| Subject | Macedonian | Portuguese |
| Braz., comp., MS | безбедносна датотека | arquivo de segurança |
| Braz., comp., MS | бинарна датотека | arquivo binário |
| comp., MS | бинарна датотека | ficheiro binário |
| Braz., comp., MS | датотека за евиденција | arquivo de log |
| comp., MS | датотека за евиденција | ficheiro de registo |
| Braz., comp., MS | датотека за поврзување податоци | arquivo de conexão de dados |
| Braz., comp., MS | Датотека за поврзување податоци во Office | arquivo ODC |
| Braz., comp., MS | Датотека за поврзување податоци во Office | arquivo de conexão de dados do Office |
| Braz., comp., MS | датотека за усогласување | arquivo de concordância |
| Braz., comp., MS | Датотека како отпечаток | Arquivo como Cópia Impressa |
| comp., MS | Датотека како отпечаток | Ficheiro como Impressão |
| Braz., comp., MS | Датотека со дефиниции за компатибилност со Office | arquivo de definição de compatibilidade do Office |
| comp., MS | Датотека со дефиниции за компатибилност со Office | ficheiro de definições de compatibilidade do Office |
| Braz., comp., MS | датотека со дефиниции на формуларот | arquivo de definição de formulário |
| Braz., comp., MS | Датотека со опис на веб-делот | arquivo de descrição de Web Part |
| Braz., comp., MS | датотека со разграничен текст | arquivo de texto delimitado |
| comp., MS | датотека со разграничен текст | ficheiro de texto delimitado |
| Braz., comp., MS | датотека со стандардни податоци | arquivo de dados padrão |
| Braz., comp., MS | датотека што сама се извлекува | arquivo autoextraível |
| Braz., comp., MS | долго име на датотека | nome de arquivo longo |
| comp., MS | долго име на датотека | nome de ficheiro longo |
| Braz., comp., MS | изворна датотека | arquivo de origem |
| Braz., comp., MS | излезна датотека | arquivo de saída |
| Braz., comp., MS | изнајмена датотека | arquivo de assinatura |
| comp., MS | изнајмена датотека | ficheiro de subscrição |
| Braz., comp., MS | кабинет датотека | arquivo de gabinete |
| Braz., comp., MS | картичката Датотека | guia Arquivo |
| Braz., comp., MS | локална cube-датотека | arquivo de cubo offline |
| Braz., comp., MS | локална датотека во папка | arquivo de pasta offline |
| Braz., comp., MS | медиумска датотека | arquivo de mídia |
| comp., MS | медиумска датотека | ficheiro de multimédia |
| Braz., comp., MS | менито Датотека | menu Arquivo |
| comp., MS | менито Датотека | menu Ficheiro |
| Braz., comp., MS | одредишна датотека | arquivo de destino |
| comp., MS | одредишна датотека | ficheiro de destino |
| Braz., comp., MS | ОДЦ-датотека | arquivo ODC |
| Braz., comp., MS | Отстранувач на хибернациска датотека | Limpeza do Arquivo de Hibernação |
| comp., MS | Отстранувач на хибернациска датотека | Limpeza dos Ficheiros de Hibernação |
| Braz., comp., MS | паметна датотека | arquivo inteligente |
| comp., MS | паметна датотека | ficheiro inteligente |
| Braz., comp., MS | помошна датотека | arquivo de paginação |
| Braz., comp., MS | помошна датотека | arquivo de permuta |
| comp., MS | помошна датотека | ficheiro de paginação |
| Braz., comp., MS | проектна датотека | arquivo de projeto |
| Braz., comp., MS | резервна датотека | arquivo de backup |
| comp., MS | резервна датотека | ficheiro de cópia de segurança |
| Braz., comp., MS | тест-датотека | arquivo de teste |
| comp., MS | тест-датотека | ficheiro de teste |
| Braz., comp., MS | тип датотека | tipo de arquivo |
| comp., MS | тип датотека | tipo de ficheiro |
