Terms for subject Technology containing tension de

Spanish	French
balanza de tensión	balance à ressort
balanza de tensión	peson à ressort
bornes de la tensión	bornes de la tension
cadena de tensión	chaîne de tension
campo de medida de tensiones	étendue de mesure de tensions
ciclo de tensiones	cycle de sollicitation
ciclo de tensiones	cycle de contrainte
ciclo de tensiones de funcionamiento	cycle opérationnel
compensador de tensión	compensateur de tension
comprobación de tensiones	détermination des contraintes
comprobación de tensiones	vérification des contraintes
conexiones de la tensión	connexions de la tension
cuadro de tensión	cadre de tension
determinación de las tensiones	vérification des contraintes
dispositivo de regulación de tensión	dispositif de réglage de la tension
dispositivo de tensión	tendeur
dispositivo de tensión de cadena horizontal	dispositif de tension à chaîne horizontal
dispositivo de tensión de cadena vertical	dispositif de tension à chaîne vertical
distribución de las tensiones	distribution des contraintes
divisor de la tensión	diviseur de la tension
divisor de tensión	réducteur de tension
divisor de tensión	diviseur de tension
ensayo de caída de tensión directa en c.c.	test de chute de tension directe en continu
ensayo de caída de tensión media ciclo completo	test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
ensayo de tensión de fuerza alternante	essai alternatif de traction
factor de concentración de tensiones	facteur de concentration de contraintes
factor geométrico de concentración de tensiones	coefficient géométrique de concentration de contrainte
medida de tensiones y presiones	mesure des contraintes et pressions
medidor de tensiones	jauge de contrainte
pruebas soldadas o no en forma de pruebas de Jones bajo tensión	éprouvettes soudées ou non soudées en forme d'éprouvettes jones mises sous tension
regulador de tensión	tensiomètre
relación de tensiones	rapport des tensions
tensión de ensayo dieléctrico	tension d'essais diélectrique
tensión de modo común	tension en mode commun
tensión de modo común	tension de mode commun
tensión de modo serie	tension de mode série
tensión de salida adaptada	tension de sortie adaptée
tensión de umbral de mezcla rica a pobre	tension de seuil riche-pauvre
transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante	transition de fonctionnement tension constante/courant constant
índice de tensión térmica	indice de contrainte thermique