Terms for subject General containing s

Slovene	Greek
Ad hoc delovna skupina za pripravo pristopne pogodbe s Hrvaško	Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
Akt o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976	Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
Delovna skupina za širitev in države, s katerimi potekajo pogajanja za pristop k EU	Ομάδα "Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή τους στην ΕΕ"
Evropska mreža organov pregona, pristojnih za tehnološka vprašanja s področja varnosti	Ευρωπαϊκό δίκτυο υπηρεσιών τεχνολογιών επιβολής του νόμου
finančni instrument s strukturnimi cilji	χρηματοδοτικό διαρθρωτικό μέσο
kolorimeter s filtri	χρωματόμετρο με φίλτρα
kriminalna združba, ki se ukvarja s trgovino s prepovedanimi drogami	εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
merilo, ki ni povezano s stroški	μη κοστολογικό κριτήριο
na razpolago za sprejem s podpisom	είναι ανοικτό προς αποδοχή με υπογραφή
nedovoljen promet s prepovedanimi drogami	λαθρεμπόριο ναρκωτικών
nedovoljen promet s prepovedanimi drogami	παράνομη εμπορία ναρκωτικών
nedovoljen promet s prepovedanimi drogami	διακίνηση ναρκωτικών
neupravičen promet s prepovedanimi drogami	παράνομη εμπορία ναρκωτικών
neupravičen promet s prepovedanimi drogami	λαθρεμπόριο ναρκωτικών
neupravičen promet s prepovedanimi drogami	διακίνηση ναρκωτικών
obrazec s finančnimi podatki	έντυπο με τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού
obrazec s podatki o pravni osebi	έντυπο με τα στοιχεία της νομικής οντότητας
pomoč, povezana s trgovino	βοήθεια σχετική με το εμπόριο
pomoč v zvezi s trgovino	βοήθεια σχετική με το εμπόριο
poročilo s konference	περιληπτικά πρακτικά συνεδρίου
postopek s pogajanji brez predhodne objave	διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
postopek s pogajanji po predhodni objavi	διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
postopek s predhodnim javnim razpisom	διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
regulativni postopek s pregledom	κανονιστική διαδικασία με έλεγχο
sistem izmenjave podatkov s področja DDV	σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον ΦΠΑ
strategija EU za novo partnerstvo s Srednjo Azijo	στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
strategija EU za novo partnerstvo s Srednjo Azijo	στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
Upravljalni odbor za horizontalna vprašanja glede trgovine s predelanimi kmetijskimi proizvodi, ki niso navedeni v Prilogi I	Επιτροπή των οριζόντιων θεμάτων που αφορούν το εμπόριο μεταποημένων γεωργικών προϊόντων εκτός παραρτήματος Ι
vetrnica s konstantno hitrostjo	ανεμογεννήτρια σταθερής ταχύτητας
zbiranje obveščevalnih podatkov s človeškimi viri	πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό
častnik s tremi zvezdicami	αντιστράτηγος
častnik s štirimi zvezdicami	αξιωματικός τεσσάρων αστέρων