 |
| Subject | Macedonian | Friulian |
| ornit. | мал був | çus (Asio otus) |
| ornit. | мал клукаjдрвец | pic piçul (Dendrocopus minor) |
| ornit. | мал тетреб | gjal forcjŕs (Tetrao tetrix (=Lyrurus tetrix)) |
| ornit. | мал тетреб | gjal forcel (Tetrao tetrix (=Lyrurus tetrix)) |
| ornit. | мал тетреб | forcel (Tetrao tetrix (=Lyrurus tetrix)) |