| Subject | Spanish | Amharic |
| comp., MS | bloque de control de directorio | ማውጫ መቈጣጠሪያ ጥምር |
| comp., MS | botón de control de volumen | የድምጽ መጠን ቁጥጥር አዝራር |
| comp., MS | carácter de control | የቁጥጥር ቁምፊ |
| comp., MS | control ActiveX | ActiveX ቁጥጥር |
| comp., MS | control de acceso dinámico | ንቁ መዳረሻ ቁጥጥር |
| comp., MS | control de contenido | የይዞታ ቁጥጥር |
| comp., MS | control de contenido para repetición de secciones | ደጋሚ ክፍል ይዘት ቁጥጥር |
| comp., MS | Control de cuentas de usuario | የተጠቃሚ መለያ ቁጥጥር |
| comp., MS | control de expansión | ዝርግ ቁጥጥር |
| comp., MS | control de filtro de grupo | የቡድን ማጣሪያ መቆጣጠሪያ |
| comp., MS | control de formulario | የቅጽ ቁጥጥር |
| comp., MS | control de lista | አገናኝ መቈጣጠርያ |
| mexic., comp., MS | control de padres | የወላጆች ቁጥጥር |
| comp., MS | control de pestaña | የትር ቁጥጥር |
| comp., MS | control deshabilitado | የቦዘነ መቈጣጠርያ |
| comp., MS | control deslizante | አንሸራታች |
| comp., MS | control parental | የወላጆች ቁጥጥር |
| comp., MS | lista de control de acceso | የመዳረሻ ቁጥጥር ዝርዝር |
| comp., MS | lista de control de acceso discrecional | አማራጭ የማግኘት ቁጥጥር ዝርዝር (DACL) |
| comp., MS | Panel de control | የቁጥጥር ፓነል |
| comp., MS | panel de control de Exchange | Exchange የቁጥጥር ፓነል |
| comp., MS | Protocolo de control de transmisión | የትልልፍ ቁጥጥር ፕሮቶኮል |
| comp., MS | Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet | የትልልፍ ቁጥጥር ፕሮቶኮል/በይነመረብ ፕሮቶኮል |
| comp., MS | Protocolo de control de vínculos | ሊንክ ኮንትሮል ፕሮቶኮል |
| comp., MS | rol de control de acceso basado en roles | በሚና-ላይ መሰረት ያደረገ የማግኘት ቁጥጥር ሚና |
| comp., MS | Sistema distribuido de creación y control de versiones web | ድር-መሰረት የታደለ ጽሁፍ እና አርትኦት (WebDAV) |
| comp., MS | Sistema distribuido de creación y control de versiones web | በድር የሚሰራጭ የድርሰትና ዕትም ስራ (WebDAV) |
| comp., MS | software para control remoto | የሩቅ ቁጥጥር ሶፍትዌር |
| comp., MS | tecla Control | Control ቁልፍ |
| comp., MS | área de control del sistema | የስርዓት ቁጥጥር ቦታ |
