| Subject | Catalan | Dutch |
| environ. | abocament al ríu | rivierlozing |
| comp., MS | activació al punt de venda | point-of-sale-activering |
| comp., MS | agent de registre al diari | logboekagent |
| stat. | al·lel | allel |
| environ. | al·luvió | alluvium |
| environ. | al·lèrgia | allergie |
| environ. | al·lèrgogen | allergeen |
| comp., MS | aplicació de l'Access per al SharePoint | Access-app voor SharePoint |
| comp., MS | aplicació habilitada per a l'Office per al SharePoint | Office-app voor SharePoint |
| comp., MS | aplicació per al SharePoint | app voor SharePoint |
| environ. | causa per al principi d'alerta | reden tot bezorgdheid |
| comp., MS | centre d'atenció al client | klantenservice |
| environ. | comerç al detall | detailhandel |
| environ. | comerç al major | groothandel |
| comp., MS | Conservació al lloc | Behouden |
| comp., MS | Conservació al lloc amb durada definida | Behouden op tijdbasis |
| environ. | cooperació al desenvolupament | ontwikkelingssamenwerking |
| comp., MS | escriure al mur | bericht op prikbord |
| environ. | estat de preparació al desastre | rampenparaatheid |
| comp., MS | Formulari de l'InfoPath habilitat per al web per a dispositius mòbils | InfoPath-webformulier voor mobiele apparaten |
| environ. | informació al consumidor | verbruikersinformatie |
| environ. | informe per al ministre | verslag uitbrengen aan de Minister |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM voor Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook amb accés fora de línia | Microsoft Dynamics CRM voor Microsoft Office Outlook met offlinetoegang |
| comp., MS | Missatge al contestador | Voicemail achtergelaten |
| environ. | notificació prèvia per al transport de residus perillosos | voorafgaandelijke melding voor giftig afval |
| environ. | obstacle al comerç internacional | handelsbarrière |
| environ. | ordenança relativa al biòtop | biotooporde |
| environ. | plana al·luvial | alluviale vlakte |
| comp., MS | política de vigilància de limitació al campus | gesloten campusbeleid |
| environ. | protecció al consumidor | verbruikersbescherming |
| comp., MS | publicar al Facebook | plaatsen op Facebook |
| environ. | sal per al desglaç de carreteres | wegenzout |
| environ. | sal per al desglaç de carreteres | wegzout |
| stat. | suma d'errors al quadrat | residuele kwadratensom |
| comp., MS | Termes de llicència per al programari de Microsoft | Licentievoorwaarden voor Microsoft-software |
| stat. | índex de preus al consum | consumentenprijsindexcijfer |
| stat. | índex de preus al consum | prijsindex van de gezinsconsumptie |
