| Subject | Slovak | Turkish |
| comp., MS | dlhá správa | uzun ileti |
| comp., MS | e-mailová správa | e-posta iletisi |
| environ. | environmentálna správa | çevre raporu |
| comp., MS | expresná správa | hızlı ileti |
| comp., MS | odmietnutá správa | geri dönen ileti |
| comp., MS | osobná správa | kişisel ileti |
| comp., MS | panel s nástrojmi Správa | Rapor araç çubuğu |
| comp., MS | prichádzajúca správa | gelen ileti |
| comp., MS | Prílet zľava a sprava | İçeri Uçarak, Soldan ve Sağdan |
| comp., MS | rozšírená správa napájania | Gelişmiş Güç Yönetimi |
| comp., MS | rýchla správa | Paylaşım iletisi yazın |
| comp., MS | skupinová správa | grup mesajı |
| comp., MS | Smer čítania sprava doľava | Sağdan Sola Okuma Düzeni |
| comp., MS | SMS správa | SMS mesajı, kısa mesaj |
| comp., MS | textová správa | SMS mesajı, kısa mesaj |
| environ. | tlačová správa | basın bildirisi |
| comp., MS | Veľtrh – plánovanie, realizácia a súhrnná správa | Fuar Planlama, Düzenleme ve Değerlendirme |
| comp., MS | Windows Správa kľúčov | Windows Kimlik Anahtarlığı |
