Subject | Slovak | French |
comp., MS | aktívna bunka | cellule active |
commun., astronaut., transp. | aktívna družica | satellite actif |
comp., MS | aktívna farba | couleur active |
el. | aktívna hubica napájaná z batérie | suceur actif sur batterie |
med. | aktívna implantovateľná zdravotnícka pomôcka | dispositif médical implantable actif |
gen. | aktívna korupcia | corruption active |
comp., MS | aktívna oblasť disku | partition active |
comp., MS | aktívna ochrana správ | Protection de messagerie active |
comp., MS | aktívna paleta | palette de couleurs active |
social.sc., empl., unions. | aktívna politika trhu práce | politique active du marché du travail |
social.sc., empl., unions. | aktívna politika trhu práce | politique d'intervention sur le marché du travail |
social.sc., empl., unions. | aktívna politika trhu práce | politique active de l'emploi |
social.sc., empl. | aktívna politika zamestnanosti | politique active en matière d'emploi |
environ. | aktívna populácia | population active |
comp., MS | aktívna poštová schránka | boîte aux lettres active |
Canada, comp., MS | aktívna požiadavka | demande d'achat en cours |
comp., MS | aktívna požiadavka | réquisition active |
fin. | aktívna správa fondu | gestion active |
comp., MS | aktívna stránka | page active |
comp., MS | aktívna vyrovnávacia pamäť | cache actif |
med. | aktívna zdravotnícka pomôcka | dispositif médical actif |
comp., MS | aktívna zóna | zone sensible |
law, econ. | aktívna ústretovosť | courtoisie positive |
law, econ. | aktívna ústretovosť | courtoisie active |
environ. | aktívna účasť | participation active |
chem. | povrchovo aktívna látka | surfactif |
chem. | povrchovo aktívna látka | tensio-actif |
chem. | povrchovo aktívna látka | tensio-dépresseur |
chem. | povrchovo aktívna látka | surfaçant |
environ. | povrchovo-aktívna látka | agent tensio-actif |
chem. | povrchovo aktívna látka | surfactant |
chem. | povrchovo aktívna látka | agent tensio-actif |
chem. | povrchovo aktívna látka | agent tensioactif |
chem. | povrchovo aktívna látka | agent de surface |
environ. | povrchovo-aktívna zlúčenina | composé tensio-actif |