| Subject | Slovene | Latvian |
| gen. | Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
| gen. | Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja AGRIFIN | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa AGRIFIN |
| obs. | Delovna skupina za finančna vprašanja | Finanšu jautājumu darba grupa |
| polit. | direktorat 2 – kmetijske strukture, razvoj podeželja, kmetijsko-monetarna in kmetijsko-finančna vprašanja, zdravstveno varstvo rastlin, ekološki pridelki, kakovost hrane, gensko spremenjeni organizmi, Codex Alimentarius, varstvo rastlin | Lauksaimniecības struktūru, lauku attīstības, ar lauksaimniecību saistītu monetāru un finanšu jautājumu, augu veselības, organisku produktu, pārtikas kvalitātes, ĢMO, Pārtikas kodeksa un augu aizsardzības direktorāts |
| polit. | direktorat 2 – kmetijske strukture, razvoj podeželja, kmetijsko-monetarna in kmetijsko-finančna vprašanja, zdravstveno varstvo rastlin, ekološki pridelki, kakovost hrane, gensko spremenjeni organizmi, Codex Alimentarius, varstvo rastlin | 2. direktorāts - Lauksaimniecības struktūras, lauku attīstība, ar lauksaimniecību saistīti monetāri un finanšu jautājumi, augu veselība, organiski produkti, pārtikas kvalitāte, ĢMO, Pārtikas kodekss, augu aizsardzība |
| econ. | finančna analiza | finanšu analīze |
| fin. | finančna arhitektura | finanšu arhitektūra |
| econ. | finančna avtonomija | finansiāla patstāvība |
| gen. | finančna holding družba | finanšu pārvaldītājuzņēmums |
| econ. | finančna institucija | finanšu iestāde |
| econ. | finančna intervencija | finanšu intervence |
| econ. | finančna izguba | finansiāls zaudējums |
| fin. | finančna izključenost | finansiāla atstumšana |
| econ. | finančna izravnava | finanšu izlīdzināšana |
| environ. | finančna izravnava/kompenzacija | finansiāla kompensācija |
| crim.law., fin. | finančna obveščevalna enota | finanšu ziņu vākšanas vienība |
| crim.law., fin. | finančna obveščevalna enota | finanšu izlūkošanas vienība |
| obs., fin. | finančna perspektiva | finanšu plāns |
| environ. | finančna podpora | finansiāla palīdzība |
| econ. | finančna politika | finanšu politika |
| fin. | finančna pomoč | finansiāls atbalsts |
| environ. | finančna pomoč | finansiālā palīdzība (Prenos finančnih sredstev iz razvitih v nerazvite države) |
| environ. | finančna pomoč | finansiāla palīdzība (Prenos finančnih sredstev iz razvitih v nerazvite države) |
| econ. | finančna pomoč | finansiāla palīdzība |
| crim.law. | finančna preiskava | finanšu izmeklēšana |
| fin. | finančna razdrobljenost | finanšu tirgu sadrumstalotība |
| fin. | finančna razdrobljenost | finanšu sadrumstalotība |
| fin. | finančna regulacija | finanšu nozares regulēšana |
| econ., fin. | finančna sankcija | finanšu sankcija |
| polit. | finančna sredstva | finansējums |
| fin. | finančna sredstva | finanšu līdzekļu apjoms |
| fin. | finančna stabilnost | finansiālā stabilitāte |
| fin. | finančna stabilnost | finanšu stabilitāte |
| econ. | finančna statistika | finanšu statistika |
| econ., fin. | finančna storitev | finanšu pakalpojums |
| econ., fin. | finančna trdnost | finanšu stabilitāte |
| gen. | finančna uredba | Finanšu regula |
| gen. | finančna uredba | Finanšu regula, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam |
| fin. | finančna uredba, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti | Finanšu regula |
| fin. | finančna uredba, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti | Finanšu regula, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam |
| econ. | finančna zakonodaja | finanšu tiesību akti |
| econ., interntl.trade., fin. | finančna zmogljivost | finansiālās spējas |
| econ., interntl.trade., fin. | finančna zmožnost | finansiālās spējas |
| fin. | izredna javna finančna podpora | ārkārtas finansiālais atbalsts no publiskā sektora līdzekļiem |
| econ., fin., polit. | mednarodna finančna institucija | starptautiskās finanšu iestādes |
| econ. | Mednarodna finančna korporacija | Starptautiskā Finanšu korporācija |
| fin. | nebančna finančna institucija | nebanku finanšu iestāde |
| fin. | okvirna finančna uredba | pamata Finanšu regula |
| gen. | programabilna dodeljena finančna sredstva | plānojamais finanšu piešķīrums |
| fin. | razpoložljiva finančna sredstva | pieejami finanšu līdzekļi |
| fin. | sistemska finančna institucija | sistēmiska finanšu iestāde |
| fin. | standardna finančna uredba | standarta finanšu regula |
| fin. | večstranska finančna institucija | daudzpusējā finanšu iestāde |
| fin. | vnaprej določena likvidna finančna sredstva | likvīdi finanšu resursi saskaņā ar iepriekšēju vienošanos |
