| Subject | Slovak | Hungarian |
| econ. | audit manažmentu | a menedzsment ellenőrzése |
| transp., avia. | audit regulácie bezpečnosti | repülésbiztonsági szabályozási ellenőrzés |
| h.rghts.act. | audit rozmanitosti | sokféleségi ellenőrzés |
| fin., econ. | audit účtov | elszámolások ellenőrzése |
| fin., econ. | audit účtovnej závierky | elszámolások ellenőrzése |
| econ. | energetický audit | energiamérleg |
| energ.ind. | energetický audit | energetikai audit |
| environ. | environmentálny audit | környezeti auditálás |
| gov. | expert na audit | könyvvizsgálati szakértő |
| fin., environ. | interný environmentálny audit | belső környezetvédelmi ellenőrzés |
| obs., polit. | komisár pre dane a colnú úniu, audit a boj proti podvodom | az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| obs., polit. | komisár pre dane a colnú úniu, audit a boj proti podvodom | az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| polit. | komisár pre dane, clá, štatistiku, audit a boj proti podvodom | az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| polit. | komisár pre dane, clá, štatistiku, audit a boj proti podvodom | az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| polit. | oddelenie pre environmentálne manažérstvo a audit EMAS | Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Osztálya EMAS |
| market., environ. | ročný audit | éves ellenőrzés |
| environ. | schéma Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit | közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer |
| econ. | sociálny audit | szociális audit |
| account. | vnútorný audit | belső ellenőrzés |
| account. | vybraný audit | saját hatáskörben választott ellenőrzés |
| gen. | vykonávať audit | ellenőriz |
| polit. | Útvar pre vnútorný audit | Belső Ellenőrzési Szolgálat |
