Subject | Catalan | English |
environ. | adob animal | animal manure Animal excreta collected from stables and barnyards with or without litter; used to enrich the soil |
environ. | animal aquàtic | aquatic animal Animal having a water habitat |
environ. | animal de pell | fur animal Animals bred and slaughtered for their fur |
environ. | animal de prova | test animal Animals on which experiments are conducted in order to provide evidence for or against a scientific hypothesis, or to prove the efficacy of drugs or the reaction to certain products |
environ. | animal de sang calenta | warm-blooded animal Animal which has a body temperature that stays the same and does not change with the temperature of its surroundings |
environ. | animal de tir | draught animal |
environ. | animal del camp | farm animal Animals reared in farms for working and producing food such as meat, eggs and milk |
environ. | animal domesticat | domesticated animal 1. Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2. species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs |
environ. | animal domèstic | pet An animal which is kept in the home as a companion and treated affectionately |
environ. | animal per a escorxador | animal for slaughter Animals bred and killed for the production of food |
environ. | biologia animal | animal biology The scientific study of the natural processes of animals |
environ. | comportament animal | animal behaviour Behaviour of animals in their normal environment, including all the processes, both internal and external, by which they respond to changes in their environment |
environ. | dany animal | animal damage Harm caused to the environment by animals as, for instance, in the case of overgrazing, trampling, etc. Overgrazing damage is reduced by properly located watering facilities to decrease daily travel by livestock. Rotation of grazing areas allows time for recovery of grass. Some land can be easily restored if grazing is allowed only during one season. Animals may cause damage to crops when agriculture land borders on virgin territory or game reserves. In addition wild animals may bring disease in valuable domestic herds. Cattle overstocking has caused serious degradation of habitat, and cattle raising is thus, to some extent, counterproductive |
environ. | ecologia animal | animal ecology A study of the relationships of animals to their environment |
environ. | espècie animal | animal species Species belonging to the animal kingdom |
environ. | excrement animal | animal excrement Waste matter discharged from the body of an animal |
environ. | fibra tèxtil d'origen animal | animal textile fibre A filament or threadlike strand derived from animals that manufacturers use to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, which include silk, wool, mohair and other forms of animal hair |
environ. | fisiologia animal | animal physiology Study of the normal processes and metabolic functions of animal organisms |
environ. | genètica animal | animal genetics The scientific study of the hereditary material of animals for theoretical and practical applications such as increased population, conservation and disease research |
environ. | granja animal | animal housing Any kind of shelter, refuge affording protection to animals |
environ. | hàbitat animal | animal habitat The locality in which an animal naturally grows or lives. It can be either the geographical area over which it extends, or the particular station in which an animal is found |
environ. | nutrició animal | animal nutrition Ingestion, digestion and/or assimilation of food by animals |
environ. | passadís animal | animal corridor Line corridors (roads, paths, and hedgerows) which lack interior habitat but may serve as movement groups for organisms. Corridors may also provide an efficient migratory pathway for animals. The presence or absence of breaks in a corridor may be a very important factor in determining the effectiveness of its conduit and barrier functions |
environ. | patrimoni animal | animal heritage The sum of the earth's or a particular region's non-human, non-vegetable, multicellular organisms viewed as the inheritance of the present generation, especially animal species deemed worthy of preservation and protection from extinction |
environ. | població animal | animal population A group of animals inhabiting a given area |
environ. | producció animal | animal production No definition needed |
environ. | protecció animal | protection of animals |
environ. | reproducció animal | animal reproduction Any of various processes, either sexual or asexual, by which an animal produces one or more individuals similar to itself |
environ. | reserva animal | animal conservatory Areas for the conservation of rare or endangered animal species |
environ. | sanitat animal | animal health |
environ. | soroll animal | animal noise Noise caused by animals such as dogs kept in kennels or in private homes as pets |
environ. | vida animal | animal life No definition needed |