Terms containing control

Subject	Spanish	Quechuan
comp., MS	bloque de control de directorio	willaq-kaqiq qawaq hark'aynin
comp., MS	botón de control de volumen	qapariy kamachiq ñitina
comp., MS	carácter de control	simikuna apanapaq
comp., MS	control ActiveX	ruraykachaq qawaqX
comp., MS	control de acceso dinámico	yaykunapaq kuyuq kamachina
comp., MS	control de contenido	winaynin patachaq
comp., MS	control de contenido para repetición de secciones	rakiypa winasqap patachayta Kutipallachkan
comp., MS	control de cuadro combinado	chhala pukulluq qawanan
comp., MS	Control de cuentas de usuario	Ruwaqpa yupaynin patachay
comp., MS	control de expansión	wiñarikuqpa qawaq
comp., MS	control de filtro de grupo	huñusqapa suysunanpa control
comp., MS	control de formulario	tapukuykuna patachaq
comp., MS	control de lista	listapa qawaqnin
mexic., comp., MS	control de padres	ayllupa qawaynin
comp., MS	control de pestaña	qawachiq patachay
comp., MS	control deshabilitado	qawapayaq mana allichasqa
comp., MS	control deslizante	kuyuq ruwana
comp., MS	control parental	ayllupa qawaynin
comp., MS	control remoto	karumanta patachay
comp., MS	lista de control de acceso	haykuna qhawakpa listan
comp., MS	Mi Lista de control	Runa quyllurkuna
comp., MS	Panel de control	Kamachina qata
comp., MS	Protocolo de control de transmisión	Imayna riq patachaq qawaqpa
comp., MS	Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet	Haywana patachaq imaynakanan/Internet imayna kanan
comp., MS	Protocolo de control de vínculos	Protocolo nisqa qawaqnin tupachiq
comp., MS	Sistema distribuido de creación y control de versiones web	World Wide Web Rak'isqa Kamachiynin chanta Ujinan ima (WebDAV)
comp., MS	Sistema distribuido de creación y control de versiones web	unanchay hinallataq imayna kasqan patachay Webpi WebDAVpi rakinasqa (WebDAV)
comp., MS	software para control remoto	karumanta kamarichiq software-nin
comp., MS	tecla Control	patachaq teclan
comp., MS	área de control del sistema	imakuna patachana kasqan