| Subject | Galician | Russian |
| comp., MS | caixa de axuste | счётчик |
| comp., MS | caixa de axuste | регулятор |
| comp., MS | caixa de busca | поле поиска |
| comp., MS | caixa de combinación | поле со списком |
| comp., MS | caixa de combinación despegrable | поле с раскрывающимся списком |
| comp., MS | caixa de cores | палитра |
| comp., MS | caixa de correo | почта |
| comp., MS | caixa de correo | почтовый ящик |
| comp., MS | caixa de correo activa | активный почтовый ящик |
| comp., MS | caixa de correo de arquivo | архивный почтовый ящик |
| comp., MS | caixa de correo de detección | почтовый ящик найденных сообщений |
| comp., MS | caixa de correo de equipamento | почтовый ящик оборудования |
| comp., MS | caixa de correo de recursos | почтовый ящик ресурса |
| comp., MS | caixa de correo de reenvío | почтовый ящик для пересылки |
| comp., MS | caixa de correo de sala | почтовый ящик помещения |
| comp., MS | caixa de correo do sitio | почтовый ящик сайта |
| comp., MS | caixa de desprazamento | ползунок полосы прокрутки |
| comp., MS | caixa de división | маркёр разделения |
| comp., MS | caixa de diálogo | диалоговое окно |
| comp., MS | caixa de diálogo de confirmación | диалоговое окно подтверждения |
| comp., MS | caixa de diálogo modal | модальное диалоговое окно |
| comp., MS | Caixa de entrada | Входящие |
| comp., MS | caixa de lista | список |
| comp., MS | caixa de lista despregable | раскрывающийся список |
| comp., MS | caixa de saída | исходящие |
| comp., MS | caixa de texto enriquecido | текстовое поле в формате RTF |
| comp., MS | caixa de verificación | флажок |
| comp., MS | caixa forte | хранилище |
| comp., MS | caixa forte persoal | личное хранилище |
| comp., MS | control da caixa de combinación | элемент управления "поле со списком" |
| comp., MS | fila de entrega de caixa de correo | очередь доставки в почтовые ящики |
| comp., MS | migración activa da caixa de correo | активная миграция почтовых ящиков |
| comp., MS | plan de caixa de correo | план почтового ящика |
| comp., MS | regra da caixa de entrada | правило для папки "Входящие" |
| comp., MS | rexistro de auditoría da caixa de correo | журнал аудита почтового ящика |
| comp., MS | servidor da caixa de correo | почтовый сервер |
| comp., MS | usuario de caixa de correo | пользователь почтового ящика |
