Terms containing informácie

Subject	Slovak	Maltese
immigr.	Centrum pre informácie, diskusiu a výmenu v oblasti prekračovania hraníc a prisťahovalectva	ċentru Iċ- ta’ Informazzjoni, Diskussjoni u Skambji dwar il-Qsim ta’ Fruntieri u l-Immigrazzjoni
econ.	dôverné informácie	informazzjoni kunfidenzjali
law, chem.	dôverné obchodné informácie	informazzjoni kummerċjali riservata
econ., stat., social.sc.	Európsky poradný výbor pre štatistické informácie v hospodárskej a sociálnej oblasti	Kumitat Konsultattiv Ewropew dwar l-Informazzjoni Statistika fl-Oqsma Ekonomiċi u Soċjali
environ.	georeferenčné informácie	informazzjoni ġeo-referenzjata
immigr.	informácie o krajine pôvodu	informazzjoni dwar il-pajjiż tal-oriġini
waste.man., tech.	informácie o rozobratí	informazzjoni dwar żarmar
environ.	informácie o stave životného prostredia	data dwar l-istat tal-ambjent
unions.	informácie o trhu práce	intelliġenza tas-suq tax-xogħol
health., pharma.	informácie o výrobku SPC, označenie obalu a písomná informácia pre používateľov	Informazzjoni dwar il-Prodott Sommarju tal-Karatteristiċi tal-Prodott, tikkettar, fuljett tat-tagħrif
comp., MS	Informácie o zdieľanej adrese	Informazzjoni dwar l-Indirizzi Xxerjati
environ.	informácie pre verejnosť	informazzjoni pubblika
proced.law., commer.	informácie pred uzavretím zmluvy	informazzjoni prekuntrattwali
environ., geogr.	Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve	Infrastruttura għall-Informazzjoni Ġeografika fl-Ewropa
law	Oddelenie pre komunikáciu a informácie	Dipartiment tal-Komunikazzjoni/Informazzjoni
med., pharma.	odslepené informácie	tagħrif mhux mgħammad
chem.	Pozor! Obsahuje kadmium. Pri používaní sa tvorí nebezpečný dym. Pozri informácie od výrobcu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.	Twissija! Fih il-kadmju. Waqt li jintuża jiffurmaw dħaħen perikolużi. Ara l-informazzjoni mogħtija mill-fabbrikant. Ħares l-istruzzjonijiet dwar is-sigurtà.
chem.	požiadavky na informácie	rekwiżit ta' informazzjoni
proced.law., commer.	predzmluvé informácie	informazzjoni prekuntrattwali
environ.	právo na informácie	dritt għal informazzjoni
h.rghts.act., commun.	právo na informácie	dritt għall-informazzjoni
h.rghts.act., ed., lab.law.	právo pracovníkov na informácie a konzultácie v rámci podniku	dritt tal-ħaddiema għall-informazzjoni u l-konsultazzjoni fi ħdan l-impriża
law, tax.	spoločný štandard vykazovania a náležitej starostlivosti pre informácie o finančných účtoch	Standard għall-Iskambju Awtomatiku ta' Informazzjoni dwar Kontijiet Finanzjarji
law, tax.	spoločný štandard vykazovania a náležitej starostlivosti pre informácie o finančných účtoch	Standard ta' Rappurtar Komuni
engl.	spravodajské informácie	intelligence
gen.	spravodajské informácie z otvorených zdrojov	intelligence minn sorsi miftuħa
obs., h.rghts.act.	Stredisko pre informácie, diskusiu a výmenu poznatkov o azyle	CIREA
environ.	technické informácie	informazzjoni teknika
chem.	Usmernenie k požiadavkám na informácie a k hodnoteniu chemickej bezpečnosti	Gwida dwar ir-Rekwiżiti tal-Informazzjoni u l-Valutazzjoni tas-Sigurtà Kimika
environ.	vedecké a technické informácie	informazzjoni teknika u xjentifika
environ.	štatistické informácie	informazzjoni statistika
polit., law	žiadosť o informácie	talba għal informazzjoni
chem.	žiadosť o informácie	domanda