Subject | Catalan | Czech |
environ. | agua de domini no públic | voda na pozemku soukromém |
comp., MS | autor de trucada no identificat | neznámý volající |
environ. | bé no durador | zboží netrvanlivé |
comp., MS | caràcter no imprimible | netisknutelný znak |
environ. | classificació d'imatges no supervisada | klasifikace dat obrazových nekontrolovaná |
environ. | combustible no contaminant | palivo neznečišťující |
comp., MS | component no personalitzable | nepřizpůsobitelná součást |
environ. | contaminant no biodegradable | látka znečišťující biologicky neodbouratelná |
comp., MS | continuar/no continuar | potvrzující či zamítavý |
comp., MS | element que no es pot cercar | nevyhledatelná položka |
environ. | energia no convencional | energie netradiční |
environ. | envàs no restituïble | obal nevratný |
comp., MS | finestra no activa | neaktivní okno |
environ. | font d'energia no contaminant | zdroj energie neznečišťující |
comp., MS | guió de no separació | pevná pomlčka |
environ. | indústria del metall no fèrric | průmysl kovů barevných |
comp., MS | informe de no-lliurament | oznámení o nedoručení |
comp., MS | ja no m'agrada | to se mi nelíbí |
comp., MS | Llengua per a programes no Unicode | Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode |
environ. | metall no fèrric | kov barevný |
environ. | mineral no metàl·lic | suroviny nerudní |
comp., MS | no m'agrada | nelíbí se mi |
comp., MS | No molesteu | Nerušit |
comp., MS | no vàlid | neplatný |
comp., MS | ocupat, no disponible | zaneprázdněna |
comp., MS | ocupat, no disponible | zaneprázdněn |
environ. | organisme de no objectiu | organismus necílový |
environ. | organitzacions no governamentals | organizace nevládní |
comp., MS | paraula no permesa | nežádoucí slovo |
comp., MS | PIN no segur | slabý PIN |
comp., MS | política de vigilància de paraules no permeses | zásada dohledu nad nežádoucími slovy |
comp., MS | programes no desitjats | nevyžádaný software |
environ. | radiació no ionitzant | záření neionizující |
environ. | recurs energètic no renovable | zdroj energie neobnovitelný |
environ. | recurs no renovable | zdroj neobnovitelný |
environ. | zona no construïda | území nezastavěné |