| Subject | Macedonian | Spanish |
| comp., MS | битови во секунда | bits por segundo |
| comp., MS | Број на налог во фактура | orden de compra |
| comp., MS | внес во индекс | entrada de índice |
| comp., MS | 2 во 1 | 2 en 1 |
| comp., MS | Во близина | Rastreador local |
| mexic., comp., MS | Во близина | atracciones locales |
| comp., MS | во колекција | en la colección |
| comp., MS | вчитај во заднина | precargar |
| comp., MS | графикон со колони во 3Д | gráfico de columnas 3D |
| comp., MS | Датотека за поврзување податоци во Office | archivo de conexión de datos de Office |
| comp., MS | Датотека за поврзување податоци во Office | archivo ODC |
| comp., MS | завршено во проценти | porcentaje completado |
| comp., MS | задача во заднина | tarea en segundo plano |
| comp., MS | запис во дневник | entrada de registro |
| comp., MS | запис во дневник | entrada de diaro |
| comp., MS | колекција во облак | colección en la nube |
| mexic., comp., MS | колекција во облак | colección de nube |
| comp., MS | локална датотека во папка | archivo de carpetas sin conexión |
| comp., MS | Локација за работа во група | Sitio de grupo de trabajo |
| comp., MS | монитор во боја | monitor en color |
| comp., MS | напис во Базата на знаење | artículo de Knowledge Base |
| comp., MS | нови+во тренд | novedades |
| mexic., comp., MS | нови+во тренд | más recientes |
| comp., MS | од текст во говор | texto a voz |
| comp., MS | печатач во боја | impresora de color |
| comp., MS | податок изразен во бауди | velocidad en baudios |
| comp., MS | понуда во апликација | oferta desde la aplicación |
| comp., MS | Презентација во слики | Presentación de imágenes |
| comp., MS | премести во продавница | incorporar |
| comp., MS | Претворање во форма | Convertir en forma |
| comp., MS | Пријава на грешка во Windows | Informe de errores de Windows |
| comp., MS | Пријава на проблем во Windows | Informe de problemas de Windows |
| comp., MS | проверка во два чекори | verificación en dos pasos |
| comp., MS | распоред во живо | distribución dinámica |
| comp., MS | Распоред на слика во SmartArt | Diseño de imágenes gráficas SmartArt |
| comp., MS | Распоред на слика во SmartArt | Diseño de imágenes SmartArt |
| comp., MS | Решавач на проблеми во домашната група | Solucionador de problemas de Grupo Hogar |
| comp., MS | сесија во живо | sesión en directo |
| comp., MS | Споделена сесија во живо | sesión compartida en directo |
| comp., MS | ѕиркање во ставка на календарот | información de elemento de calendario |
