| Slovak | Croatian |
| chránená krajina | zaštićeni krajobraz Prirodna ili umjetno stvorena područja rezervirana za očuvanje, znanstvene, obrazovne i/ili rekreacijske svrhe |
| krajina po banskej ťažbe | krajobraz u rudarskim krajevima Rudarenje izobličuje površinu zemljišta, a ako se ne provede sanacija, dovodi do trajnog uništavanja tla. Rudarenjem se kvare plodna površinska tla, remeti se način odvodnje, uništava se proizvodna sposobnost poljoprivrednog i šumskog zemljišta i smanjuju se njihove estetske i društvene vrijednosti |
| lúčna krajina s lesíkmi a živými plotmi | bokaž Šumoviti seoski krajobraz koji je karakterističan za sjevernu Francusku, s malim poljima nepravilnog oblika i mnogim živicama i šikarama. U francuskom jeziku riječ bocage odnosi se i na samu živicu i na krajolik koji se sastoji od živice |
| mestská krajina | urbani krajobraz Osobine, uzorak i struktura određenoga geografskog područja grada, uključujući i njegov biološki sastav, fizički okoliš i društvene obrasce |
| poľnohospodárska krajina | poljoprivredni krajobraz |
| terasovite upravená krajina | terasasti krajolik Krajobraz koji je nastao metodama kultiviranja zemljišta usijecanjem terase ili klupa u padine kako bi se stvorila ravna područja. Ova praksa uobičajena je u planinskim područjima gdje je zemlja oskudna i padaline nesigurne |
