| Subject | Galician | Basque |
| comp., MS | caixa de correo | postontzi |
| comp., MS | caixa de correo activa | postontzi aktibo |
| comp., MS | caixa de correo de arquivo | artxibo-postontzi |
| comp., MS | caixa de correo de detección | aurkikuntza-postontzi |
| comp., MS | caixa de correo de equipamento | ekipamendu-postontzi |
| comp., MS | caixa de correo de recursos | baliabide-postontzi |
| comp., MS | caixa de correo de reenvío | bideratze-postontzi |
| comp., MS | caixa de correo de sala | gelaren postontzi |
| comp., MS | caixa de correo do sitio | gunearen postontzi |
| comp., MS | fila de entrega de caixa de correo | postontziko entrega-ilara |
| comp., MS | plan de caixa de correo | postontzi-plan |
| comp., MS | rexistro de auditoría da caixa de correo | postontziaren auditoretza-egunkari |
| comp., MS | servidor da caixa de correo | egoitza-zerbitzari |
| comp., MS | usuario de caixa de correo | postontzi-erabiltzaile |
