Terms for subject Finances containing variables

Spanish	French
activo a tipo de interés variable	instrument à taux variable
activo a tipo variable	instrument à taux variable
bono a interés variable	obligation à taux flottant
bono a interés variable	note à taux flottant
bono a interés variable	bon à taux flottant
bono con interés variable indizado	obligation à taux flottant
bono con interés variable indizado	bon à taux flottant à coupon indexé
bono con interés variable inverso	obligation à taux flottant inversé
bono con interés variable inverso	obligation à taux flottant inversement indexée
bono con interés variable inverso a la tasa de referencia	obligation à taux flottant à intérêt inversé
bono con interés variable reajustable anticipadamente	obligation à taux variable mismatch
bono con interés variable reajustable anticipadamente	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation
bono del tesoro francés con interés variable	bon du Trésor à taux variable
bono garantizado de interés variable	obligation à taux flottant gagé
captación de recursos a interés variable	collecte de ressources à taux variable
conversión de interés fijo en interés variable	swap taux fixe/taux variable
conversión de interés fijo en interés variable	swap coupon
coste de funcionamiento variable	frais de fonctionnement variable
costeo variable	coût variable
costes variables	charges variables
costos variables	frais variables
costos variables	charges variables
derechos reguladores o compensatorios variables	droits dits "régulateurs" ou "compensateurs variables"
emisión a tipo de interés variable	émission à taux variable
empréstito a tipo de interés variable	emprunt à taux variable
empréstito y préstamo de tipo variable	emprunt et prêt à taux variable
fondo de inversión de capital variable	société d'investissement à capital variable
Instrumento a tipo de interés variable	Instrument à taux variable
Instrumento a tipo de interés variable inversamente	Instrument à taux variable inversé
instrumento con tipo de interés variable	instrument à taux variable
instrumento de interés variable y riesgo decreciente	risk conversion floater
inversión en renta variable	souscription au capital
inversión en renta variable	prise de participation
mercado de renta variable	marché d'actions
obligaciones con interés variable	bon à taux flottant
obligaciones con interés variable	effet à intérêt variable
obligaciones con interés variable	bon à taux révisable
obligaciones con interés variable	titre à intérêt variable
obligaciones con interés variable	bon à intérêt variable
obligación a interés variable	obligation à taux variable
obligación con tipo de interés variable	obligation à taux variable
oferta a tipo de interés variable	adjudication à taux variable
organismo de inversión colectiva de capital variable	organisme de placement collectif de type ouvert
pagare con interes variable	bon à taux flottant
pagare con interes variable	bon à taux révisable
pagare con interes variable	titre à intérêt variable
pagare con interes variable	effet à intérêt variable
pagare con interes variable	bon à intérêt variable
pagaré a tipo variable	obligations à taux variable
pagaré con interés variable indizado	obligation à taux flottant
pagaré con interés variable indizado	bon à taux flottant à coupon indexé
pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia	obligation à taux flottant à intérêt inversé
pagaré con interés variable reajustable anticipadamente	obligation à taux variable mismatch
pagaré con interés variable reajustable anticipadamente	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation
parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable	élément "taux flottant" d'un échange de taux d'intérêt
préstamo hipotecario de interés variable	prêt immobilier à taux variable
sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos	système de taux prêteur variable
sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos	système de taux prêteur variable
sociedad de inversiones de capital variable	société d'investissement à capital variable
subasta a tipo de interés variable	appel d'offres à taux variable
swap sobre tipos de interés variables	échange de base
"swaps" sobre tipos de interés variables	échanges de taux d'intérêt "variable/variable"
tipo de cambio variable	taux de change fluctuant
tipo de interes variable basado en una "cesta" de emprestitos pendientes	taux prêteur variable basé sur un pool d'emprunts
tipo de interés variable	taux variable
tipo de interés variable	taux d'intérêt variable
título a interés variable	titre à taux variable
título de renta variable	titre à revenu variable
título de renta variable	valeur à revenu variable
título negociable de renta variable	participation négociable à revenu variable
título sintético con interés variable	papier synthétique à taux d'intérêt flottant
valores de renta variable	valeurs à revenu variable
valores de renta variable	valeur à revenu variable
valores de renta variable	titre à revenu variable
variable de inflación	variable de l'inflation
variable estocástica	variable aléatoire
variable objetivo	variable-objectif