| Subject | Slovak | Irish |
| UN | Administratívny a rozpočtový výbor | an Cúigiú Coiste |
| UN | Administratívny a rozpočtový výbor | an Coiste Riaracháin agus Buiséid |
| polit., nucl.phys. | arbitrážny výbor | an Coiste Eadrána |
| fin. | Bazilejský výbor pre bankový dohľad | Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht |
| fin. | Bazilejský výbor pre bankový dohľad | CBMB |
| gen. | Bezpečnostný výbor komisia pre bezpečnostnú certifikáciu (SAB) | an Coiste Slándála an Bord um Chreidiúnú Slándála (SAB) |
| gen. | Bezpečnostný výbor | an Coiste Slándála |
| gen. | Bezpečnostný výbor experti GNSS | Coiste Slándála saineolaithe GNSS |
| commun., transp. | bezpečnostný výbor GALILEO | Bord Slándála GALILEO |
| gen. | Bezpečnostný výbor - informačná bezpečnosť náležite kvalifikované orgány – AQUA | an Coiste Slándála INFOSEC - AQUA |
| polit. | dočasný vyšetrovací výbor | coiste fiosrúcháin sealadach |
| polit. | dočasný vyšetrovací výbor | coiste fiosrúcháin |
| UN | Druhý výbor | an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais |
| gen. | Európsky hospodársky a sociálny výbor | Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa |
| gen. | Európsky výbor na zabránenie mučeniu a neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu | an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc |
| fin. | Európsky výbor pre cenné papiere | an Coiste Eorpach um Urrúis |
| law, IT | Európsky výbor pre ochranu údajov | an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí |
| fin. | Európsky výbor pre systémové riziká | an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach |
| health., life.sc. | Európsky výbor pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti | an Coiste Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach |
| wood., polit. | Finančný a administratívny výbor | an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán |
| fin., econ. | finančný výbor | Coiste Airgeadais |
| obs., h.rghts.act., hobby | Juhoafrický nerasový olympijský výbor | Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas |
| commun. | Komunikačný výbor | an Coiste Cumarsáide |
| hobby | Medzinárodný olympijský výbor | Coiste Idirnáisiúnta na gCluichí Oilimpeacha |
| h.rghts.act. | Medzinárodný výbor pre rehabilitáciu obetí mučenia | an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta |
| health. | Medzinárodný výbor Červeného kríža | Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge |
| fin. | monitorovací výbor | coiste faireacháin |
| h.rghts.act. | Národný výbor pre ľudské práva a základné slobody | an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí |
| law | odvolací výbor | coiste achomhairc |
| polit. | parlamentný výbor | Coiste Parlaiminteach |
| pharma. | Pediatrický výbor | an Coiste Péidiatraiceach |
| UN | Piaty výbor | an Cúigiú Coiste |
| UN | Piaty výbor | an Coiste Riaracháin agus Buiséid |
| gen. | poradný výbor | coiste comhairleach |
| health., unions. | Poradný výbor pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci | an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair |
| social.sc., ed. | Poradný výbor pre odborné vzdelávanie | an Coiste Comhairleach um Ghairmoiliúint |
| health., ed. | Poradný výbor pre odborné vzdelávanie pôrodných asistentiek | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach |
| health., ed. | Poradný výbor pre odborné vzdelávanie zdravotných sestier | an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas |
| law, h.rghts.act. | Poradný výbor pre otázky udeľovania milosti | an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire |
| social.sc., ed. | Poradný výbor pre rovnosť príležitostí pre ženy a mužov | an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir |
| fish.farm., polit. | Poradný výbor pre rybné hospodárstvo | an Coiste Comhairleach Iascaigh |
| polit., law, fish.farm. | Poradný výbor pre rybolov a akvakultúru | an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| social.sc., empl. | Poradný výbor pre slobodu pohybu pracovníkov | an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe |
| social.sc., empl. | Poradný výbor pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov | an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d''Oibrithe Imirceacha |
| polit. | Poradný výbor pre verejné obstarávanie | an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí |
| fin. | Poradný výbor pre vlastné zdroje spoločenstiev | Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse |
| health., ed. | Poradný výbor pre vzdelávanie lekárov | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí |
| health., ed., anim.husb. | Poradný výbor pre vzdelávanie veterinárnych lekárov | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna |
| law, gov. | poradný výbor pre výberové konanie | coiste comhairleach roghnóireachta |
| econ. | Poradný výbor pre štátnu pomoc | an Coiste Comhairleach um Státchabhair |
| h.rghts.act., UN | Poradný výbor Rady OSN pre ľudské práva | Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine |
| agric. | poradný výbor spotrebiteľov | an Coiste Comhairleach Tomhaltóirí |
| polit. | pridružený výbor | coiste comhlachaithe |
| UN | Prvý výbor | an Chéad Choiste |
| UN | Prvý výbor | an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta |
| law | regulačný výbor | coiste rialála |
| law | regulačný výbor s kontrolou | Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú |
| gen. | riadiaci výbor | Bord Stiúrtha |
| law | riadiaci výbor | coiste bainistíochta |
| gen. | riadiaci výbor | Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint |
| gen. | riadiaci výbor EDA | Bord Stiúrtha |
| gen. | riadiaci výbor EDA | Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint |
| polit. | Riadiaci výbor Európskej obrannej agentúry | Bord Stiúrtha |
| polit. | Riadiaci výbor Európskej obrannej agentúry | Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint |
| UN | riadiaci výbor EÚ a OSN pre krízové riadenie | Coiste Stiúrtha an AE-na NA um Bainistíocht Géarchéime |
| agric. | Riadiaci výbor pre tabak | an Coiste Bainistíochta um Thobac |
| gen. | rozpočtový výbor | an Coiste um an mBuiséad |
| UN | Sociálny, humanitárny a kultúrny výbor | an Tríú Coiste |
| UN | Sociálny, humanitárny a kultúrny výbor | an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha |
| econ. | spoločný audítorský výbor | an Comhchoiste Iniúchóireachta |
| gen. | Spoločný ministerský výbor pre obchod | an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil |
| polit. | spoločný parlamentný výbor | comhchoiste parlaiminteach |
| priv.int.law., immigr. | spoločný readmisný výbor | comhchoiste um athghlacadh isteach |
| gen. | Spoločný výbor | Comhchoiste |
| UN | Tretí výbor | an Tríú Coiste |
| UN | Tretí výbor | an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha |
| econ., commer. | Vedecký výbor pre bezpečnosť spotrebiteľov | Coiste Eolaíochta um Shábháilteacht Tomhaltóirí |
| law, agric., food.ind. | Vedecký výbor pre potraviny | an Coiste Eolaíoch um Bia |
| gen. | Vojenský výbor Európskej únie | Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh |
| fin., account. | Výbor audítorov | an Coiste Iniúchóireachta |
| gen. | výbor CATS | Coiste Airteagal 36 |
| gen. | výbor CATS | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla |
| gen. | výbor ESF | Coiste Chiste Sóisialta na hEorpa |
| gen. | výbor Európskeho fondu regionálneho rozvoja | Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa |
| polit., econ., social.sc. | výbor Európskeho sociálneho fondu | Coiste Chiste Sóisialta na hEorpa |
| econ., environ. | Výbor Európskej únie pre environmentálne označovanie | Bord Éicilipéadaithe an Aontais Eorpaigh |
| fin., insur. | Výbor európskych orgánov dohľadu nad poisťovníctvom a dôchodkovým poistením zamestnancov | Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha |
| law, fin. | výbor expertov pre vyhodnocovanie opatrení proti praniu špinavých peňazí | Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas |
| gen. | Výbor ministrov | an Coiste Airí |
| gen. | Výbor ministrov | Coiste Airí Chomhairle na hEorpa |
| gen. | Výbor ministrov Rady Európy | an Coiste Airí |
| gen. | Výbor ministrov Rady Európy | Coiste Airí Chomhairle na hEorpa |
| h.rghts.act. | Výbor na obranu ľudských práv | Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Výbor na odstránenie rasovej diskriminácie | an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú |
| h.rghts.act. | Výbor na podporu rodičov zadržiavaných osôb | Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí |
| gen. | výbor požiadaný o stanovisko | an coiste ar iarradh tuairim air |
| construct., commun. | výbor pre bezpečnosť a zabezpečenie systému Úrad pre dohľad nad európskym GNSS | an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS |
| gen. | Výbor pre civilné aspekty riešenia krízových situácií | an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna |
| fin., polit. | výbor pre colnú spoluprácu | an Coiste um an gComhar Custaim |
| fin., polit. | Výbor pre colný kódex | an Coiste um an gCód Custaim |
| polit. | Výbor pre dopravu a cestovný ruch | An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht |
| gen. | výbor pre dozor nad reformou polície | an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta |
| obs. | Výbor pre EPUZF | Coiste an Chiste |
| obs. | Výbor pre EPUZF | Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta |
| obs., polit., fin. | Výbor pre Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond | Coiste an Chiste |
| gen. | Výbor pre Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond | Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta |
| obs. | Výbor pre Európsky výskumný priestor | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach |
| gen. | Výbor pre Európsky výskumný priestor a inováciu | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach |
| gen. | Výbor pre finančné služby | an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais |
| fin., environ. | výbor pre finančný nástroj pre životné prostredie LIFE | an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol LIFE |
| obs. | výbor pre fond | Coiste an Chiste |
| obs. | výbor pre fond | Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta |
| pharma. | Výbor pre hodnotenie farmakovigilančných rizík | an Coiste um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas |
| polit. | Výbor pre hospodárske a menové veci | An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta |
| wood., polit. | Výbor pre hospodárstvo, štatistiku a trhy | an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh |
| wood., polit. | Výbor pre hospodárstvo, štatistiku a trhy | an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí |
| obs., health., pharma. | Výbor pre humánne lieky | an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine |
| polit. | Výbor pre kontrolu rozpočtu | An Coiste um Rialú Buiséadach |
| law | výbor pre konzultačný postup | coiste um nós imeachta comhairleach |
| fin. | výbor pre koordináciu fondov | Coiste Comhordúcháin na gCistí |
| gen. | výbor pre kultúrne záležitosti | an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha |
| polit. | Výbor pre kultúru a vzdelávanie | An Coiste um Chultúr agus um Oideachas |
| wood., polit. | Výbor pre lesný priemysel | an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta |
| health., pharma. | Výbor pre lieky na humánne použitie | an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine |
| pharma., health., anim.husb. | Výbor pre lieky na veterinárne použitie | an Coiste um Tháirgí Míochaine d'Úsáid Tréidliachta |
| fin., environ. | výbor pre LIFE+ | Coiste LIFE+ |
| polit. | Výbor pre mechanizmus monitorovania CO2 a iných skleníkových plynov v Spoločenstve | an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal |
| polit. | Výbor pre medzinárodný obchod | An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta |
| h.rghts.act., social.sc. | Výbor pre migráciu, utečencov a demografiu | an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht |
| UN | Výbor pre mimovládne organizácie | an Coiste um Eagraíochtaí Neamhrialtasacha |
| market., fin., IT | Výbor pre nomenklatúru Spoločného colného sadzobníka | Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim |
| fin. | výbor pre nástroj predvstupovej pomoci | Coiste IPA |
| environ., nat.res. | Výbor pre obchod s voľne žijúcimi živočíchmi a rastlinami | an Coiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine |
| gen. | Výbor pre obchodnú politiku | Coiste Airteagal 133 |
| gen. | Výbor pre obchodnú politiku zástupcovia | Coiste Airteagal 133 Ionadaithe |
| gen. | Výbor pre obchodnú politiku | an Coiste um an mBeartas Trádála |
| gen. | Výbor pre obchodnú politiku členovia | an Coiste um an mBeartas Trádála Lánchomhaltaí |
| gen. | Výbor pre obchodnú politiku - experti STIS, služby a investície, vzájomné uznávanie | Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach |
| polit. | Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci | An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| obs. | výbor pre občianskoprávne veci | an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta |
| obs. | výbor pre občianskoprávne veci | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta |
| environ., UN | Výbor pre ochranu morského prostredia | an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint |
| fin., econ. | výbor pre odmeňovanie | coiste luach saothair |
| UN | Výbor pre odzbrojenie a medzinárodnú bezpečnosť | an Chéad Choiste |
| UN | Výbor pre odzbrojenie a medzinárodnú bezpečnosť | an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta |
| UN | Výbor pre osobitné politické záležitosti a otázku dekolonizácie | an Ceathrú Coiste |
| UN | Výbor pre osobitné politické záležitosti a otázku dekolonizácie | an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú |
| polit. | Výbor pre petície | An Coiste um Achainíocha |
| fin. | Výbor pre platobné a zúčtovacie systémy | an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais |
| environ. | Výbor pre plnenie záväzkov | an Coiste um Chomhlíonadh |
| environ. | Výbor pre plnenie záväzkov | an Coiste um Chomhlíonadh Phrótacal Kyoto |
| environ. | Výbor pre plnenie záväzkov podľa Kjótskeho protokolu | an Coiste um Chomhlíonadh |
| environ. | Výbor pre plnenie záväzkov podľa Kjótskeho protokolu | an Coiste um Chomhlíonadh Phrótacal Kyoto |
| polit. | Výbor pre poplatky, vykonávacie pravidlá a postup Odvolacích rád Úradu pre zosúladenie na vnútornom trhu obchodné značky a vzory | an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí |
| law | výbor pre postup preskúmania | coiste an nós imeachta scrúdúcháin |
| law | výbor pre posudzovanie vplyvu | an Bord um Measúnacht Tionchair |
| UN | Výbor pre poverovacie listiny | an Coiste um Dhintiúir |
| polit., agric. | Výbor pre poľnohospodárske fondy | an Coiste um na Cistí Talmhaíochta |
| polit. | Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka | An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| h.rghts.act. | Výbor pre presadzovanie a obranu práv obyvateľov | Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint |
| h.rghts.act. | Výbor pre presadzovanie a obranu práv obyvateľov | Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint |
| polit. | Výbor pre priemysel, výskum a energetiku | An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh |
| immigr. | Výbor pre prisťahovalectvo a azyl | An Coiste um Inimrice agus Thearmann |
| UN | Výbor pre programovanie a koordináciu | an Coiste um Chlár agus Chomhordú |
| polit. | Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť | An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne |
| polit. | Výbor pre právne veci | An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla |
| law, h.rghts.act. | Výbor pre právne záležitosti a ľudské práva | an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine |
| polit. | Výbor pre regionálny rozvoj | An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach |
| fin. | Výbor pre regulačný dohľad nad systémom identifikátorov právnických osôb | an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach |
| UN | Výbor pre rozhovory s medzivládnymi agentúrami | an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha |
| polit. | Výbor pre rozpočet | An Coiste um Buiséid |
| polit. | Výbor pre rozvoj | An Coiste um Fhorbairt |
| gen. | Výbor pre rozvojovú pomoc | an Coiste Cúnaimh Forbartha |
| polit., fish.farm. | Výbor pre rybolov a akvakultúru | an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| fish.farm. | Výbor pre rybolov v stredovýchodnom Atlantiku | an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir |
| polit. | Výbor pre rybárstvo | An Coiste um Iascach |
| polit., textile | Výbor pre smernice o názvoch textílií a ich označovaní etiketami | an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú |
| polit., textile | Výbor pre smernice týkajúce sa textilných názvov a označovania | an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú |
| polit. | Výbor pre sociálnu ochranu | an Coiste um Chosaint Shóisialta |
| fin. | Výbor pre spoluprácu v rozvojových financiách | an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta |
| obs. | výbor pre vedecký a technický výskum | an Coiste um an Limistéar Taighde Eorpach |
| polit. | Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa | An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra |
| gen. | výbor pre vzdelávanie | an Coiste Oideachais |
| polit. | Výbor pre zahraničné veci | An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha |
| wood., polit. | Výbor pre zalesňovanie a lesné hospodárstvo | an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí |
| gen. | Výbor pre zamestnanosť | Coiste Fostaíochta |
| polit. | Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci | An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta |
| health. | Výbor pre zdravotnú bezpečnosť | an Coiste Slándála Sláinte |
| polit. | Výbor pre ústavné veci | An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla |
| h.rghts.act., UN | Výbor pre ľudské práva | Coiste um Chearta an Duine |
| stat. | Výbor pre štatistický program | an Coiste um an gClár Staidrimh |
| stat. | Výbor pre štatistický program | an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach |
| fish.farm., polit. | Výbor pre štruktúry rybolovu a akvakultúry | an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| polit. | Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín | An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia |
| h.rghts.act., UN | Výbor proti mučeniu | Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta |
| law | Výbor regiónov | Coiste na Réigiún |
| law | Výbor regiónov Európskej únie | Coiste na Réigiún |
| polit., agric. | Výbor Spoločenstva pre informačnú sieť poľnohospodárskeho účtovníctva | Coiste Comhphobail an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme |
| gen. | Výbor stálych predstaviteľov | Coiste na mBuanionadaithe |
| gen. | Výbor stálych predstaviteľov vlád členských štátov | Coiste na mBuanionadaithe |
| gen. | Výbor veľvyslancov AKT – EÚ | Coiste Ambasadóirí ACC-AE |
| gen. | výbor vojenských štábov | Coiste Foirne Míleata na Náisiún Aontaithe |
| gen. | výbor vojenských štábov Organizácie Spojených národov | Coiste Foirne Míleata na Náisiún Aontaithe |
| polit. | Výbor zamestnancov | An Coiste Foirne |
| obs. | Výbor článku 133 | Coiste Airteagal 133 |
| obs. | Výbor článku 36 | Coiste Airteagal 36 |
| obs. | Výbor článku 133 zástupcovia | Coiste Airteagal 133 Ionadaithe |
| obs. | Výbor článku 36 | an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus breithiúnais in ábhair choiriúla |
| obs. | Výbor článku 133 | an Coiste um an mBeartas Trádála |
| obs. | Výbor článku 133 členovia | an Coiste um an mBeartas Trádála Lánchomhaltaí |
| obs. | Výbor článku 133 - experti STIS, služby, vzájomné uznávanie | Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach |
| econ., busin., labor.org. | výkonný výbor | coiste feidhmiúcháin |
| UN | Všeobecný výbor | an Coiste Ginearálta |
| fin. | Zmierovací výbor | an Coiste Idir-réitigh |
| law | Zmierovací výbor | Coiste Idir-réitigh |
| UN | Štvrtý výbor | an Ceathrú Coiste |
| UN | Štvrtý výbor | an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú |
