| Subject | Slovak | French |
| econ. | Agentúra Euratomu pre zásobovanie | Agence d'approvisionnement d'Euratom |
| IT | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť | Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
| IT | Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť | Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
| econ. | agentúra Európskej únie pre spoluprácu a odbornú prípravu v oblasti presadzovania práva | Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs |
| immigr. | Agentúra Európskej únie pre základné práva | Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne |
| econ. | Agentúra Európskej únie pre základné práva | Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne |
| gen. | Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| gen. | Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy | Agence IT |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Commission de secours et de réhabilitation |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Relief and Rehabilitation Commission |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Commission éthiopienne d'aide et de réhabilitation |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Commission de secours et de réadaptation |
| h.rghts.act., econ. | Agentúra na prevenciu a pripravenosť na katastrofy | Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes |
| UN | Agentúra Organizácie Spojených národov pre pomoc a prácu v prospech palestínskych utečencov | Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient |
| energ.ind., el. | Agentúra pre atómovú energiu v UK | Direction de l'énergie atomique |
| energ.ind., el. | Agentúra pre atómovú energiu v UK | Autorité britannique de l'énergie atomique |
| commun. | Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém | Autorité de surveillance du GNSS européen |
| commun. | Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém | Agence du GNSS européen |
| commun. | Agentúra pre európsky GNSS | Autorité de surveillance du GNSS européen |
| econ. | Agentúra pre európsky GNSS | Agence du GNSS européen |
| nucl.phys. | Agentúra pre jadrovú energiu | Agence européenne pour l'énergie nucléaire |
| econ. | Agentúra pre jadrovú energiu | Agence pour l'énergie nucléaire |
| obs., fish.farm., polit. | Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva | Agence communautaire de contrôle des pêches |
| obs., fish.farm., polit. | Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva | Agence européenne de contrôle des pêches |
| scient. | agentúra pre kozmický priestor | agence spatiale |
| interntl.trade. | Agentúra pre medzinárodné obchodné informácie a spoluprácu | Agence de coopération et d'information pour le commerce international |
| econ. | Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky | Agence de coopération des régulateurs de l'énergie |
| energ.ind., nucl.pow., industr. | Agentúra pre vyraďovanie jadrových zariadení z prevádzky | agence chargée du démantèlement des centrales nucléaires |
| gen. | Agentúra pre základné práva | Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne |
| environ. | Agentúra pre životné prostredie | agence pour la protection de l'environnement (USA) |
| environ. | Agentúra Spojených štátov na ochranu životného prostredia | Agence de la protection de l'environnement |
| hobby | cestovná agentúra | voyagiste |
| hobby | cestovná agentúra | organisateur de voyages |
| obs., pharma. | Európska agentúra na hodnotenie liekov | Agence européenne des médicaments |
| obs., pharma. | Európska agentúra na hodnotenie liekov | Agence européenne pour l'évaluation des médicaments |
| econ. | Európska agentúra na kontrolu rybného hospodárstva | Agence européenne de contrôle des pêches |
| immigr., IT | Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti | Agence IT |
| immigr., IT | Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| econ. | Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci | Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| econ. | Európska agentúra pre bezpečnosť letectva | Agence européenne de la sécurité aérienne |
| econ. | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií | Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
| obs., IT | Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií | Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
| fish.farm., polit. | Európska agentúra pre kontrolu rybárstva | Agence communautaire de contrôle des pêches |
| fish.farm., polit. | Európska agentúra pre kontrolu rybárstva | Agence européenne de contrôle des pêches |
| pharma. | Európska agentúra pre lieky | Agence européenne pour l'évaluation des médicaments |
| econ. | Európska agentúra pre lieky | Agence européenne des médicaments |
| econ. | Európska agentúra pre obnovu | Agence européenne pour la reconstruction |
| econ., agric. | Európska agentúra pre odrody rastlín | Agence européenne des variétés végétales |
| immigr. | Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajšich hraniciach členskych štatov Europske unie | Agence européenne pour la gestion de la coopération operationnelle aux frontieres exterieures des Etats membres de l'Union europeenne |
| gen. | Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne |
| ed. | Európska agentúra pre rozvoj vzdelávania žiakov br s osobitnými potrebami | Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers |
| gen. | Európska agentúra pre spoluprácu | Agence européenne de coopération |
| environ. | Európska agentúra životného prostredia | Agence européenne pour l'environnement |
| econ. | Európska chemická agentúra | Agence européenne des produits chimiques |
| econ. | Európska environmentálna agentúra | Agence européenne pour l'environnement |
| econ. | Európska námorná bezpečnostná agentúra | Agence européenne pour la sécurité maritime |
| econ. | Európska obranná agentúra | Agence européenne de défense |
| econ. | Európska vesmírna agentúra | Agence spatiale européenne |
| econ. | Európska železničná agentúra | Agence ferroviaire européenne |
| fin. | externá ratingová agentúra | organisme externe d'évaluation du crédit |
| fin. | externá ratingová agentúra | OEEC |
| econ. | intervenčná agentúra | organisme d'intervention |
| econ. | Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu | Agence internationale de l'énergie atomique |
| econ. | Medzinárodná agentúra pre energiu | Agence internationale de l'énergie |
| med. | Medzinárodná agentúra pre výskum rakoviny | Centre international de recherche sur le cancer |
| gen. | mnohostranná agentúra | agence multilatérale |
| econ. | Mnohostranná agentúra pre investičné záruky | Agence multilatérale de garantie des investissements |
| gen. | Národná agentúra pre geopriestorové spravodajstvo | Agence nationale de renseignement géospatial |
| polit., agric. | príslušná intervenčná agentúra | organisme d'intervention compétent |
| fin. | ratingová agentúra | agence de notation |
| fin. | ratingová agentúra | agence de notation de crédit |
| health. | Svetová antidopingová agentúra | Agence mondiale antidopage |
| econ. | tlačová agentúra | agence de presse |
| busin., econ. | uznaná ratingová agentúra | agence de notation de crédit certifiée |
| econ. | výkonná agentúra | agence exécutive |
| gen. | výkonná agentúra | agence d'exécution |
| R&D. | Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum | Agence exécutive du CER |
| R&D. | Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche |
| transp. | Výkonná agentúra pre inovácie a siete | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport |
| transp. | Výkonná agentúra pre inovácie a siete | Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux |
| obs., econ., busin. | Výkonná agentúra pre inteligentnú energiu | Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation |
| obs., econ., busin. | Výkonná agentúra pre inteligentnú energiu | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises |
| obs., econ., busin. | Výkonná agentúra pre inteligentnú energiu | Agence exécutive pour l'énergie intelligente |
| econ., busin. | Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky | Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation |
| econ., busin. | Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises |
| econ., busin. | Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky | Agence exécutive pour l'énergie intelligente |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| econ., health. | Výkonná agentúra pre spotrebiteľov, zdravie a potraviny | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| econ., health. | Výkonná agentúra pre spotrebiteľov, zdravie a potraviny | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| econ., health. | Výkonná agentúra pre spotrebiteľov, zdravie a potraviny | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| obs., transp. | Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport |
| obs., transp. | Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť | Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux |
| cultur., ed. | Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru | Agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" |
| R&D. | Výkonná agentúra pre výskum | Agence exécutive pour la recherche |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| energ.ind., nucl.phys. | Zásobovacia agentúra Euratomu | Agence d'approvisionnement d'Euratom |
| UN | špecializovaná agentúra | institution spécialisée |
