Terms for subject Microsoft containing тренутна порука

Serbian	English
групна тренутна порука	group instant message (An instant message session with multiple parties)
спољна тренутна порука	federated IM (An instant message with a federated contact)
спољна тренутна порука	federated instant message (An instant message with a federated contact)
тренутна порука	IM (A message sent in real time through a network to a private chat area)
тренутна порука	instant message (A message sent in real time through a network to a private chat area)
тренутна порука ван мреже	offline instant message (An instant message that is transmitted while the sender or recipient is offline)