Terms for subject Earth sciences containing total

Spanish	French
adherencia total	adhérence totale
altura total con válvula cerrada	hauteur totale vanne fermée
altura total con válvula cerrada	hauteur vanne fermée
altura total con válvula cerrada	hauteur à débit nul
altura total de carga	hauteur totale de charge
altura total de carga	hauteur d'élévation
altura total de elevación de la bomba	hauteur totale d'élévation de la pompe
altura total de la instalación	hauteur totale de l'installation
altura total nominal de la bomba	hauteur totale nominale de la pompe
altura total nominal de la bomba	hauteur nominale
altura total optima de la bomba	hauteur totale optimale de la pompe
altura total optima de la bomba	hauteur totale optimum de la pompe
altura total optima de la bomba	hauteur optimale
altura total por etapa	hauteur par étage
altura total por etapa	hauteur totale par étage
carga manométrica total	charge dynamique
carga total	charge totale
carga total de ruido	somme totale des bruits
centro de sustentación total	centre d'application de la force ascensionnelle totale
contenido electrónico total	contenu électronique total
contribución total de ruido debido a las interferencias	bruit total dû aux brouillages
corriente total	courant total
densidad de energía total	densité d'énergie totale
densidad de energía total	énergie volumique acoustique
densidad de energía total	densité d'énergie sonore
desplazamiento total	distorsion totale de la couleur
detector semiconductor de agotamiento total	semicteur à zone de déplétion totale
detector semiconductor de agotamiento total	semicteur totalement déserté
erosión eólica total	déflation
evaporación total	pertes d'eau
factor de recuperación de presión total	facteur de récupération de pression d'arrêt
filtración total	filtration totale
generador de exploración total de imagen	générateur du train d'impulsions
hidrogeno total	hydrogène total
humedad total	humidité totale
impulso específico total	impulsion spécifique globale
ionización total	ionisation totale
longitud de hilo total	longueur du fil développé
lubricación a pérdida total	graissage d'appoint
pico de absorción total	pic d'absorption totale
poder de frenado total lineal	pouvoir d'arrêt total linéique
poder de frenado total lineal	pouvoir d'arrêt linéique par radiation
potencia eléctrica total	puissance électrique totale
presión total	pression totale
pérdida de carga total en tuberías	perte de charge totale dans les tuyauteries
pérdida total de la energía máxima	perte totale de l'énergie massique
radiancia total	émittance énergétique totale
radiancia total	radiance énergétique totale
reflexión total	réflexion totale
rendimiento de absorción total de detección	rendement d'absorption totale de détection
rendimiento de absorción total de un detector	rendement d'absorption totale d'un détecteur
rendimiento total	rendement total
resistencia total	traînée totale
respuesta total amplitud/frecuencia en registro-lectura	courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture
ruido total en el interior del sistema	bruit total à l'intérieur du système
sección eficaz total	section efficace totale
sustentación total	force ascensionnelle totale
temperatura de radiación total	température de rayonnement total
temperatura total	température totale
temperatura total	température d'arrêt adiabatique
tensión de agotamiento total	tension de déplétion totale
tensión total	contrainte totale
tiempo total de apertura	temps d'ouverture total
total eliminación de materiales radiactivos	enlèvement complet de matériaux radioactifs
tubo de presión total	tube de pression totale
varianza total	variance totale
velocidad límite de adherencia total	vitesse limite d'adhérence totale