| Slovene | Greek |
| direktorat 2 – konkurenčnost, lizbonska strategija, industrija, raziskave politike EU in njihovi mednarodni vidiki, informacijska družba in elektronske komunikacije | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
| direktorat 2 – konkurenčnost, lizbonska strategija, industrija, raziskave politike EU in njihovi mednarodni vidiki, informacijska družba in elektronske komunikacije | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
| direktorat 1 – okolje | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| direktorat 1 – okolje | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον |
| direktorat 1 – splošna politična vprašanja | Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική |
| direktorat 1 – splošna politična vprašanja | Διεύθυνση 1 - Γενικές πολιτικές υποθέσεις |
| direktorat 2 – zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport | Διεύθυνση 2 - Υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| direktorat 2 – zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport | Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα |
