Terms for subject Water resources containing total

Spanish	French
aguas superficiales: caudal total de los ríos fronterizos real	eaux de surface: écoulement total des cours d'eau frontaliers réel
aguas superficiales: caudal total natural de los ríos fronterizos	eaux de surface: écoulement total des cours d'eau frontaliers naturel
capacidad total de embalse	capacité totale des barrages
carga total	charge hydraulique
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción total de agua	prélèvement d'eau pour l'agriculture en % du prélèvement d'eau total
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables reales	prélèvement d'eau pour l'agriculture en % des ressources en eau renouvelables totales réelles
extracción de agua para usos industriales expresada como porcentaje de la extracción total de agua	prélèvement d'eau pour les usages industriels en % du prélèvement d'eau total
extracción de agua para usos municipales expresada como porcentaje de la extracción total de agua	prélèvement d'eau pour les collectivités en % du prélèvement d'eau total
extracción total de agua suma por sector	prélèvement d'eau total récapitulé par secteur
extracción total de agua dulce aguas superficiales + aguas subterráneas	prélèvement d'eau douce total eau de surface + eau souterraine
extracción total de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables totales reales	prélèvement total d'eau douce en % des ressources en eau renouvelables totales réelles
extracción total de agua per cápita	prélèvement d'eau total par habitant
número total de hogares que dependen del riego	nombre total de ménages en irrigation
población activa agrícola total	population active agricole totale
población activa total	Population active totale
población total que tiene acceso a agua potable inocua	population totale ayant accès à l'eau potable
producción de cereales de regadío expresada como porcentaje de la producción total de cereales	production de céréales irriguées en % de la production totale de céréales
recursos hídricos: total explotable	Ressources en eau: exploitables totales
resguardo total	revanche totale
superficie cultivada drenada expresada como porcentaje de la superficie cultivada total	superficie cultivée drainée en % de la superficie cultivée totale
superficie drenada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	superficie drainée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
superficie drenada: total	superficie drainée: totale
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas de otras fuentes	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas subterráneas	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux souterraines
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas superficiales	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux de surface
superficie equipada para el riego: control total - total	superficie équipée pour l'irrigation: totale, en maîtrise totale
superficie equipada para el riego: riego de superficie con control total	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation de surface en maîtrise totale
superficie equipada para el riego: riego localizado con control total	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation localisée en maîtrise totale
superficie equipada para el riego: riego por aspersión con control total	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par aspersion en maîtrise totale
superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	superficie irriguée à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	superficie irriguée à partir des eaux souterraines en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	superficie irriguée à partir des eaux de surface en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
superficie salinizada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	superficie salinisée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
superficie total cosechada de cultivo de regadío	superficie des cultures irriguées et récoltées: totale
superficie total de los pequeños perímetros de riego	superficie totale des périmètres d'irrigation de petite taille
superficie total de los perímetros de riego de gran tamaño	superficie totale des périmètres d'irrigation de grande taille
superficie total de los perímetros de riego de tamaño mediano	superficie totale des périmètres d'irrigation de taille moyenne
superficie total en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas	superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture: totale
superficie total equipada para el riego	superficie équipée pour l'irrigation: totale
total de agua disponible	volume total d'eau disponible
unidad de cobertura total	installation permanente
uso consuntivo total	usage consomptif total
valoración total de un humedal	évaluation totale d'une zone humide