| Subject | Slovak | English |
| comp., MS | algoritmus SHA-1 | SHA-1 (An algorithm that generates a 160-bit hash value from an arbitrary amount of input data. SHA-1 is used with the Digital Signature Algorithm (DSA) in the Digital Signature Standard (DSS), among other places) |
| chem. | benzén-1,2-dikarboxylát, dirozvetvené a lineárne C7-11-alkyl estery | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters |
| food.ind. | 2-1,1-dimetyletyl-1,4-benzéndiol | tertiary-butylhydroquinone |
| food.ind. | 2-1,1-dimetyletyl-1,4-benzéndiol | tert-butyl-1,4-benzenediol |
| food.ind. | 2-1,1-dimetyletyl-1,4-benzéndiol | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol |
| chem. | beta-1,4-glukanáza celuláza | Beta-1,4 Glucanase cellulase |
| comp., MS | bezpečenostný štandard IEEE 802.1X | IEEE 802.1X security standard (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks) |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | curcumin |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | haldi |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | E100 |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | diferoyl methane |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | yellow ginger |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | turmeric yellow |
| food.ind., chem. | 1,7-bis4-hydroxy-3-metoxyfenylhepta-1,6-dién-3,5-dión | CI natural yellow 3 |
| food.ind. | bután-1,2,3,4-tetraol | tetrahydroxybutane |
| food.ind. | bután-1,2,3,4-tetraol | meso-erythritol |
| food.ind. | bután-1,2,3,4-tetraol | erythritol |
| food.ind. | bután-1,2,3,4-tetraol | erythrite |
| food.ind. | bután-1,2,3,4-tetraol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| chem. | CI potravinárska modrá 1 | E132 |
| chem. | CI potravinárska modrá 1 | indigotin |
| chem. | CI potravinárska modrá 1 | indigo carmine |
| chem. | CI potravinárska modrá 1 | CI food blue 1 |
| chem. | CI potravinárska čierna 1 | brilliant black BN |
| chem. | CI potravinárska čierna 1 | E151 |
| chem. | CI potravinárska čierna 1 | black PN |
| chem. | CI potravinárska čierna 1 | CI food black 1 |
| chem. | cyklohexadec-8-én-1-ón | 8-cyclohexadecenone |
| chem. | cyklohexadec-8-én-1-ón | 8-cyclohexadecen-1-one |
| environ., agric., chem. | 2RS,3RS; 2RS,3SR-2-<#1>-3-cyklopropyl-1-1H-1,2,4-triazol-1-ylbután-2-ol | cyproconazole |
| health. | deficit alfa-1-antitrypsínu | Alpha-1-Antitrypsin Deficiency |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluórpentán | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane |
| chem. | diC6-8-alkyl-benzén-1,2,-dikarboxylát, kde alkyly sú rozvetvené , bohaté na C7 | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich |
| chem. | 1,2-dibrómetán | 1, 2-dibromoethane |
| environ., agric., chem. | 1,3-dichlórpropén | 1, 3-dichloropropene |
| agric., chem. | 5,6-dimetyl-2,3-dihydro-1,4-ditiín-1,1,4,4-tetraoxid | dimethipin |
| agric., chem. | 5,6-dimetyl-2,3-dihydro-1,4-ditiín-1,1,4,4-tetraoxid | 2, 3-dihydro-5, 6-dimethyl-1, 4-dithiin 1, 1, 4, 4-tetraoxide |
| chem. | dinátrium-3-oxo-2-3-oxo-5-sulfonáto-1,3-dihydro-2H-indazol-2-ylidén-1,2-dihydro-3H-indol-5-sulfonát | E132 |
| chem. | dinátrium-3-oxo-2-3-oxo-5-sulfonáto-1,3-dihydro-2H-indazol-2-ylidén-1,2-dihydro-3H-indol-5-sulfonát | indigotin |
| chem. | dinátrium-3-oxo-2-3-oxo-5-sulfonáto-1,3-dihydro-2H-indazol-2-ylidén-1,2-dihydro-3H-indol-5-sulfonát | indigo carmine |
| chem. | dinátrium-3-oxo-2-3-oxo-5-sulfonáto-1,3-dihydro-2H-indazol-2-ylidén-1,2-dihydro-3H-indol-5-sulfonát | CI food blue 1 |
| chem. | 1,4-dioxín | p-dioxin |
| chem. | 1,4-dioxín | 1,4-dioxin |
| chem. | 1,4-dioxín | dioxin |
| health. | draselná soľ 6-metyl-1,2,3-oxatiazín-43 H -ón-2,2-dioxidu | acesulfame K |
| health. | draselná soľ 6-metyl-1,2,3-oxatiazín-43 H -ón-2,2-dioxidu | E950 |
| life.sc. | endo-1,3^4-beta-glukanáza | endo-1,3-β-glucanase |
| life.sc. | endo-1,3^4-beta-glukanáza | endo-1,3-beta-glucanase |
| life.sc. | endo-1,3^4-β-glukanáza | endo-1,3-β-glucanase |
| life.sc. | endo-1,3^4-β-glukanáza | endo-1,3-beta-glucanase |
| life.sc. | endo-1,4-β-xylanáza | endo-1,4-β-xylanase |
| life.sc. | endo-1,4-β-xylanáza | endo-1,4-beta-xylanase |
| chem. | 1-fluór-1,1-dichlóretán | 1,1-dichloro-1-fluoroethane |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluórpropán | heptafluoropropane |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluórpropán | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane |
| environ., chem. | hexachlórbuta-1,3-dién | hexachlorbutadien |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzéndiol | 4-hexylresorcinol |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzéndiol | hexylresorcinol |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzéndiol | 4-hexyl-1,3-benzenediol |
| comp., MS | hlavička P1 | P1 header (" The information contained in an e-mail message that is required to send and deliver a message between messaging servers by using SMTP protocol commands. The message envelope contains the sender e-mail address and the recipient e-mail address information. Recipients never see the message envelope, because it is not part of the message content, and it is discarded when the message reaches its destination. The X.400 messaging standard equivalent to the message envelope is called the "P1 header." The message envelope is often referred to as the "P1 header.") |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium ethylene-dinitrilo-tetraacetate |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium EDTA |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium -tetraacetate |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium edetate |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate |
| food.ind. | kalcium-dinátrium-N′,N′-etán-1,2-diylbisN-(karboxymetyl)glycinát | N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium |
| chem. | karcinogénna látka kategória 1 | carcinogenic substance category 1 |
| chem. | karcinogénna látka kategória 1 | carcinogen category 1 |
| chem. | kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu | copovidone |
| chem. | kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu | copolyvidon |
| chem. | kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu | 2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with ethenyl acetate |
| chem. | kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu | polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| chem. | kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu | 1-vinyl-2-pyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| chem. | látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 1 | toxic for reproduction category 1 |
| law | Medzinárodný trestný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území Rwandy a pre trestné stíhanie rwandských občanov zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie spáchané na území susediacich štátov medzi 1. januárom 1994 a 31. decembrom 1994 | Rwanda Tribunal |
| law | Medzinárodný trestný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území Rwandy a pre trestné stíhanie rwandských občanov zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie spáchané na území susediacich štátov medzi 1. januárom 1994 a 31. decembrom 1994 | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 |
| law | Medzinárodný trestný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území Rwandy a pre trestné stíhanie rwandských občanov zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie spáchané na území susediacich štátov medzi 1. januárom 1994 a 31. decembrom 1994 | International Criminal Tribunal for Rwanda |
| food.ind. | 1-metylester N-SMALLLSMALL-α–aspartyl-SMALLLSMALL-fenylalanínu | aspartame |
| food.ind. | 1-metylester N-SMALLLSMALL-α–aspartyl-SMALLLSMALL-fenylalanínu | E951 |
| chem. | 1-metylpyrolidín-2-ón | 1-methyl-2-pyrrolidone |
| food.ind. | mezo-bután-1,2,3,4-tetraol | erythrite |
| food.ind. | mezo-bután-1,2,3,4-tetraol | erythritol |
| food.ind. | mezo-bután-1,2,3,4-tetraol | meso-erythritol |
| food.ind. | mezo-bután-1,2,3,4-tetraol | tetrahydroxybutane |
| food.ind. | mezo-bután-1,2,3,4-tetraol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| chem. | mutagén kategória 1 | mutagenic category 1 |
| chem. | mutagén kategória 1 | mutagen category 1 |
| polit. | oddelenie 1B - zmena klímy, koordinácia a horizontálne záležitosti | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit |
| polit. | oddelenie 1B - zmena klímy, koordinácia a horizontálne záležitosti | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs |
| food.ind., chem. | O-metyl-N-SMALLLSMALL-α-aspartyl-SMALLLSMALL-fenylalaníniová soľ 6-metyl-1,2,3-oxatiazín-43H-ón-2,2-dioxidu | salt of aspartame-acesulfame |
| gen. | osvedčenie IMA 1 | IMA 1 certificate |
| chem. | 1,1,1,3,3-pentafluórbután | 1,1,1,3,3-pentafluorobutane |
| fin., insur. | podiel kapitálu Tier 1 | Tier 1 capital ratio |
| fin. | podiel vlastného kapitálu Tier 1 | Common Equity Tier 1 capital ratio |
| fin., insur. | poistná položka vlastných zdrojov Tier 1 | Tier 1 own-fund insurance item |
| chem. | polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom | polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| chem. | polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom | 2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with ethenyl acetate |
| chem. | polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom | copovidone |
| chem. | polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom | copolyvidon |
| chem. | polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom | 1-vinyl-2-pyrrolidone-vinyl acetate copolymer |
| environ., UN | postup 1 track 1 | track one |
| environ., UN | postup 1 track 1 | track 1 |
| fin., econ. | pravidlo 1/20 | 1/20 rule |
| food.ind. | propán-1,2-diol alginát | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diol alginát | propylene glycol alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diol alginát | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | propán-1,2-diol alginát | hydroxypropyl alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diol alginát | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| food.ind. | propán-1,2-diolester kyseliny alginovej | hydroxypropyl alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diolester kyseliny alginovej | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | propán-1,2-diolester kyseliny alginovej | propylene glycol alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diolester kyseliny alginovej | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | propán-1,2-diolester kyseliny alginovej | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| chem. | propán-1,2,3-triol | glycerin |
| chem. | propán-1,2,3-triol | glycerol |
| chem. | propán-1,2,3-triol | propane-1, 2, 3-triol |
| chem. | propán-1,2,3-triol | 1, 2, 3-trihydroxypropane |
| food.ind. | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej | propylene glycol alginate |
| food.ind. | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej | hydroxypropyl alginate |
| food.ind. | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| agric. | 1-4-[[2-O-(6-deoxy-α-L-manopyranozyl)-β-D-glukopyranozyl]oxy]-2,6-dihydroxyfenyl-3-3-hydroxy-4-metoxyfenylpropán-1-ón | neohesperidine dihydrochalcone |
| agric. | 1-4-[[2-O-(6-deoxy-α-L-manopyranozyl)-β-D-glukopyranozyl]oxy]-2,6-dihydroxyfenyl-3-3-hydroxy-4-metoxyfenylpropán-1-ón | neohesperidine DC |
| agric. | 1-4-[[2-O-(6-deoxy-α-L-manopyranozyl)-β-D-glukopyranozyl]oxy]-2,6-dihydroxyfenyl-3-3-hydroxy-4-metoxyfenylpropán-1-ón | E959 |
| law, construct. | Protokol o rozhodnutí Rady o vykonávaní článku 16 ods. 4 Zmluvy o Európskej únii a článku 238 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie od 1. novembra 2014 do 31. marca 2017 na jednej strane a od 1. apríla 2017 na strane druhej | Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other |
| crim.law. | Protokol vypracovaný na základe článku 43 ods. 1 Dohovoru o zriadení Európskeho policajného úradu Dohovor o Europole, ktorým sa mení a dopĺňa uvedený dohovor | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention |
| construct., crim.law. | Protokol vypracovaný na základe článku 43 ods. 1 Dohovoru o zriadení Európskeho policajného úradu Dohovor o Europole o zmene a doplnení článku 2 a prílohy k tomuto dohovoru | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention |
| h.rghts.act. | Protokol č. 1 k Európskemu dohovoru na zabránenie mučenia a neľudského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania | Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
| comp., MS | písma Type 1 | Type 1 fonts (Scalable fonts designed to work with PostScript devices) |
| gen. | regióny cieľa 1 | Objective 1 regions |
| polit. | riaditeľstvo 1A - vnútorný trh, životné prostredie, doprava | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport |
| polit. | riaditeľstvo 1A - vnútorný trh, životné prostredie, doprava | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport |
| polit. | riaditeľstvo 1A - ľudské zdroje | Directorate for Human Resources |
| polit. | riaditeľstvo 1A - ľudské zdroje | Directorate 1A - Human Resources |
| polit. | riaditeľstvo 1 - azyl, víza, prisťahovalectvo, hranice, schengenský priestor | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen |
| polit. | riaditeľstvo 1 - azyl, víza, prisťahovalectvo, hranice, schengenský priestor | Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen |
| polit. | riaditeľstvo 1B - personálna administratíva | Directorate for Personnel Administration |
| polit. | riaditeľstvo 1B - personálna administratíva | Directorate 1B - Personnel Administration |
| polit. | riaditeľstvo 1B - sociálne veci, energetika, výskum, telekomunikácie | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications |
| polit. | riaditeľstvo 1B - sociálne veci, energetika, výskum, telekomunikácie | Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom |
| polit. | riaditeľstvo 1 - hospodárske a finančné záležitosti | Directorate 1 - Economic and Financial Affairs |
| polit. | riaditeľstvo 1 - médiá a komunikácia | Directorate for Media and Communication |
| polit. | riaditeľstvo 1 - médiá a komunikácia | Directorate 1 - Media and Communication |
| polit. | riaditeľstvo 1 - obchod, rozvoj, horizontálne otázky podpora Rady pre zahraničné veci | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP |
| polit. | riaditeľstvo 1 - obchod, rozvoj, horizontálne otázky podpora Rady pre zahraničné veci | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support |
| polit. | riaditeľstvo 1 - organizácia trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| polit. | riaditeľstvo 1 - organizácia trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| polit. | riaditeľstvo 1 - všeobecná politika | Directorate 1 - General Political Questions |
| polit. | riaditeľstvo 1 - všeobecná politika | Directorate 1 - General Policy |
| obs., polit. | riaditeľstvo 1 - všeobecné politické otázky | Directorate 1 - General Political Questions |
| obs., polit. | riaditeľstvo 1 - všeobecné politické otázky | Directorate 1 - General Policy |
| polit. | riaditeľstvo 1 - ľudské zdroje a personálna administratíva | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration |
| obs., polit. | riaditeľstvo 1 - životné prostredie | Directorate 1 - Environment |
| obs., polit. | riaditeľstvo 1 - životné prostredie | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| polit. | riaditeľstvo 1 - životné prostredie, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport | Directorate 1 - Environment |
| polit. | riaditeľstvo 1 - životné prostredie, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| gen. | skupina 5+1 | three plus three group |
| gen. | skupina 5+1 | five plus one group |
| food.ind. | terc-butyl-1,4-benzéndiol | tert-butyl-1,4-benzenediol |
| food.ind. | terc-butyl-1,4-benzéndiol | tertiary-butylhydroquinone |
| food.ind. | terc-butyl-1,4-benzéndiol | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol |
| chem. | 1-terc-butyl-3,5-dimetyl-2,4,6-trinitrobenzén | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene |
| health., environ., chem. | 1,1,1-trichlór-2,2-bis4-chlórfenyletán | dichlorodiphenyltrichloroethane |
| chem. | 1,1,1-trichlóretán | methylchloroform |
| chem. | 1,1,1-trichlóretán | fluorocarbon-140a |
| chem. | 1,1,1-trichlóretán | methyl chloroform |
| chem. | 1,1,1-trichlóretán | 1,1,1-trichloroethane |
| chem. | 1,2,3-trichlórpropán | 1,2,3-trichloropropane |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | E124 |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | ponceau 4 R |
| chem. | trinátrium-7-hydroxy-8-4-sulfonáto-1-naftyldiazenylnaftalén-1,3-disulfonát | Cochineal Red A |
| food.ind., chem. | trinátrium-5-hydroxy-1-4-sulfonátofenyl-4-4-sulfonátofenyldiazenylpyrazol-3-karboxylát | tartrazine |
| food.ind., chem. | trinátrium-5-hydroxy-1-4-sulfonátofenyl-4-4-sulfonátofenyldiazenylpyrazol-3-karboxylát | CI food yellow 4 |
| law | V súlade s článkami 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie, sa Dánsko nezúčastňuje na prijatí tohto tejto právny akt, nie je ním ňou viazané ani nepodlieha jeho jej uplatňovaniu. | In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this instrument and is not bound by it or subject to its application. |
| fin. | vedľajší kapitál Tier 1 | Additional Tier One Capital |
| fin. | vedľajší kapitál Tier 1 | Additional Tier 1 capital |
| fin. | vlastný kapitál Tier 1 | common equity tier 1 capital |
| fin. | vlastný kapitál Tier 1 | core Tier 1 capital |
| fin. | vlastný kapitál Tier 1 | CET1 capital |
| fin. | vlastný kapitálový nástroj vlastných zdrojov Tier 1 | common equity tier 1 instrument |
| commun., comp. | vrstva 1 | physical layer |
| commun., comp. | vrstva 1 | layer 1 |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ benzoizotiazol-32H-ón-1,1-dioxidu | E954ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ benzoizotiazol-32H-ón-1,1-dioxidu | calcium saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ benzoizotiazol-32H-ón-1,1-dioxidu | calcium salt of saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ benzoizotiazol-32H-ón-1,1-dioxidu | E954 ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ 1,2-benzoizotiazolín-32H-ón-1,1-dioxidu, hydrát 2:7 | calcium salt of saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ 1,2-benzoizotiazolín-32H-ón-1,1-dioxidu, hydrát 2:7 | E954ii |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ 1,2-benzoizotiazolín-32H-ón-1,1-dioxidu, hydrát 2:7 | calcium saccharin |
| nat.sc., agric., food.ind. | vápenatá soľ 1,2-benzoizotiazolín-32H-ón-1,1-dioxidu, hydrát 2:7 | E954 ii |
| tech. | 1 zrno | gr |
| tech. | 1 zrno | 1 grain |
