Terms for subject Law containing con

Spanish	Maltese
acción con derecho de voto	azzjoni bi dritt tal-vot
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos	Ftehim interistituzzjonali tal-20 ta' Diċembru 1994 Fuq metodu ta' ħidma aċċellerat tal-kodifikazzjoni uffiċjali tat-testi leġislattivi
agresión con lesiones graves	offiża gravi fuq il-persuna
Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de que se incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento. Las sanciones deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias. Hasta que se adopte, en caso necesario, legislación con este objeto, las sanciones que deben imponerse en caso de incumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento serán las que determinen los Estados miembros de conformidad con el artículo ... del Reglamento ...	Kull Stat Membru għandu jiddetermina liema sanzjonijiet għandhom jiġu imposti fejn ikun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament. Dawn is-sanzjonijiet għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi. Sa meta tiġi adottata leġislazzjoni, fejn ikun meħtieg, għal dan il-għan, is-sanzjonijiet li għandhom jiġu imposti meta jkun hemm ksur tad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament għandhom ikunu dawk determinati mill-Istati Membri għall-finijiet tal-implimentazzjoni tal-Artikolu ... tar-Regolament ...
carta con arreglo al artículo 6	ittra skond l-Artikolu 6
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal	kooperazzjoni mal-awtoritajiet kontra l-immigrazzjoni illegali
comité de reglamentación con control	kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19	avviż skond l-Artikolu 19^3
con garantías de honorabilidad y profesionalidad	kompetenti u idoneu
conformidad con las garantías procesales	proċess korrett tal-liġi
conformidad con las garantías procesales	proċess dovut tal-liġi
conformidad con las garantías procesales	proċess ġust
control policial con sesgo racista	tfassil ta' profil razzjali
Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional	Konvenzjoni Ewropea dwar is-Superviżjoni ta' Trasgressuri Sentenzjati Kondizzjonalment jew Liberati Kondizzjonalment
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal	kooperazzjoni mal-awtoritajiet kontra l-immigrazzjoni illegali
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma	Dikjarazzjoni fl-okkażjoni tal-ħamsin anniversarju ta' l-iffirmar tat-Trattati ta' Ruma
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma	Dikjarazzjoni ta' Berlin
derecho de residencia con carácter principal	dritt primarju ta' residenza
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri skont it-Trattati
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha
estancia con fines de tratamiento médico	soġġorn għal raġunijiet mediċi
préstamo con garantía de hipoteca	investiment ipotekarju
solicitud de información con arreglo al artículo 11	ittra skond l-Artikolu 11