| Subject | Slovak | English |
| chem. | 8'-apo-β-karotén-8'-ál | beta-apo-8'-carotenal |
| chem. | 8'-apo-β-karotén-8'-ál | CI food orange 6 |
| chem. | 8'-apo-β-karotén-8'-ál | E160e |
| chem. | 8'-apo-β-karotén-8'-ál | C30 |
| comp., MS | Asistent pri inovácii na systém Windows 8 | Windows 8 Upgrade Assistant (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
| chem. | beta-apo-8´-karotenal C 30 | CI food orange 6 |
| chem. | beta-apo-8´-karotenal C 30 | E160e |
| chem. | beta-apo-8´-karotenal C 30 | beta-apo-8'-carotenal |
| chem. | beta-apo-8´-karotenal C 30 | C30 |
| comp., MS | 8-bitové farby | 8-bit color (A display setting that holds up to 256 specific color entries. Any color palette attached to a picture is by definition an 8-bit palette) |
| chem. | CI potravinárska oranžová 8 | canthaxanthin |
| chem. | cyklohexadec-8-én-1-ón | 8-cyclohexadecenone |
| chem. | cyklohexadec-8-én-1-ón | 8-cyclohexadecen-1-one |
| food.ind., chem. | etylester beta-apo-8´-karotenoidovej kyseliny | ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid |
| gen. | NB8 | Nordic-Baltic cooperation |
| polit. | Oddelenie pre transatlantické vzťahy a skupinu G8 | Transatlantic Relations and G8 Unit |
| immigr. | Podskupina migračných expertov skupiny G8 Lyon‑Rim | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group |
| immigr. | Podskupina migračných expertov skupiny G8 Lyon‑Rim | Roma-Lyon Group |
| immigr. | Podskupina migračných expertov skupiny G8 Lyon‑Rim | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group |
| h.rghts.act. | Protokol č. 8 k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd | Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| gen. | skupina G8 | The Eight |
| gen. | skupina G8 | Group of Eight |
| comp., MS | súbor .cr8 | Crate (A compression container format (.cr8) in Windows that largely replaces the CAB format in all servicing scenarios. This format extends beyond servicing and is a compression solution for file sharing in general) |
| comp., MS | tabuľka znakov UTF-8 | UTF-8 (A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data) |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxín | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxín | dioxin |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxín | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | E124 |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | ponceau 4 R |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | Cochineal Red A |
| comp., MS | UTF-8 | UCS Transformation Format 8 (A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data) |
| comp., MS | Windows 8 pre jeden jazyk | Windows 8 Single Language (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
| comp., MS | Windows 8 Pro s aplikáciou Media Center | Windows 8 Pro with Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
