Subject | Slovak | Polish |
IT, tech. | biometrická identifikácia | identyfikacja biometryczna |
IT, el. | elektronická identifikácia | identyfikacja elektroniczna |
IT, el. | elektronická identifikácia | e-identyfikacja |
comp., MS | identifikácia dôvodu | identyfikator przyczyny |
comp., MS | Identifikácia konferencie | Identyfikator konferencji |
comp., MS | identifikácia kľúča | identyfikator klucza |
transp., avia. | identifikácia lietadla | znak rozpoznawczy statku powietrznego |
transp., avia. | identifikácia lietadla | znakowanie statku powietrznego |
chem. | identifikácia látky | identyfikacja substancji |
immigr. | identifikácia obete obchodovania s ľuďmi | identyfikacja ofiar handlu ludźmi |
environ. | identifikácia obrazu | identyfikacja obrazu ciąg danych numerycznych, który pozwala na zidentyfikowanie określonego obrazu w ramach bazy danych GIS |
comp., MS | identifikácia oslobodenia od dane | identyfikator zwolnienia podatkowego |
comp., MS | identifikácia používateľa | identyfikator użytkownika |
comp., MS | identifikácia správy o stave | identyfikator komunikatu o stanie |
comp., MS | identifikácia volajúceho | ID wywołującego |
environ. | identifikácia výrobku | identyfikacja produktów załączona do produktu informacja dotycząca zawartości, właściwego wykorzystania oraz ostrzeżenia o niebezpieczeństwie |
comp., MS | identifikácia zariadenia | identyfikator urządzenia |
environ. | identifikácia zdroja znečisťujúcej látky | wykrywanie źródeł zanieczyszczeń |
environ. | identifikácia znečisťujúcich látok | identyfikacja zanieczyszczeń oznaczenie substancji lub grupy substancji powodujących zanieczyszczenie |
comp., MS | identifikácia úlohy | identyfikator zadania |
comp., MS | reklamná identifikácia | identyfikator treści reklamowych |
comp., MS | relatívna identifikácia | identyfikator względny |
commun., IT, tech. | rádiofrekvenčná identifikácia | identyfikacja radiowa |
comp., MS | sieťová identifikácia | identyfikator sieciowy |
health., med. | unikátna identifikácia pomôcky | niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu |