Subject | Spanish | Hungarian |
environ. | acido clorhídrico | sósav |
environ. | acido sulfhídrico | kénhidrogén |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | hidratált bázikus magnézium-karbonát |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | hidratált magnézium-karbonát-hidroxid |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnézium-hidrogén-karbonát |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnézium-dihidrogén-dikarbonát |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnézium-karbonát-hidroxid |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnézium-hidroxid-karbonát |
food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnézium-szubkarbonát könnyű vagy nehéz |
food.ind. | carbonato ácido de sodio | nátrium-bikarbonát |
food.ind. | carbonato ácido de sodio | nátriumsav-karbonát |
food.ind. | carbonato ácido de sodio | nátrium-hidrogén-karbonát |
food.ind. | carbonato ácido de sodio | szódabikarbóna |
food.ind. | carbonato ácido de sodio | savas nátrium-karbonát |
obs., food.ind. | carbonato ácido de sodio | sütőpor |
chem. | cianuro disociable en ácido débil | gyenge sav hatására bomló cianid |
chem. | condiciones ácidas suaves | enyhén savas környezet |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glükonolakton |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | D-glükonsav delta-lakton |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glükono-delta-lakton |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | deltaglükonolakton |
food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | D-glükono-1,5-lakton |
environ. | deposición ácida | savas ülepedés |
econ., chem. | digestión ácida | savas emésztés |
chem. | En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. | Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek. |
chem. | En contacto con ácidos libera gases tóxicos. | Savval érintkezve mérgező gázok képződnek. |
econ. | lluvia ácida | savas eső |
chem. | medio ácido | savas közeg |
food.ind. | metasilicato ácido de magnesio | talkum |
food.ind. | metasilicato ácido de magnesio | zsírkő |
food.ind. | metasilicato ácido de magnesio | magnézium-hidrogén-metaszilikát |
met. | mezcla acida | sav keveréke |
chem. | sal ácida | savanyú só |
chem. | solución de ácido bórico | bórsavas oldat |
chem. | solución ácida | savas oldat |
chem. | solución ácida acuosa | vizes savas oldat |
med., life.sc. | sonda de ácidos nucleicos | DNS-minta |
food.ind. | sucroésteres de ácidos grasos | zsírsavak cukorészterei |
food.ind. | sucroésteres de ácidos grasos | zsírsavak szacharóz-észterei |
food.ind. | sucroésteres de ácidos grasos | cukorészterek |
med. | verde ácido brillante BS | brillantzöld BS |
chem. | ácido acrílico | akrilsav |
chem. | ácido acético | ecetsav |
chem. | ácido acético glacial | vízmentes ecetsav jégecet |
ed., chem. | ácido amidosulfónico | szulfaminsav |
life.sc., chem. | ácido aspártico | aszparaginsav |
chem. | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C6-8-szétágazó alkilészterek, C7-ben gazdag |
chem. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek |
med. | ácido biliar primario | elsődleges epesav |
chem. | ácido bórico | bórsav |
chem. | ácido carbónico | karbonsav |
chem. | ácido cianhídrico | hidrocián-sav |
chem. | ácido clorhídrico | sósav |
chem. | ácido crómico y oligómeros de ácido crómico | krómsav és a krómsav oligomerei |
med. | ácido cólico | kólsav |
chem. | ácido dicrómico y oligómeros de ácido dicrómico | dikrómsav és a dikrómsav oligomerei |
environ. | ácido diluido | higított sav |
chem. | ácido docosahexaenoico | dokozahexénsav |
chem. | ácido eicosapentaenoico | eikozapenténsav |
chem. | ácido etilendiaminotetracético | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | ácido etilendinitrilotetraacético | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | ácido etileno diaminado tetracético | etilén-diamin-tetraecetsav |
chem. | ácido fluorhídrico | fluorsav |
food.ind. | ácido fosfórico | monofoszforsav |
food.ind. | ácido fosfórico | ortofoszforsav |
food.ind. | ácido fosfórico | foszforsav |
life.sc., chem. | ácido glutámico | glutaminsav |
tech., chem., el. | ácido graso industrial | zsírsav |
food.ind., chem. | ácido graso libre | szabadzsírsav |
econ. | ácido inorgánico | szervetlen sav |
chem. | ácido libre | szabad sav |
chem. | ácido linoleico | linolénsav |
food.ind., chem. | ácido láctico | tejsav |
environ., chem. | ácido mineral | ásványi só |
food.ind. | ácido monofosfórico | foszforsav |
food.ind. | ácido monofosfórico | monofoszforsav |
food.ind. | ácido monofosfórico | ortofoszforsav |
chem. | ácido málico | almasav |
environ. | ácido nucléico | nukleinsav |
chem. | ácido nítrico | salétromsav (aqua fortis) |
chem. | ácido oleico | olajsav |
econ. | ácido orgánico | szerves sav |
food.ind. | ácido ortofosfórico | monofoszforsav |
food.ind. | ácido ortofosfórico | foszforsav |
food.ind. | ácido ortofosfórico | ortofoszforsav |
chem. | ácido oxálico | oxálsav |
chem. | ácido perfórmico | metánsav |
chem. | ácido peroxifórmico | metánsav |
chem. | ácido peryódico | perjódsav |
chem., el. | ácido pícrico | pikrinsav |
chem. | ácido salicílico | szalicilsav |
food.ind., chem. | ácido succínico | szukcinilsav |
chem. | ácido sulfhídrico | kénhidrogén |
ed., chem. | ácido sulfámico | szulfaminsav |
environ. | ácido sulfúrico | kénsav |
chem. | ácido sulfúrico a ebullición | forrásban lévő kénsav |
food.ind., chem. | ácido sórbico | szorbinsav |
agric., food.ind., chem. | ácido tartárico | borkősav |
chem. | ácido tricloroacético | triklór-ecetsav |
food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propilénglikol-alginát |
food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | hidroxipropil-alginát |
food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | alginsav 1,2-propándiol észtere |
food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propán-1,2-diol-alginát |
food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | dodecil-gallát |
food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | a galluszsav dodecil-észtere |
food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | lauril-gallát |
food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecil-gallát |
food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a galluszsav dodecil-észtere |
food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | lauril-gallát |
energ.ind., chem. | éster metílico de ácidos grasos | zsírsav-metil-észter |
food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a galluszsav dodecil-észtere |
food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecil-gallát |
food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav lauril-észtere |
food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-dodecil-észtere |
food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | lauril-gallát |
food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | a galluszsav oktil-észtere |
food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-oktil-észtere |
food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | oktil-gallát |
food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-propil-észtere |
food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | a galluszsav propil-észtere |
food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | propilgallát |
food.ind. | éster octílico del ácido gálico | a galluszsav oktil-észtere |
food.ind. | éster octílico del ácido gálico | oktil-gallát |
food.ind. | éster octílico del ácido gálico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-oktil-észtere |
food.ind. | éster propílico del ácido gálico | propilgallát |
food.ind. | éster propílico del ácido gálico | a galluszsav propil-észtere |
food.ind. | éster propílico del ácido gálico | a 3,4,5-trioxi-benzoesav n-propil-észtere |
food.ind. | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | zsírsavak poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | poliglicerin-zsírsavészterek |
food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | poliglicerin-poliricinoleát |
gen. | ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados | polikondenzáltricinuszsírsavak részlegespoliglikolésztere |
food.ind. | ésteres poligliceridos de ácidos grasos | zsírsavészterek poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poligliceridos de ácidos grasos | zsírsavak poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poligliceridos de ácidos grasos | poliglicerin-zsírsavészterek |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | poliglicerin-poliricinoleát |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | átészterezett ricinusolajsav poliglicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | ricinusolaj polikondenzált zsírsavainak poliglicerinészterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | poliricinolsav poligliceridje |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | ricinusolaj kondenzált zsírsavainak glicerin-észterei |
food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | poliglicerin-poliricinoleát |