| Subject | Catalan | Norwegian Bokmål |
| math. | estadístic de Kuiper, test VN | VN-test |
| stat. | estadístic d'un test | testobservator |
| stat. | omega-quadrat test | Wn2-test |
| stat. | omega-quadrat test | Cramér-von Mises test |
| math. | prova de Terry: test de Terry | Terrys test |
| math. | test accelerat | akselerert test |
| stat. | test ad-hoc | ad hoc test |
| math. | test admissible | ikke-dominert test |
| math. | test aleatoriztzat | randomisert test |
| math. | test An d'Ajne | Ajnes An-test |
| math. | test asimptòticament més potent | asymptotisk mektigste test |
| stat. | test asimètric | ensidig test |
| stat. | test asimètric | usymmetrisk test |
| math. | test asimètric, unilateral, en una cua | usymmetrisk test |
| math. | test asimètric, unilateral, en una cua | ensidig test |
| math. | test circular | sirkulære test |
| math. | test condicional | betinget test |
| math. | test consistent | konsekvent test |
| math. | test C.S.M. | CSM test |
| math. | test d'Aspin-Welch | Aspin-Welch test |
| math. | test de Bartlett de la interacció de segon ordre | Bartlett's test av andre ordens samspill |
| stat. | test de bondat d'ajustament | tilpasningsgrad |
| stat. | test de bondat d'ajustament | føyningsgrad |
| stat. | test de Box | Box test |
| math. | test de Breslow-Day | Breslow-Days test |
| math. | test de Butler-Smirnov | Butler-Smirnovs test |
| math. | test de Capon | Capons test |
| math. | test de cel·la buida | tom celle test |
| math. | test de Cochran | Cochrans test |
| stat. | test de Cramér-von Mises | Wn2-test |
| stat. | test de Cramér-von Mises | Cramér-von Mises test |
| math. | test de Cramér-von Mises, Wn², omega-quadrat | Wn2-test |
| math. | test de Cramér-von Mises, Wn², omega-quadrat | Cramér-von Mises test |
| stat. | test de D'Agostino | D"Agostinos test |
| math. | test de D'Agostino | D'Agostinos test |
| math. | test de Daniel | Daniels test |
| math. | test de David-Berton | David-Bartons test |
| math. | test de dispersió d'Ansari-Bradley | Ansari-Bradley spredning test |
| math. | test de Duncan | Duncans test |
| math. | test de Dunnett | Dunnetts test |
| math. | test de Dwass-Steel | Dwass-Steels test |
| math. | test de Fisher-Irwin | Fisher-Yates test |
| math. | test o prova de Fisher-Yates | Fisher-Yates test |
| math. | test de Freund-Ansari | Freund-Ansari test |
| math. | test de Friedman | Friedman test |
| math. | test de Gabriel | Gabriels test |
| stat. | test de Gart | Garts test |
| math. | test de Gart, prova de Gart | Garts test |
| math. | test o prova de Gehan | Gehans test |
| stat. | test de Greenhouse-Geisser | Greenhouse-Geissers test |
| math. | test de Greenhouse-Geisser, prova de Greenhouse-Geisser | Greenhouse-Geissers test |
| math. | test de Hartley | Hartleys test |
| stat. | test de Hodges-Ajne | Hodges-Ajnes test |
| math. | test de Hodges-Ajne, prova de Hodges-Ajne | Hodges-Ajnes test |
| stat. | test de Hotelling | T-test |
| math. | test de Hotelling | Hotellings test |
| math. | test de Hudson-Kreitman-Aguade | Hudson-Kreitman-Aguades test |
| math. | test de Hudson-Kreitman-Aguade | HKA-test |
| math. | test de Kamat | Kamats test |
| stat. | test de Klotz | Klotz test |
| math. | test de Klotz, prova de Klotz | Klotz test |
| stat. | test de Knox | Knox test |
| math. | test de Knox, prova de Knox | Knox test |
| stat. | test de Kolmogòrov-Smirnov | Kolmogorov-Smirnov test |
| math. | test de Kolmogòrov-Smirnov, prova de Kolmogòrov-Smirnov | Kolmogorov-Smirnov test |
| math. | test de Kruskal-Wallis | Kruskal-Wallis test |
| math. | test de la cel.la buida de David | David er tom celle test |
| math. | test de la mediana de Mood-Brown | Mood-Brown median test |
| math. | test de la suma de rangs de Wilcoxon | Wilcoxon test |
| math. | test de la suma de rangs de Wilcoxon | U-test |
| math. | test de la suma de rangs de Wilcoxon | Mann-Whitney test |
| math. | test de la suma dels rangs extrems | ekstreme rank sum test |
| stat. | test de la z | z-test |
| math. | test de Lehmann | Lehhmanns test |
| math. | test de Lilliefors | Lilliefors test |
| math. | test de Mauchly | Mauchlys test |
| math. | test de McDonald-Kreitman | McDonald-Kreitmans test |
| stat. | test de Mcnemar | Cochran kriterium |
| math. | test de Moses | Moses test |
| stat. | test de màxim rigor | mest stringente test |
| math. | test de Pitman-Morgan | Pitman-Morgens test |
| math. | test de reversió de factors | faktor reversering test |
| math. | test de Satterhwaite | Satterthwaites test |
| math. | test de Scheffé | Scheffés test |
| math. | test de Shapiro-Wilk | Shapiro-Wilks test |
| stat. | test de Student | t-test |
| math. | test de Student | Students test |
| math. | test de Sukhatme | Sukhatmes test |
| math. | test de supevivència | overskridelse livet test |
| math. | test de Terry-Hoeffding | Terry-Hoeffdings test |
| math. | test de Tukey | Tukeys test |
| math. | test de van der Waerden | van der Waerdens test |
| math. | test de Wald | Wald test |
| stat. | test de Waller-Duncan | k-kvote t-test |
| math. | test de Welch | Welchs test |
| stat. | test del quocient de variàncies | F-test |
| math. | test del quocient de variàncies, prova del quocient de variàncies | F-test |
| math. | test del signe-diferència | forskjellen signere test |
| math. | test dels intervals intermostrals iguals | lik avstanden test |
| math. | test dels signes | tegntest |
| math. | test dels signes | fortegnstest |
| math. | test dels signes bivariant | todimensjonal tegntest |
| math. | test dels signes bivariant | todimensjonal fortegnstest |
| math. | test d'esfericitat | Mauchlys test |
| math. | test d'independència de Blum-Kiefer-Rosenblatt | Blum-Kiefer-Rosenblatt uavhengighet test |
| stat. | test en una cua | ensidig test |
| stat. | test en una cua | usymmetrisk test |
| math. | test esbiaixat | partisk test |
| math. | test exacte de Fisher | Fisher-Yates test |
| stat. | test F | F-test |
| stat. | test g | g-test |
| math. | test g, prova g | g-test |
| stat. | test HKA | HKA-test |
| stat. | test HKA | Hudson-Kreitman-Aguades test |
| math. | test HKA, prova HKA | Hudson-Kreitman-Aguades test |
| math. | test HKA, prova HKA | HKA-test |
| stat. | test K | K-test |
| math. | test khi quadrat exacte | Fisher-Yates test |
| stat. | test khi-quadrat | kji-kvadrat test |
| math. | test khi-quadrat de tendència d'Armitages | Armitage er chi-kvadrat test for trend |
| math. | test Lambda de Priestly | Priestlys Lambda-test |
| math. | test Lambda de Priestly | Priestlys P-test |
| math. | test Lambda de Priestly | Priestlys λ-test |
| math. | test "millor nou que usat" de Hollander-Proschan | Hollander-Proschan nye bedre enn brukt test |
| math. | test Monte Carlo de Barnard | Barnards Monte Carlo test |
| math. | test P de Priestly | Priestlys P-test |
| math. | test P de Priestly | Priestlys Lambda-test |
| math. | test P de Priestly | Priestlys λ-test |
| stat. | test Q de Cochran | Cochran kriterium |
| math. | test Q de Cochran, test de Mcnemar | Cochran kriterium |
| math. | test simètric | symmetrisk test |
| stat. | test T | T-test |
| math. | test U | U-test |
| math. | test U | Wilcoxon test |
| math. | test U | Mann-Whitney test |
| math. | test UN² | UN² test |
| stat. | test unilateral | ensidig test |
| stat. | test unilateral | usymmetrisk test |
| stat. | test VN | VN-test |
| math. | test W de Wood | Moods W-test |
| stat. | Wn² test | Wn2-test |
| stat. | Wn² test | Cramér-von Mises test |
