Terms for subject Economy containing venta

Spanish	French
agencia de ventas	comptoir de vente
autorización de venta	autorisation de vente
ayuda a la venta	aide à l'écoulement
bienes nuevos destinados a la venta en el mercado	biens neufs destinés à la vente sur le marché
compra y venta diaria	marché au jour le jour
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas	achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
consumo intermedio de las ramas que producen para la venta	consommation intermédiaire des branches marchandes
contribuciones asimiladas a las compras de servicios destinados a la venta	contributions assimilées à des achats de services marchands
desplazamieneto de las operaciones de venta	délocalisation des ventes
destinado a la venta	marchand
emisión o venta de títulos nacionales en el resto del mundo	émission ou vente de titres nationaux dans le reste du monde
empresas públicas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros	entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers
explotación de venta directa	exploitation de production
fijar los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción	fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
flujos de bienes y servicios destinados a la venta	flux de biens et de services marchands
flujos de servicios no destinados a la venta	flux de services non marchands
garantía de venta	garantie d'écoulement
gastos de venta, generales y administrativos	frais de vente, généraux et administratifs
ingresos por ventas	produit des ventes
ingresos procedentes de la venta de la producción	recettes provenant de la vente de la production
lugar de primera venta	point de la première vente
lugar de venta	lieu de vente
mandato de venta	mandat de vente
mandato de venta	mandat de cession
medicamento de venta libre	médicament en vente libre
negativa de venta	refus de vente
no destinado a la venta	non marchand
pago de un servicio destinado a la venta	paiement d'un service marchand
pagos parciales por servicios no destinados a la venta	paiements partiels pour des services non marchands
país de venta	pays de vente
personal de ventas	personnel de la vente
perspectiva de venta	perspective de vente
plan de venta de participaciones	plan de vente de participations
precio de venta	prix de vente
procedimiento experimental de venta	procédure expérimentale de vente
producción de servicios destinados a la venta	production de services marchands
producción de servicios no destinados a la venta	production de services non marchands
producción destinada a la venta	production marchande
producción no destinada a la venta	production non-marchande
productoras de servicios no destinados a la venta	producteurs de services non marchands
punto de primera venta	point de la première vente
punto de venta	point de vente
rama de servicios no destinados a la venta producidos por los hogares	branche des services non marchands produits par les ménages
rama que no produce para la venta de las instituciones privadas sin fines de lucro	branches non marchandes des administrations privées
rama que no produce para la venta servicios domésticos	branche non marchande services domestiques
ramas productoras de bienes y servicios destinados a la venta	branches productrices de biens et de services marchands
ramas productoras de los servicios no destinados a la venta de las administraciones públicas	branches productrices des services non marchands des administrations publiques
ramas que no producen para la venta de las administraciones públicas	branches non marchandes des administrations publiques
ramas que producen para la venta	branches marchandes
ritmo constante de venta	taux constant de vente
saldo entre compras y ventas	solde entre acquisitions et cessions
servicio destinado a la venta	service marchand
servicio no destinado a la venta	service non marchand
servicios individualizables no destinados a la venta	services individualisables non marchands
servicios no destinados a la venta de las administraciones públicas	services non marchands des administrations publiques
servicios no destinados a la venta de las instituciones privadas sin fines de lucro	services non marchands des administrations privées
servicios suministrados como destinados a la venta o como no destinados a la venta	services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande
terminal punto de venta	terminal point de vente
terminal punto de venta	terminal au point de vente
terminal punto de venta	terminal de point de vente
terminal punto de venta	terminal POS
transferencia del valor de la venta de bienes	transfert de la valeur de la vente de biens
venta a crédito	vente à crédit
venta a distancia	vente à distance
venta a domicilio	vente à domicile
venta a pie del tocón	vente après abattage
venta a plazos	vente par acomptes
venta a plazos	vente à tempérament
venta a plazos	crédit-bail
venta a plazos	achat à terme
venta al por mayor	vente en gros
venta al por menor	vente au détail
venta con pérdida	vente à perte
venta con rebaja	vente au rabais
venta de alquiler	redevance de location
venta de alquiler	frais de location
venta de bienes usados de capital fijo	vente de biens existants de capital fixe
venta de cartera	cession de titres en portefeuille
venta de cartera	vente portefeuille
venta de cerveza en barril	vente de bière en fût
venta de cerveza en bote	vente de bière en boîte
venta de cerveza en botellas	vente de bière en bouteille
venta de cerveza en lata	vente de bière en boîte
venta directa	vente de gré à gré
venta directa	vente directe
venta directa al por menor	vente directe au détail
venta en dinero contante	vente contre espèces
venta en pie	vente sur pied
venta en subasta	vente aux enchères
venta exclusiva	vente exclusive
venta libre de impuestos	vente hors taxe
venta personal	vente de gré à gré
venta por bloques	vente par blocs
venta por correo	vente sur catalogue
venta por correo	vente par téléphone
venta por correo	vente par correspondance
venta sin contrato	vente de gré à gré
ventas de nuevas viviendas	vente de logements neufs
ventas residuales	ventes résiduelles