| Subject | Slovak | Tswana |
| comp., MS | aktívne okno | fenstere e e diriswang |
| comp., MS | dialógové okno | lebokosopuisano |
| comp., MS | kontextové okno | fensetere e e tlhagelelang |
| comp., MS | modálne dialógové okno | mmuisanokgwetlho |
| comp., MS | okno aktívneho dokumentu | fensetere ya tokumenete e e dirang |
| comp., MS | okno dokumentu | fensetere ya tokumente |
| comp., MS | okno palety | fensetere ya kgobokanyodidiriswa |
| comp., MS | okno príkazového riadka | fenseterekgwetlho ya taelo |
| comp., MS | okno výstrahy | lebokoso la tlhagiso |
| comp., MS | primárne okno | fensetere ya tirisano |
| comp., MS | vlastné dialógové okno | lebokosopuisano la tshwanediso |
