| Subject | Slovak | Irish |
| IT | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise |
| IT | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise |
| econ. | agentúra Európskej únie pre spoluprácu a odbornú prípravu v oblasti presadzovania práva | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar agus Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí |
| h.rghts.act. | Agentúra Európskej únie pre základné práva | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha |
| gen. | Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy | an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais |
| gen. | Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy | Gníomhaireacht IT |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí |
| UN | Agentúra Organizácie Spojených národov pre pomoc a prácu v prospech palestínskych utečencov | Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear |
| commun. | Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS |
| commun. | Agentúra pre európsky GNSS | an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS |
| nucl.phys. | Agentúra pre jadrovú energiu | an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach |
| obs., fish.farm., polit. | Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva | an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach |
| interntl.trade. | Agentúra pre medzinárodné obchodné informácie a spoluprácu | Gníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Chomhar sa Trádáil Idirnáisiúnta |
| energ.ind. | Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky | an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh |
| gen. | Agentúra pre základné práva | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha |
| environ. | Agentúra pre životné prostredie | gníomhaireacht um chaomhnú comhshaoil (USA) |
| obs., pharma. | Európska agentúra na hodnotenie liekov | an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach |
| immigr., IT | Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti | Gníomhaireacht IT |
| immigr., IT | Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti | an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais |
| econ., social.sc., empl. | Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair |
| transp., avia. | Európska agentúra pre bezpečnosť letectva | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta |
| obs., IT | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise |
| obs., IT | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise |
| fish.farm., polit. | Európska agentúra pre kontrolu rybárstva | an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach |
| pharma. | Európska agentúra pre lieky | an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach |
| gen. | Európska agentúra pre obnovu | an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú |
| econ., agric. | Európska agentúra pre odrody rastlín | an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí |
| immigr. | Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajšich hraniciach členskych štatov Europske unie | an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibriochtuil a Bhainistiu ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstait an Aontais Eorpaigh |
| gen. | Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie | an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh |
| gen. | Európska agentúra pre spoluprácu | an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar |
| environ. | Európska agentúra životného prostredia | an Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach |
| chem. | Európska chemická agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán |
| environ. | Európska environmentálna agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil |
| transp., polit. | Európska námorná bezpečnostná agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí |
| gen. | Európska obranná agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint |
| fin. | európska ratingová agentúra | Gníomhaireacht Rátála Creidmheasa Eorpach |
| astronaut., transp., R&D. | Európska vesmírna agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis |
| astronaut., transp., R&D. | Európska vesmírna agentúra | Gníomhaireacht Spáis na hEorpa |
| transp., mil., grnd.forc. | Európska železničná agentúra | an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid |
| fin. | externá ratingová agentúra | institiúid um measúnú creidmheasa seachtrach |
| nucl.phys., UN | Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu | an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach |
| energ.ind. | Medzinárodná agentúra pre energiu | an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh |
| gen. | mnohostranná agentúra | gníomhaireacht iltaobhach |
| fin., UN | Mnohostranná agentúra pre investičné záruky | an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí |
| gen. | Národná agentúra pre geopriestorové spravodajstvo | an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Fhaisnéis Gheospásúil |
| health. | Svetová antidopingová agentúra | an Ghníomhaireacht Dhomhanda Frithdhópála |
| energ.ind., nucl.phys. | Zásobovacia agentúra Euratomu | Gníomhaireacht Soláthair Euratom |
| UN | špecializovaná agentúra | sainghníomhaireacht |
