Terms for subject Information technology containing verificación

Spanish	French
aparato de verificación	jauge de vérification
circuito de verificación de paridad	circuit de vérification de parité
clave de verificación de la firma	clé de vérification de signature
herramienta de verificación automatizada	outil de vérification automatisée
indicador de verificación de desbordamiento	indicateur de contrôle de débordement
problema de verificación	problème de vérification
programa de verificación	programme de contrôle
prueba de verificación	test de vérification
prueba de verificación	essai de vérification
punto de verificación	point de vérification
punto de verificación	point de report
reinicio de punto de verificación	relance sur point de reprise
rutinas de verificación de entradas	programmes de contrôle des entrées
sistema de verificación automatizada	système de vérification automatisée
sistema de verificación de prueba	système de vérification de preuve
tiempo de verificación del programa	temps d'essai de programme
tiempo de verificación del sistema	temps d'essai du système
total de verificación	total de vérification
total de verificación	total de contrôle
unidad de verificación	unité de vérification
validación, verificación y pruebas	vérification, validation et test du logiciel
verificación automática	contrôle automatique
verificación cruzada de paridad	contrôle croisé de la parité
verificación de borrado	vérification de l'effacement
verificación de consistencia	maintien de la cohérence
verificación de consistencia	outil de validation de la connaissance
verificación de consistencia	détection de similitude
verificación de contradicción	maintien de la cohérence
verificación de contradicción	outil de validation de la connaissance
verificación de contradicción	détection de similitude
verificación de códigos	vérification des caractères de contrôle
verificación de datos	vérification des données
verificación de desbordamiento	contrôle de dépassement de capacité
verificación de diagnóstico	sous-programme de détection d'erreurs
verificación de etiqueta	contrôle de label
verificación de formato	contrôle de format
verificación de formato	contrôle de disposition
verificación de integridad	maintien de la cohérence
verificación de integridad	outil de validation de la connaissance
verificación de integridad	détection de similitude
verificación de la introducción por teclado	vérification de la saisie
verificación de la introducción por teclado	vérification au clavier
verificación de la introducción por teclado	contrôle par vérificatrice
verificación de la introducción por teclado	vérification des perforations
verificación de la introducción por teclado	contrôle par double frappe
verificación de la programación	vérification de la programmation
verificación de lectura	interruption sur erreur de lecture
verificación de límites de memoria	contrôle des bornes
verificación de límites de memoria	contrôle de limitation de zones adressables
verificación de paridad longitudinal	parité horizontale
verificación de paridad longitudinal	contrôle par bloc
verificación de paridad longitudinal	contrôle de redondance longitudinale
verificación de paridad longitudinal	contrôle de parité longitudinale
verificación de parámetros	test des paramètres
verificación de redundancia	vérification par redondance
verificación de redundancia	contrôle par redondance
verificación de redundancia longitudinal	contrôle longitudinal par redondance
verificación de redundancia longitudinal	Longitudinal Redundancy Check
verificación de secuencia	contrôle de séquence
verificación de seguridad	vérification de sécurité
verificación de seguridad	contrôle de sécurité
verificación de señal de tiempo	vérification des signaux de temps
verificación de transmisión de datos	contrôle de transmission de données
verificación de valores límites	contrôle de valeurs limites
verificación del módulo de sobrecarga	test de surcharge
verificación difusa adaptiva	contrôle flou adaptatif
verificación dinámica de autorización	vérification dynamique d'autorisation
verificación incompleta de parámetro	contrôle incomplet de paramètre
verificación ortográfica	vérification automatique de l'orthographe
verificación por duplicación	vérification par duplication
verificación por suma	contrôle par totalisation
verificación programada	contrôle programmé
verificación semántica	contrôle sémantique
verificación y autentificación de firmas electrónicas	preuve et authentification des signatures électroniques
verificación y validación independientes	vérification et validation indépendantes