| Subject | Slovak | Lithuanian |
| comp., MS | aktívny program | aktyvioji programa |
| econ. | akčný program | veiksmų programa |
| ed. | akčný program Európskeho spoločenstva pre mobilitu vysokoškolských študentov | programa "Erasmus" |
| ed. | akčný program Európskeho spoločenstva pre mobilitu vysokoškolských študentov | Europos bendrijos veiksmų programa dėl universitetų studentų mobilumo |
| environ. | akčný program mesta | miesto veiksmų programa |
| gen. | akčný program na vykonávanie územnej agendy EÚ | Europos Sąjungos teritorinės darbotvarkės įgyvendinimo veiksmų programa |
| econ. | Akčný program na znižovanie administratívnej záťaže v Európskej únii | Administracinės naštos mažinimo Europos Sąjungoje veiksmų programa |
| fin., polit. | akčný program pre colníctvo v Európskej únii na obdobie rokov 2014 – 2020 | Muitinė 2020 |
| fin., polit. | akčný program pre colníctvo v Európskej únii na obdobie rokov 2014 – 2020 | 2014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa |
| ed. | akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania | Mokymosi visą gyvenimą programa |
| gen. | Akčný program z Akkry | Akros veiksmų darbotvarkė |
| transp., avia. | alternatívny výcvikový a kvalifikačný program | alternatyvi mokymo ir kvalifikacijos tobulinimo programa |
| comp., MS | antimalvérový program | nuo kenkėjiškų programų apsauganti programa |
| comp., MS | antispywerový program | nuo šnipinėjimo programų apsauganti programa |
| comp., MS | antivírusový program | antivirusinė programinė įranga |
| comp., MS | antivírusový program | antivirusinė programa |
| comp., MS | Antivírusový program služby Windows Live OneCare | "Windows Live OneCare" saugos žvalgytuvas |
| IT | aplikačný program | prietaika |
| econ. | audiovizuálny program | garso ir vaizdo įrašų programa |
| comp., MS | Certifikačný program systému Windows | "Windows" sertifikavimo programa |
| comp., MS | cieľový program | programa siuntimui |
| environ. | environmentálny akčný program | aplinkosaugos veiksmų programa |
| health. | Európsky akčný program boja proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostredníctvom vonkajších činností na roky 2007 – 2011 | Europos kovos su ŽIV/AIDS, maliarija ir tuberkulioze išorės veiksmų programa 2007-2011 m. |
| gen. | Európsky program na ochranu kritickej infraštruktúry | Europos programa dėl ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsaugos |
| environ. | Európsky program pre zmenu klímy | Europos klimato kaitos programa |
| social.sc. | Európsky sociálny program | Europos socialinė darbotvarkė |
| immigr. | európsky vzdelávací program v oblasti azylu | Europos prieglobsčio srities mokymo programa |
| gen. | göteborský program | Geteborgo programa |
| gen. | göteborský program | ES smurtinių konfliktų prevencijos programa |
| gen. | Haagsky program | Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje |
| gen. | Haagsky program | Hagos programa |
| gen. | Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii | Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje |
| gen. | Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii | Hagos programa |
| industr. | hlavný program | pavyzdinė programa |
| immigr. | imigračný program | imigracijos programa |
| h.rghts.act. | informačný program | informuotumo didinimo programa |
| transp., nautic. | Integrovaný európsky akčný program pre vnútrozemskú vodnú dopravu | Europos integruota veiksmų programa, skirta vidaus vandens kelių transportui |
| h.rghts.act., social.sc. | integrovaný program pre návrat | integruota grįžimo programa |
| comp., MS | inzerovaný program | reklaminė programa |
| comp., MS | inštalačný program | sąrankos programa |
| gen. | jadrový program | branduolinė programa |
| comp., MS | klasický program balíka Office | įprastinė "Office" programa |
| comp., MS | komunikačný protokol Advanced Program-to-Program Communication | APPC |
| comp., MS | Konferenčný doplnok pre program Microsoft Outlook | "Microsoft Outlook" konferencijų papildinys |
| fin., econ. | konvergenčný program | konvergencijos programa |
| cultur. | Kreatívna Európa – Nový rámcový program pre kultúrne a kreatívne sektory 2014 – 2020 | Nauja kultūros ir kūrybos sektorių bendroji programa "Kūrybiška Europa" 2014–2020 |
| cultur. | Kreatívna Európa – Nový rámcový program pre kultúrne a kreatívne sektory 2014 – 2020 | programos "Kūrybiška Europa" centras |
| cultur. | Kreatívna Európa – Nový rámcový program pre kultúrne a kreatívne sektory 2014 – 2020 | "Kūrybiška Europa" |
| econ. | legislatívny program | teisėkūros programa ES (EÚ) |
| gen. | lisabonský program Spoločenstva | Bendrijos Lisabonos programa |
| social.sc., UN | Medzinárodný program Organizácie Spojených národov pre kontrolu drog | Jungtinių Tautų tarptautinės narkotikų kontrolės programa |
| econ. | Medzinárodný protidrogový program Spojených národov | Jungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa |
| gen. | 18-mesačný program Rady | Tarybos 18 mėnesių programa |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pre program Microsoft Office Outlook | skirtas "Microsoft Office Outlook" |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pre program Microsoft Office Outlook | "Microsoft Dynamics CRM" |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pre program Microsoft Office Outlook s prístupom offline | skirtas "Microsoft Office Outlook" su autonomine prieiga |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM pre program Microsoft Office Outlook s prístupom offline | "Microsoft Dynamics CRM" |
| gen. | národný akčný program na adaptáciu | nacionalinė prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų programa |
| transp., avia. | národný bezpečnostný program | valstybinė saugos programa |
| environ. | národný program ochrany životného prostredia | nacionalinė aplinkosaugos programa |
| fin., lab.law. | národný program reforiem | nacionalinė reformų programa |
| immigr. | návratový program | grąžinimo programa |
| comp., MS | Obslužný program Office na otváranie XML | "Office" XML apdorojimo programa |
| comp., MS | obslužný program správ | pranešimų valdymo programa |
| polit. | Oddelenie pre návštevnícky program Európskej únie EUVP | Europos Sąjungos lankytojų programos skyrius |
| fin., econ. | operačný program | veiksmų programa |
| econ. | operačný program | operatyvinė programa |
| h.rghts.act., social.sc. | osobitný program na zamedzenie a potlačenie násilia voči deťom, mladým ľuďom a ženám a na ochranu obetí a ohrozených skupín | Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
| h.rghts.act., social.sc. | osobitný program na zamedzenie a potlačenie násilia voči deťom, mladým ľuďom a ženám a na ochranu obetí a ohrozených skupín | Veiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
| h.rghts.act., social.sc. | osobitný program na zamedzenie a potlačenie násilia voči deťom, mladým ľuďom a ženám a na ochranu obetí a ohrozených skupín | Bendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa |
| econ. | politický program | politinė programa |
| gen. | posthaagsky program | Stokholmo programa |
| gen. | posthaagsky program | Hagos programą pakeisianti programa |
| comp., MS | počítačový program | stalinio kompiuterio programa |
| gen. | predbežný program | preliminari darbotvarkė |
| immigr. | presídľovací program | perkėlimo programa |
| gen. | preventívny program | prevencinė programa |
| comp., MS | priradený program | priskirtoji programa |
| fin. | program aktívami zabezpečených krátkodobých obchodovateľných cenných papierov | turtu padengtų komercinių vekselių programa |
| fin. | program aktívami zabezpečených krátkodobých obchodovateľných cenných papierov | ABCP programa |
| polit., loc.name. | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter francúzskych zámorských departmánov | Specialių priemonių tam tikriems Prancūzijos užjūrio departamentų žemės ūkio produktams programa |
| polit., loc.name. | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter Kanárskych ostrovov | Specialių priemonių tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams programa |
| polit., loc.name. | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter Madeiry a Azor | Specialių priemonių tam tikriems Azorų salų ir Madeiros žemės ūkio produktams programa |
| account. | program auditu | audito programa |
| comp., MS | program bez obmedzených oprávnení | didesnių teisių programa |
| immigr. | program bezvízového styku | bevizio režimo programa |
| comp., MS | program bootstrap loader | įkėlos įkroviklis |
| environ. | program bytovej výstavby | būstų programa |
| gen. | program celoživotného vzdelávania | Mokymosi visą gyvenimą programa |
| energ.ind. | program "Centrum pre čistú energiu" | programa "Švarios energijos centras" |
| ed. | program Comenius | programa "Comenius" |
| ed. | program Comenius | "Comenius" |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne II | Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne II | Veiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne II | Bendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne III | Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne III | Veiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
| h.rghts.act., social.sc. | program Daphne III | Bendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa |
| social.sc., lab.law., UN | program dôstojnej práce | deramo darbo darbotvarkė |
| fin., econ. | program ekonomického partnerstva | ekonominės partnerystės programa |
| ed. | program Erasmus | programa "Erasmus" |
| ed. | program Erasmus | Europos bendrijos veiksmų programa dėl universitetų studentų mobilumo |
| gen. | Program Erasmus Mundus | Aukštojo mokslo kokybės stiprinimo ir tarpkultūrinio supratimo stiprinimo bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis programa |
| gen. | Program Erasmus Mundus | programa "Erasmus Mundus" |
| social.sc. | program Európa pre občanov | programa "Europa piliečiams" |
| social.sc. | program Európa pre občanov na podporu aktívneho európskeho občianstva | programa "Europa piliečiams" |
| sociol., lab.law. | program Európskej únie v oblasti zamestnanosti a sociálnej inovácie | Europos Sąjungos socialinių pokyčių ir inovacijų programa |
| sociol., lab.law. | program Európskej únie v oblasti zamestnanosti a sociálnej inovácie | Užimtumo ir socialinių inovacijų programa |
| econ. | program EÚ | ES programa |
| gen. | program EÚ na predchádzanie násilným konfliktom | Geteborgo programa |
| gen. | program EÚ na predchádzanie násilným konfliktom | ES smurtinių konfliktų prevencijos programa |
| ed. | program Grundtvig | programa "Grundtvig" |
| ed. | program Grundtvig | "Grundtvig" |
| comp., MS | program IE s nízkymi právami | Mažų teisių IE |
| econ. | program integrovaného rozvoja | integruota plėtros programa |
| comp., MS | program kalendára | kalendoriaus programa |
| comp., MS | program klasickej pracovnej plochy | darbalaukio programa |
| ed., lab.law. | program Leonardo da Vinci | Europos bendrijos profesinio mokymo politikos įgyvendinimo veiksmų programa |
| econ. | program makroekonomických úprav | makroekonominio koregavimo programa |
| econ. | program makroekonomických úprav | ekonominio koregavimo programa |
| environ. | program merania | matavimo programa |
| comp., MS | program Microsoft Office InterConnect | "Microsoft Office InterConnect" |
| comp., MS | program Microsoft Textový telefón | "Microsoft" tekstinis telefonas |
| sociol. | program Mládež v akcii | programa "Veiklus jaunimas" |
| econ., life.sc., transp. | program možností špecifických vzhľadom na vzdialenosť a izolovanú povahu Kanárskych ostrovov | Pasirinkimo programa konkrečiai Kanarų saloms dėl jų nuošalumo ir izoliuotumo |
| comp., MS | program na celej obrazovke | Programa, veikianti viso ekrano režimu |
| comp., MS | program na hľadanie malvéru | kenkėjiškų programų žvalgytuvė |
| comp., MS | program na odcudzovanie hesiel | slaptažodžių vagis |
| comp., MS | Program na pridelenie loga systému Windows 7 | "Windows 7" logotipų programa |
| law, fin. | Program na sledovanie financovania terorizmu | Terorizmo finansavimo sekimo programa |
| comp., MS | program na spravovanie hovorov | skambučių tvarkytuvas |
| comp., MS | program na vypnutie zabezpečenia | saugos išjungimo Trojos arklys |
| gen. | Program na vývoj a zlepšenie vybavenia na boj proti biologickým prostriedkom | kovai su biologinėms medžiagoms skirtos įrangos tobulinimo ir vystymo programa |
| gen. | Program na vývoj a zlepšenie vybavenia na boj proti biologickým prostriedkom | Bio EDEP |
| comp., MS | program na zahltenie e-mailového servera | el. pašto perpildymo programa |
| comp., MS | program na zaznamenávanie stlačení klávesov | klaviatūros paspaudimų registravimo programa |
| comp., MS | program na zdieľanie súborov | failų bendrinimo programa |
| comp., MS | program na znestabilnenie počítača | "naikintuvas" |
| comp., MS | program na zneužitie telefonického pripojenia | numerio rinkliklis |
| h.rghts.act. | program na zvyšovanie informovanosti | informuotumo didinimo programa |
| h.rghts.act. | program na zvyšovanie povedomia | informuotumo didinimo programa |
| h.rghts.act. | program na zvýšenie informovanosti | informuotumo didinimo programa |
| ed. | Program na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania a podporu porozumenia medzi kultúrami prostredníctvom spolupráce s tretími krajinami | programa "Erasmus Mundus" |
| ed. | Program na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania a podporu porozumenia medzi kultúrami prostredníctvom spolupráce s tretími krajinami | Aukštojo mokslo kokybės stiprinimo ir tarpkultūrinio supratimo stiprinimo bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis programa |
| comp., MS | program na čítanie diskusných skupín | naujienų skaitymo programa |
| environ. | program ochrany druhu | rūšių išsaugojimo programa |
| environ. | program ochrany prírody | gamtosaugos programa |
| environ. | program ochrany životného prostredia | aplinkosaugos programa |
| h.rghts.act., social.sc. | program opatrení Spoločenstva na roky 2004 až 2008 na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na deťoch, mládeži a ženách a na ochranu obetí a rizikových skupín program Daphne II | Veiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
| h.rghts.act., social.sc. | program opatrení Spoločenstva na roky 2004 až 2008 na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na deťoch, mládeži a ženách a na ochranu obetí a rizikových skupín program Daphne II | Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
| h.rghts.act., social.sc. | program opatrení Spoločenstva na roky 2004 až 2008 na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na deťoch, mládeži a ženách a na ochranu obetí a rizikových skupín program Daphne II | Bendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa |
| h.rghts.act. | Program organizovaného odchodu | organizuoto išvykimo programa |
| UN | Program OSN pre ľudské sídla | Jungtinių Tautų žmonių gyvenviečių programa |
| environ., UN | Program OSN pre životné prostredie | Jungtinių Tautų aplinkos programa |
| econ. | Program OSN pre životné prostredie | Jungtinių Tautų aplinkos apsaugos programa |
| commun. | program politiky rádiového frekvenčného spektra | radijo spektro politikos programa |
| econ. | program pomoci | pagalbos programa |
| gen. | program pre inovačný výskum v malých podnikoch | smulkaus verslo mokslinių tyrimų iniciatyva |
| gen. | program pre inovačný výskum v malých podnikoch | smulkaus verslo inovacijų ir mokslinių tyrimų programa |
| busin. | Program pre konkurencieschopnosť podnikov a MSP | Įmonių konkurencingumo ir mažųjų bei vidutinių įmonių programa |
| busin. | Program pre konkurencieschopnosť podnikov a MSP | Įmonių konkurencingumo ir MVĮ programa |
| ed. | Program pre medzinárodné hodnotenie žiakov | Tarptautinio moksleivių vertinimo programa |
| ed. | Program pre medzinárodné hodnotenie žiakov | PISA |
| econ., empl. | Program pre nové zručnosti a nové pracovné miesta | Naujų įgūdžių ir darbo vietų kūrimo darbotvarkė |
| environ. | Program pre životné prostredie v tichomorskom regióne | Ramiojo vandenyno regiono aplinkos apsaugos programa |
| forestr. | program prebierky | kirtimų priežiūros planas |
| forestr. | program prebierky | kirtimų priežiūros organizavimas |
| immigr. | program presídľovania | perkėlimo programa |
| immigr. | program prisťahovalectva | imigracijos programa |
| law | program Práva a občianstvo | Teisių ir pilietybės programa |
| law | program Práva a občianstvo | Europos Sąjungos teisių ir pilietybės programa |
| gen. | Program regulačnej vhodnosti a efektívnosti | programa REFIT |
| gen. | Program regulačnej vhodnosti a efektívnosti | Reglamentavimo kokybės ir rezultatų programa |
| gen. | program rozvoja | plėtros programa |
| fin. | program rozvoja vidieka | kaimo plėtros programa |
| environ. | program rozvoja časti mesta / obce | kaimynystės gerinimo sistema |
| environ. | program rozširovania | plėtros programa |
| econ. | program schôdze | darbotvarkė |
| comp., MS | program Spam Fighters | Kovos su pašto šiukšlėmis programa |
| econ., environ., forestr. | Program spolupráce OSN pre znižovanie emisií z odlesňovania a degradácie lesov v rozvojových krajinách | Jungtinių Tautų bendra dėl miškų naikinimo ir nykimo susidarančių išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo besivystančiose šalyse programa |
| gen. | program spolupráce v oblasti rozvoja miest | miestų plėtros tinklo programa |
| law | program Spravodlivosť | Teisingumo programa |
| law | program Spravodlivosť | Europos Sąjungos teisingumo programa |
| law | program "Spravodlivosť pre rast" | programa "Teisingumas ekonomikos augimui skatinti" |
| law | program "Spravodlivosť pre rast" | Teisingumas ekonomikos augimui skatinti |
| econ. | program stability | stabilumo programa |
| comp., MS | program technólogií ATP pre ľudí s postihnutím | Pagalbinių technologijų programa |
| stat., IT, el. | program testov | tyrimų programa |
| comp., MS | program Time Stamp Counter | Laiko žymos skaitiklis |
| gen. | program UN-REDD | Jungtinių Tautų bendra dėl miškų naikinimo ir nykimo susidarančių išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo besivystančiose šalyse programa |
| comp., MS | program v popredí | aktyviojo lango programa |
| comp., MS | program Visual Basic Editor | "Visual Basic" rengyklė |
| comp., MS | program vylepšovania Pomocníka | Žinyno tobulinimo programa |
| social.sc., lab.law., empl. | program vzájomného učenia | tarpusavio mokymosi programa |
| social.sc. | program výmeny injekčných ihiel a striekačiek | adatų ir švirkštų keitimo programa |
| comp., MS | program Windows DVD Maker | "Windows" DVD montažinė |
| comp., MS | program Windows Media Connect | "Windows" medijos perdavimas |
| comp., MS | program zapisujúci používanie aplikácií | automatinio registravimo programa |
| comp., MS | Program zvyšovania spokojnosti zákazníkov | Tobulinimo pagal vartotojų patirtį programa |
| transp., avia. | program údržby lietadla | techninės priežiūros programa |
| h.rghts.act. | rasistický program | rasistinė programa |
| gen. | regionálny program ochrany | regioninė apsaugos programa |
| environ. | rozhlasový program | radijo programa |
| UN | Rozvojový program Organizácie Spojených národov | JT vystymo programa |
| UN | Rozvojový program Organizácie Spojených národov | Jungtinių Tautų vystymo programa |
| econ. | rozvojový program OSN | Jungtinių Tautų vystymo programa |
| gen. | rozvojový program skupiny G20 | G20 vystymosi darbotvarkė |
| interntl.trade. | rozvojový program z Dauhy | Dohos darbotvarkė |
| interntl.trade. | rozvojový program z Dauhy | Dohos vystymosi darbotvarkė |
| gen. | ročný pracovný program | metinė darbo programa |
| polit. | ročný pracovný program Komisie | metinė darbo programa |
| gen. | rámcový program | pamatinė programa |
| econ. | rámcový program pre výskum a rozvoj | MTTP bendroji programa |
| immigr. | rámcový program "Solidarita a riadenie migračných tokov" | Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendroji programa |
| R&D. | siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností 2007 – 2013 | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| gen. | siedmy rámcový program v oblasti výskumu a technického rozvoja | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| health., UN | Spoločný program OSN pre HIV/AIDS | UNAIDS |
| health., UN | Spoločný program OSN pre HIV/AIDS | Jungtinių Tautų bendra kovos su ŽIV/AIDS programa |
| immigr. | spoločný program v oblasti migrácie a mobility | Bendroji migracijos ir judumo darbotvarkė |
| patents. | strategický inovačný program | Strateginė inovacijos darbotvarkė |
| food.ind., UN | Svetový potravinový program | Pasaulio maisto programa |
| food.ind., UN | Svetový potravinový program | PMP |
| econ. | Svetový program výživy | Pasaulinė maisto programa |
| environ. | svojpomocný program | pagalbos sau programa |
| environ. | televízny program | televizijos programa |
| comp., MS | terminálový program | terminalo programa |
| comp., MS | trójsky program na hromadné rozposielanie | Masinio laiškų siuntimo Trojos arklys |
| comp., MS | trójsky program na preberanie | Trojos arklys, parsiunčiantis kenkėjiškas programas |
| comp., MS | trójsky program na prenos súborov | Trojos arklių platintojas |
| comp., MS | trójsky program na upozorňovanie útočníka | Trojos arklys-informatorius |
| comp., MS | trójsky program na vzdialený prístup | nuotolinės prieigos Trojos arklys |
| comp., MS | trójsky program využívajúci server FTP | FTP Trojos arklys |
| comp., MS | TV program | Programų vadovas |
| econ. | vládny program | vyriausybės programa |
| econ. | volebný program | rinkimų programa |
| stat. | Výbor pre štatistický program | Statistikos programų komitetas |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Vartotojų, sveikatos ir maisto programų vykdomoji įstaiga |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga |
| obs., econ., health. | Výkonná agentúra pre program verejného zdravia | Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomoji agentūra |
| econ. | výskumný program | mokslinių tyrimų programa |
| gen. | výskumný program | tyrimo programa |
| gen. | všeobecný program | bendroji programa |
| comp., MS | zavádzací program | įkelties programa |
| comp., MS | Zavádzací program Účtovného systému | Apskaitos sistemos įkelties programa |
| gen. | zvolanie zasadnutia a predbežný program | pranešimas apie posėdį ir preliminari darbotvarkė |
| comp., MS | závislý program | priklausoma programa |
| fin., agric. | špeciálny predvstupový program pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka | pasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse |
| fin., agric. | špeciálny predvstupový program pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka | Specialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa |
| immigr. | Štokholmský program | užsieniečių skaičius |
| gen. | Štokholmský program | Stokholmo programa |
| gen. | Štokholmský program | Hagos programą pakeisianti programa |
| comp., MS | žartovný program | programa-pokštas |
