء الجهد العالى |
| vac.tub. | време високонапонског кашњења | زمن تأ خيرالجهد العالى |
| vac.tub. | време губљења информација | زمن التلاشي |
| vac.tub. | време губљења информација | زمن الاضمحلال |
| comp., MS | време дизајнирања | وقت التصميم |
| el.gen. | време до одсецања | زمن حتى قطع الموجة |
| el.gen. | време до половине вредности импулсног напона | زمن الوصول الى نصف القيمة لموجة الجهد الدفعى |
| el.gen. | време за постизање врха импулсног напона | زمن الوصول الى اقصى قيمة لموجة الجهد الدفعى |
| el., meas.inst. | време загревања | ضبط المستخدم لجهاز قياس |
| vac.tub. | време загревања влакна | زمن احماء السخان |
| vac.tub. | време загревања катоде | زمن تسخين المهبط |
| therm.energ. | време загревања пећи | زمن تسخين الفرن |
| vac.tub. | време загревања цеви | زمن بدء تشغيل الصمام |
| therm.energ. | време загревања шарже | زمن تسخين الشحنة |
| therm.energ. | време изношења шарже | زمن التفريغ |
| electr.eng. | време кашњења склопке са временским кашњењем | زمن تأخير لمفتاح تأخير زمني |
| el., meas.inst. | време одзива на одскочну промену | تجاوز الهدف لخطوة التغيير |
| pow.el. | време одмарања | فترة حجز |
| electr.eng. | време окидања | زمن فصل |
| el., sec.sys. | време опоравка након аутоматског поновног укључења | زمن الاسترداد |
| vac.tub. | време опорављања | زمن الاستعادة |
| vac.tub. | време опорављања | زمن استعادة |
| el.gen. | време отклањања квара | زمن فصل |
| el., sec.sys. | време отклањања квара | زمن إزالة العطل |
| el., meas.inst. | време очитавања | زمن التحويل الكلي |
| vac.tub. | време пада | زمن الهبوط |
| vac.tub. | време паљења | زمن الاشعال |
| vac.tub. | време паљења | زمن إشعال |
| vac.tub. | време перзистенције | زمن الاستمرار |
| vac.tub. | време пораста | زمن الصعود |
| el., meas.inst. | време постизања услова за мерење | زمن التجهيز ما قبل التشغيل |
| vac.tub. | време предгревања катоде | فترة قبل التسخين للمهبط |
| vac.tub. | време предгревања катоде | زمن ما قبل الاحماء للمهبط |
| el.gen. | време прекидања струје квара | زمن قطع تيار العطل |
| el.gen. | време прекидања струје квара | زمن القطع |
| el., sec.sys. | време прекидања струје квара | زمن انقطاع تيار العطل |
| el., meas.inst. | време прекондиционирања | زمن التجهيز ما قبل التشغيل |
| vac.tub. | време прелета носиоца наелектрисања | زمن انتقال الشحنه |
| vac.tub. | време преноса гасног пражњења | زمن الانتقال للتفريغ الغازي |
| vac.tub. | време пролаза сигнала | زمن عبور الاشاره |
| therm.energ. | време топљења | زمن الصهر |
| el.gen. | време трајања губитака | مدة استغلال مفاقيد القدرة |
| comp., MS | Време у свету | الطقس على مستوى العالم |
| magn. | време успостављања | زمن إرتفاع النبضة |
| vac.tub. | време усредњавања | متوسط الزمن |
| math. | време чекања | وقت الانتظار |
| therm.energ. | време шаржирања | زمن الشحن |
| vac.tub. | време јонизације | زمن التأين |
| PSP | границе подручја време-струја | حدود منطقة التيار والزمن |
| electr.eng. | гранично време неактивирања | أقصي زمن لعدم اللقط |
| comp., MS | датум/време | التاريخ/الوقت |
| comp., MS | датум и време | التاريخ والوقت |
| PSP | карактеристика време–струја | خاصية الزمن والتيار |
| vac.tub. | корекција за мртво време | تقويم زمن الاستجابه |
| vac.tub. | корекција за мртво време | تصحيح الزمن الميت |
| el.mot. | момент оптерећења за време покретања | عزم حمل بدء التشغيل |
| vac.tub. | мртво време | زمن عدم الاستجابه |
| vac.tub. | мртво време | الزمن الميت |
| isol. | напон према земљи за време земљоспоја | جهد إلى الأرض أثناء عطل ارضي |
| isol. | напон према земљи за време кратког споја | جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة |
| vac.tub. | најдуже време меморисања | زمن الاحتفاظ الاقصى |
| vac.tub. | најдуже корисно време гледања | اقصى زمن اظهار مستخدم |
| vac.tub. | најдуже корисно време очитивања | اقصى زمن مستخدم للقراءه |
| vac.tub. | најмање корисно време брисања | اقل زمن مسح مستخدم |
| PSP | подручје време–струја | منطقة التيار والزمن |
| comp., MS | Посредник за време | وسيط الأحداث الزمنية |
| math. | резидуално време чекања | المتبقي لوقت الانتظار |
| el.gen. | синхроно време | المدة التزامنية وقت |
| vac.tub. | укупно време загревања | زمن كلى لبدء التشغيل |
| el., meas.inst. | укупно време конверзије | معدل التحويل |
| math. | улаз време | وقت المرور الاولي ، وقت الدخول |
| el.mot. | јединично време залетања | زمن وحدة العجلة |
| el.mot. | јединично време залетања | زمن وحدة التسارع |
