| Slovak | English |
| nosný signál | carrier (A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting) |
| nájdený nosný signál | carrier detected (A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting) |
| signál heartbeat | heartbeat (A message generated by an agent that tells its management server that the agent is functioning. It also informs Operations Manager about the current rules that are evaluated by the agent, and if it is necessary, it requests updates) |
| signál mobilnej siete | cellular signal (The signal between a cellular phone and the mobile operator's network that allows the user to access the Internet and make phone calls using a cellular phone. A telecommunications standard that lets users send and receive messages that include rich text, images, audio, and video) |
