Terms containing tabla

Subject	Spanish	French
stat.	analises multivariado de la tabla de varianza	analyse de la variance à plusieurs variable
stat.	ANOVA tabla	table ANOVA
work.fl., commun.	boletín de tablas de materias	revue des sommaires
work.fl., commun.	boletín de tablas de materias	bulletin de sommaires
agric.	brazo de la tabla de enrasar	bras support du gabarit
IT, el.	busca en tabla	recherche dans une table
IT, el.	búsqueda en tabla	recherche dans une table
mater.sc., industr., construct.	caja de tablas de madera	cadre en bois
mater.sc., industr., construct.	caja de tablas de madera	caisse à claire-voie en bois
transp.	carro con varales y tablas amovibles	charrette à ridelles amovibles
textile	cilindro de presión con tabla móvil	cylindre de pression à table mobile
econ.	clasificación de las ramas de las tablas input-output	nomenclature des branches des tableaux Entrées-Sorties
pharma.	Cohorte inicial en tablas de vida	Table hypothétique d'une cohorte de naissance
IT, dat.proc.	columna de tabla	colonne de tableau
commun.	compositor tipográfico que hace especialmente tablas	tableautier
comp., MS	consulta de creación de tabla	requête Création de table
comp., MS	consulta de tabla de referencias cruzadas	requête analyse croisée
agric., tech.	cubicado en pie de tabla	cubage en pieds mesure de planche
agric., tech.	cubicado en pie de tabla	cubage en pied-planches
life.sc., construct.	defensa de ribera con tablas	défense de berge en madriers
forestr.	defensa deribera con tablas	défense de berge en madriers
construct.	encofrado de tablas con espacios entre ellas	coffrage à claire-voie
chem.	extremo de la tabla	extrémité de la table
phys.sc.	formulario y tablas comparativas de la física del plasma	formulaire et tableaux comparatifs de physique des plasmas
demogr.	función de la tabla de mortalidad	fonction des tables de mortalité
gen.	fundas de tablas de planchar	housses pour planches à repasser
gen.	fundas de tablas de planchar	housse pour planche à repasser
gen.	fundas para tablas de planchar	housses pour planches à repasser
gen.	fundas para tablas de planchar	housse pour planche à repasser
comp., MS	informe de tabla dinámica	rapport de tableau croisé dynamique
comp., MS	informe de tabla dinámica asociado	rapport de tableau croisé dynamique associé
scub.	la tabla de buceo	la table de plongée
agric.	labor en tablas	labour en planches
tech., industr., construct.	longitud de la tabla de alimentación de una abridora de balas	longueur de la table de chargement d'un brise-balle mélangeur
tech., industr., construct.	longitud de la tabla de alimentación de una cargadora automática	longueur de la table de chargement d'une chargeuse automatique
chem.	longitud de la tabla de cilindro	longueur de la table du cylindre
met., mech.eng.	martillo de tabla	mouton à planche
agric., tech.	medición de pies-tabla	estimation en pied-planches
agric., industr., construct.	medida en millar de pies de tabla	cubage en milliers de pieds mesure de planche
agric., industr., construct.	medida en millar de pies de tabla	cubage en milliers de pied-planches
food.ind., industr.	mesa con tablas de despiezo amovibles	table à plateaux de découpe amovibles
transp., mater.sc.	montaje en tabla	montage sur table
industr., construct.	muro de tablas	mur en bois massif
med.	método de tabla de vida	méthode des tables de mortalité
comp., MS	nombre de tabla	nom de la table
forestr.	pie de tabla	pied de planche
tech., industr., construct.	pie de tabla	pied-planche de sciage brut
construct.	piso de tablas	platelage
IT, dat.proc.	primera columna de una tabla	tête de colonne
med.	prueba de la tabla de cifras de Herwig	test du tableau de chiffres de Herwig
comp., MS	referencia de tabla	référence de table
IT, dat.proc.	regenerar una tabla de autoridades	recompiler une table de référence
industr., construct.	revestimiento con tablas resistente a la intemperie	planche larmier
industr., construct.	revestimiento con tablas resistente a la intemperie	parement
industr., construct.	revestimiento con tablas resistente a la intemperie	bardage
construct.	revestimiento con tablas solapadas	essentage
construct.	revestimiento con tablas solapadas	bardage en planches
construct.	revestimiento con tablas solapadas	clin à recouvrement
mun.plan., construct.	revestimiento de tablas	planchéiage
mun.plan., construct.	revestimiento de tablas	revêtement de planches
mun.plan., construct.	revestimiento de tablas	voligeage non jointif
mun.plan., construct.	revestimiento de tablas	plancheiage
industr., construct.	revestimiento de tablas con rebajo	clin à feuillure
industr., construct., mech.eng.	serrería de tablas	fabrique de planches
forestr.	sierra para tabla	scie à refendre
industr., construct.	suelo de tablas	plancher de planches en resineux
demogr.	tabla abreviada de mortalidad	table de mortalité abrégée
industr., construct.	tabla achaflanada	bois chanfreiné
pharma.	Tabla actuarial	Table actuarielle
fin.	tabla actuarial	tableau actuariel
fin.	tabla actuarial	table actuarielle
work.fl., IT	tabla auxiliar	table auxiliaire
IT, el.	tabla booleana	table de vérité
gen.	tabla comunitaria de clasificación	grille communautaire de classement
industr., construct.	tabla con caja espiga	planche rainée en V
wood.	tabla con caja y espiga	planche bouvetée
wood.	tabla con caja y espiga	planche à rainure et languette
industr., construct.	tabla corta de parquet	lame courte
industr., construct.	tabla corta de parquet	courson
stat.	tabla cuadruple	table à quatre cases
comp., MS	tabla de acciones	table d'action
comp., MS	tabla de activación	table d'insertion
railw., sec.sys.	tabla de advertencia	mirliton
life.sc., tech.	tabla de aforo	barème de tarage
life.sc., tech.	tabla de aforo	barème d'étalonnage
textile	tabla de agujas	planche à aiguilles
wood.	tabla de ala de pichón	planche inclinée
industr., construct.	tabla de albura	planche purgée de bois primaire
agric.	tabla de alimentacion	table d'alimentation
tech., industr., construct.	tabla de alimentación	table d'enfournage
agric.	tabla de alimentación	tableau d'alimentation
tech., industr., construct.	tabla de alimentación	table d'alimentation
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de la carda da chapones	table d'alimentation d'une carde à chapeaux
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de un batán	table d'alimentation d'un batteur
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de un diablo desfibrador	table d'alimentation d'une effilocheuse
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de un diablo desfibrador Willow	table d'alimentation d'un loup batteur
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de un manuar	table d'alimentation d'un banc d'étirage
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una abridora de balas	table d'alimentation d'un brise-balle mélangeur
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una abridora de balas	table de chargement d'un brise-balle mélangeur
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una abridora horizontal	table d'alimentation d'une ouvreuse horizontale
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una carda de cilindros	table d'alimentation d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una carda-diablo desfibrador Willow	table d'alimentation d'un loup-carde
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una cargadora automática	table d'alimentation d'une chargeuse automatique
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una cargadora automática	table de chargement d'une chargeuse automatique
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una limpiadora de borra	table d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una máquina Garnett	table d'alimentation d'une carde-droussette
tech., industr., construct.	tabla de alimentación de una máquina Garnett	table d'alimentation d'une garnette
gen.	tabla de amortización	tableau d'amortissement
econ.	tabla de análisis de eficiencia	graphique de l'analyse de l'efficience
industr., construct.	tabla de arcada	planche d'arcades
industr., construct.	tabla de arcada	planche d'empoutage
industr., construct.	tabla de arcada	planche d'arcade
textile	tabla de arcadas	planche d’arcade
comp., MS	tabla de asignación de archivos	table d'allocation des fichiers
industr., construct.	tabla de aspersión	table d'arrosage
med.	tabla de Berkow	table de Berkow
med.	tabla de Berkow	tableau de Berkow
med.	tabla de Bucky	table de Bucky
antenn.	tabla de calentamiento y de enfriamiento del tubo	diagramme de chauffage et de refroidissement
life.sc., tech.	tabla de calibración	carte de calibration
law, life.sc.	tabla de cambios	tableau de mutation
avia., transp.	tabla de características	caractéristiques techniques
IT, dat.proc.	tabla de carga de plan de actividades	table d'utilisation normale en ressources par activité
transp.	tabla de carga de una aeronave	tableau de fractionnement
transp.	tabla de carga de una aeronave	fiche de chargement d'aéronef
chem.	tabla de cilindro	table du cylindre
med.	tabla de cistoclisis	table pour lavage de vessie
work.fl., IT	tabla de clasificación	table de classification
agric.	tabla de clasificación de terrenos cultivables	table de classification des terres arables
agric.	tabla de clasificación de terrenos cultivables	critère de classification des terres arables
agric.	tabla de clasificación por dimensiones	table d'assortiments
industr., construct.	tabla de colete	planche à fils de collet
comp., MS	tabla de colores	table des couleurs
soil.	Tabla de Colores de Suelo Munsell	Charte Munsell de couleurs des sols
railw., sec.sys.	tabla de comienzo de limitación de velocidad	tableau de début de limitation de vitesse
stat.	tabla de composición de alimentos	table de composition des aliments
agric.	tabla de composición de los alimentos	table de composition des aliments
gen.	tabla de conciliación	tableau de correspondance
gen.	tabla de conciliación	tableau de concordance
construct.	tabla de condiciones de uso de los suelos	tableau des conditions des sols
auto.ctrl.	tabla de conmutación	table de décision
auto.ctrl.	tabla de conmutación	table de commutation
IT	tabla de consulta	table à consulter
econ.	tabla de consumos intermedios	tableau des échanges intermédiaires
econ.	tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos	tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits
comp., MS	tabla de contenido, TDC	table des matières
math.	tabla de contingencia	tableau de contingence
stat.	tabla de contingencia	table de corrélation
pharma.	Tabla de contingencia	Table 2 x 2
pharma.	Tabla de contingencia	Table de contingence
math.	tabla de contingencia	table de contingence
math.	tabla de contingencia doblada	table de contingence repliée
stat.	tabla de contingencia isótropa	tableau de contingence isotrope
stat.	tabla de contingencia 2 por 2	tableau de contingence 2 x 2
econ., met.	tabla de conversión	tableau de conversion
gen.	tabla de conversión	barème de conversion
meas.inst.	tabla de correcciones	table de corrections
chem.	tabla de correcciones	table de correction
life.sc., tech.	tabla de correcciones barométricas	table de corrections barométriques
tech., chem.	tabla de corrección de temperatura	table de correction de température
stat., scient.	tabla de correlación	tableau de corrélation
math.	tabla de correlación	table de corrélation
CNC	tabla de correspondencia	table de définition
law	tabla de correspondencias	tableau de correspondance
life.sc.	tabla de corrientes	table de courants
gen.	tabla de crecimiento	fiche de croissance
gen.	tabla de crecimiento	diagramme de croissance
gen.	tabla de crecimiento	courbe de croissance
agric.	tabla de crecimientos	table d'accroissement
scient., agric.	tabla de cubicación	table de volume
stat.	tabla de cubicación	tarif de cubage
stat.	tabla de cuádruple entrada	tableau à quatre cases
stat.	tabla de cuádruple entrada	tableau quadricellulaire
stat.	tabla de cuádruple entrada	table à double dichotomie
stat.	tabla de cuádruple entrada	table 2 x 2
stat.	tabla de cuádruple entrada	table à quatre cases
math.	tabla de cuádruple entrada	table à 4 cases
scient., life.sc.	tabla de cálculo	table à calculer
fin.	tabla de cálculo fiscal	table d'imposition
fin.	tabla de cálculo fiscal	barème d'imposition
comp., MS	tabla de datos	table de données
insur.	tabla de decrementos	table décrémente
insur.	tabla de decrementos	ordre d'extinction
dat.proc.	tabla de definición de los campos	table de définition des champs
IMF.	tabla de demanda	tableau de la demande
med.	tabla de Dennett	table de Dennett
med.	tabla de Dennett	table ophtalmique de Dennett
comp., MS	tabla de desactivación	table d'extraction
comp., MS	tabla de descriptor global	table de description globale
econ., agric.	tabla de despiezos	tarif de cubage par assortiments
account.	tabla de destino	tableau des emplois
tech.	tabla de desvías de la brújula	table de corrections de la boussole
comp., MS	tabla de dimensiones	table de dimension
comp., MS	tabla de dimensiones principal	table de dimension principale
comp., MS	tabla de diseño	tableau de disposition
el.	tabla de diámetros de alambres	table de diamètres de fils
stat., social.sc.	tabla de doble eliminación	table à double extinction
stat.	tabla de doble entrada	tableau croisé
stat.	tabla de doble entrada	tableau à double entrée
agric., industr., construct.	tabla de duramen	planche de coeur
econ.	tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos	tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits
econ.	tabla de empleos finales y del total de empleos	tableau des emplois finals et du total des emplois
agric.	tabla de empuje	hayon poussoir
agric.	tabla de empuje	hayon avant mobile
agric.	tabla de empuje	hayon mobile
comp., MS	tabla de enrutamiento distribuida	table de routage distribué
construct.	tabla de entarimado	volige
life.sc.	tabla de entintaje	table d'encrage
life.sc.	tabla de entintaje	table à encrer
commun., scient.	tabla de Erlang B	table B d'Erlang
comp., MS	tabla de estado durante tiempo válido	table des états dans le temps selon leur validité
comp., MS	tabla de eventos	table d'événement
comp., MS	tabla de Excel	tableau Excel
railw., sec.sys.	tabla de fin de limitación de velocidad	tableau de fin de limitation de vitesse
el.	tabla de flechas	table de flêches
fin.	tabla de flujos de liquidez	tableau des flux de liquidité
fin.	tabla de flujos de liquidez	tableau des flux de liquidités
transp., construct.	tabla de fondo del nervio	fond de coffrage de nervure
industr., construct., wood.	tabla de forros	volige de coffrage
stat.	tabla de frecuencia	tableau de fréquence
math.	tabla de frecuencias	tableau de fréquences
stat., scient.	tabla de frecuencias	table de fréquence
pharma.	Tabla de frecuencias	Tableau de fréquences
math.	tabla de frecuencias	table de fréquences
stat.	tabla de frecuencias dos por dos	table 2 x 2
radio	tabla de gráficos	tablette graphique
comp., MS	tabla de hechos	table de faits
comp., MS	tabla de ilustraciones	table des illustrations
insur.	tabla de incidencia de enfermedades	table de fréquence des maladies
insur.	tabla de incidencia de enfermedades	barème des maladies
econ.	tabla de inputs primarios, recursos y total de recursos	tableau des entrées primaires,des ressources et du total des ressources
econ.	tabla de inputs primarios y recursos	tableau des entrées primaires et ressources
econ., fin.	tabla de insumo-producto	tableau entrées-sorties
IMF.	tabla de insumo-producto	matrice entrées-sorties SCN 1993
econ., fin.	tabla de insumo-producto	,matrice d'entrées-sorties
econ., fin.	tabla de insumo-producto	tableau des entrées-sorties
econ., fin.	tabla de insumo-producto	tableau d'échanges interindustriels
IT	tabla de interconexiones	schéma de câblage des jarretières
med.	tabla de Kuestner	table de Kuestner
life.sc.	tabla de la clave	table de code
ed.	tabla de lectura	grille de lecture
insur.	tabla de liquidación	tableau des soldes
health.	tabla de los alimentos	table des aliments
health.	tabla de los tiempos de exposición	table des temps d'exposition
transp.	tabla de mal tiempo	barre à roulis
tech., construct.	tabla de mareas	tableau des niveaux d'eau
tech., construct.	tabla de mareas	table des marées
gen.	tabla de materias	sommaire
gen.	tabla de materias	table des matières
patents.	tabla de materias	index
agric.	tabla de mezcla	tableau de mélande
nat.sc., agric.	tabla de mezclas	tableau de mélanges
math.	tabla de mortalidad	table de mortalité
math.	tabla de mortalidad	table de survie
math.	tabla de mortalidad de cohortes	table de mortalité de cohorte
math.	tabla de mortalidad de cohortes	table de survie de cohorte
demogr.	tabla de mortalidad de contemporáneos	table de mortalité du moment
demogr.	tabla de mortalidad de grupos seleccionados	table de mortalité de groupes choisis
demogr.	tabla de mortalidad de grupos seleccionados	table de mortalité de groupes sélectionnés
demogr.	tabla de mortalidad de momento	table de mortalité du moment
stat., social.sc.	tabla de mortalidad por generación	table de mortalité de génération
lab.eq.	tabla de muestreo	tableau d'échantillonnage
commun., IT	tabla de móvil libre/ocupado	liste des abonnés mobile occupés/libres
demogr.	tabla de no migrantes	table de sédentarité
pack.	tabla de normas	tableau de normalisation
pack.	tabla de normas	feuille de normes
stat., social.sc.	tabla de nupcialidad	table de nuptialité
IMF.	tabla de oferta	tableau de l'offre
account.	tablas de origen y destino	tableaux des ressources et des emplois
railw., sec.sys.	tabla de parada	tableau d'arrêt
industr., construct.	tabla de parquet	planche de firse composite
comp., MS	tabla de particiones	table de partition
comp., MS	tabla de particiones GUID	table de partition GUID
insur.	tabla de participaciones	tableau des participations
chem.	tabla de pesos atómicos	table des masses atomiques
insur.	tabla de pesos y tallas	table des poids et des tailles
insur.	tabla de plenos	tableau des pleins
math.	tabla de preferencia	table de préférence
stat., commun., IT	tabla de proceso	table des processus
agric., tech.	tabla de producción	table de production
econ.	tabla de producción local	table de production locale
agric., industr., construct.	tabla de prueba de secado	planche témoin de séchoir
med.	tabla de prueba para determinar el punto próximo de acomodación	typhlo-colite
med.	tabla de prueba para determinar el punto próximo de acomodación	colotyphlite
comp., MS	tabla de publicación	table de publication
anim.husb.	tabla de raspar	table à épiler
med.	tabla de reacciones de pigmentos de Hueck	table de réactions de pigments de Hueck
life.sc., tech.	tabla de reducción barométrica	table de réduction barométrique
comp., MS	tabla de referencia	table de référence
IT	tabla de referencias	table à consulter
comp., MS	tabla de registro	table de journalisation
agric., tech.	tabla de rendimientos	table de production
comp., MS	tabla de repetición	tableau extensible
transp.	tabla de rodadura de la vía	surface de roulement de la voie
agric.	tabla de salarios	barème des salaires
tech., industr., construct.	tabla de salida	table de sortie
tech., industr., construct.	tabla de salida	table d'évacuation
tech., industr., construct.	tabla de salida de una limpiadora de borra	table de sortie d'une nettoyeuse pour déchets
comp., MS	tabla de saltos	tableau de saut
dat.proc.	tabla de selección de campos	table de sélection des champs
tech., mech.eng.	tabla de senos	table-sinus
tech., mech.eng.	tabla de senos	plateau-sinus
life.sc.	tabla de situación	aperçu de station
demogr.	tabla de sobrevivencia	table de survie
demogr.	tabla de sobrevivencia de contemporáneos	table de survie du moment
demogr.	tabla de sobrevivencia de momento	table de survie du moment
pharma.	Tabla de supervivencia	Table de survie
hobby	tabla de surf con motor	planche à moteur
comp., MS	tabla de tasa de costo	table des taux de coûts
fin.	tabla de tipos bilaterales	grille des taux bilatéraux
industr., construct.	tabla de tracción	entrait
industr., construct.	tabla de tracción	solive de plafond
industr., construct.	tabla de tracción	entrait retroussé
auto.ctrl.	tabla de transición de estados	table des transitions d'états
med.	tabla de tratamiento en posición ventral	planche pour traitement en position ventrale
tech., industr., construct.	tabla de un portabobinas de una continua de hilar de anillos	table du râtelier d'un continu à filer à anneau
tech., industr., construct.	tabla de una continua de retorcer de anillos	table d'un continu à retordre à anneau
tech., industr., construct.	tabla de una cántara de una continua de hilar de anillos	table du râtelier d'un continu à filer à anneau
comp., MS	tabla de unión	table de jointure
mech.eng.	tabla de vacío	plateau à vide
hobby	tabla de vela	planche à voile
earth.sc., mech.eng.	tabla de velocidades de rotación	tableau de vitesse de rotation
IT, el.	tabla de verdad	table de vérité
auto.ctrl.	tabla de verdad	table de commutation
pharma.	Tabla de vida	Table de survie
stat.	tabla de vida	table de survie
stat.	tabla de vida	table de mortalité
math.	tabla de vida actual	table de vie courante
pharma.	tabla de vida por supresión de causas	table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
comp., MS	tabla de vinculación	table de liaison
agric., tech.	tabla de volumen de masa	table de cubage des peuplements
agric., tech.	tabla de volúmenes en pie	sylve
hobby	tabla de windsurf	planche à voile
agric.	tabla de áreas basimétricas	table des surfaces terrières
agric.	tabla de áreas basimétricas	table des surfaces circulaires
commun., IT	tabla de índices	table d'indexation
chem.	tabla del cilindro	table d'un cylindre
earth.sc., mech.eng.	tabla del número de revoluciones por minuto	tableau de vitesse de rotation
forestr.	tabla del tiempo	bardis
forestr.	tabla del tiempo	auvent
industr., construct.	tabla directriz	empannon
industr., construct.	tabla directriz	fermette tronquée
industr., construct.	tabla directriz	chevron
stat.	tabla dos por dos	table 2 x 2
math.	tabla dos por dos table	table 2 x 2
math.	tabla dos por dos table	table à quatre cases
math.	tabla dos por dos table	table à double dichotomie
math.	tabla dos por dos table	table à 4 cases
agric.	tabla empujadora	hayon mobile
agric.	tabla empujadora	hayon poussoir
agric.	tabla empujadora	hayon avant mobile
agric., industr., construct.	tabla estrecha	frise
agric., industr., construct.	tabla estrecha de conífera	frise de conifère
agric., industr., construct.	tabla estrecha de frondosas	frise de feuillu
IT, dat.proc.	tabla examinable verticalmente	tableau de consultation vertical
insur.	tabla final	table finale
chem.	tabla fisica de pesos atómicos	table physique de poids atomiques
med.	tabla ginecológica de Bumm	table d'examen de Bumm
med.	tabla ginecológica de Byford	table gynécologique de Byford
insur.	tabla global de mortalidad	table de mortalité absolue
railw., sec.sys.	tabla indicadora de dirección	tableau indicateur de direction
railw., sec.sys.	tabla indicadora de dirección a distancia	tableau indicateur de direction à distance
econ., fin.	tabla input-output	tableau entrées-sorties
stat., fin.	tabla input-output	tableau entrées/sorties
econ., fin.	tabla input-output	tableau d'échanges interindustriels
econ., fin.	tabla input-output	tableau des entrées-sorties
econ., fin.	tabla input-output	,matrice d'entrées-sorties
econ.	tabla input-output a precios de producción	tableau Entrées-Sorties aux prix de production
econ.	tabla input-output a precios mixtos	tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes
econ.	tabla input-output a precios salida de fábrica tabla excluido el IVA deducible	tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usinetableau hors TVA déductible
econ.	tabla input-output anual	tableau Entrées-Sorties annuel
econ.	tabla input-output quinquenal	tableau Entrées-Sorties quinquennal
med.	tabla interna	table interne
industr., construct.	tabla larga de parquet	lame longue
wood.	tabla machihembrada	planche bouvetée
wood.	tabla machihembrada	planche à rainure et languette
math.	tabla MANOVA	analyse de la variance à plusieurs variable
industr., construct.	tabla normalizada	planche standard
med.	tabla numérica de Hentschel	table de chiffres de Hentschel
med.	tabla oftálmica de Dennett	table ophtalmique de Dennett
med.	tabla oftálmica de Dennett	table de Dennett
med.	tabla optométrica de Boettcher	table optométrique de Boettcher
med.	tabla optométrica de Ewing	table optométrique d'Ewing
med.	tabla optométrica de Gould	table optométrique de Gould
med.	tabla optométrica de Reber	tableau optométrique de Reber
IT, dat.proc.	tabla para análisis condicional	tableau d'analyse conditionnelle
industr., construct.	tabla para cajerío	planche de caisse
agric., industr., construct.	tabla para duelas	merrain
agric.	tabla para entarimado	lame pour parquet
agric.	tabla para entarimado	frise pour parquet
mun.plan.	tabla para lavar	planche à laver
gen.	tabla para medir la estatura	toise
gen.	tabla para medir la talla	toise
book.bind.	tabla para prensar	ais
chem.	tabla periòdica	table périodique
chem.	tabla periódica	table de Mendeleev
chem.	tabla periódica	table périodique
chem.	tabla periódica	classification périodique le Mendeleïev
chem.	tabla periódica	classification périodique
chem.	tabla periódica	tableau périodique
nat.sc.	tabla pintada	panneau peint
nat.sc.	tabla pintada	panneau de tableau
comp., MS	tabla por jerarquía	table par hiérarchie
comp., MS	tabla por tipo	table par type
comp., MS	tabla por tipo concreto	table par type concret
construct.	tabla porta mortero	bouclier
econ.	tabla predefinida	tableau-maquette
fin.	tabla presupuestaria	table budgétaire
comp., MS	tabla principal	table primaire
comp., MS	tabla principal	table parent
work.fl., IT	tabla principal	table principale
IMF.	tabla puente	tableau de passage guides statistiques (SCN93)
IT, dat.proc.	tabla QUE SUCEDERIA SI	table WHAT IF
stat.	tabla simple	tableau à une dimension
math.	tabla simple	tableau à simple entrée
comp., MS	tabla subyacente	table sous-jacente
life.sc.	tabla taquimétrica	table tachéométrique
IT, dat.proc.	tabla vertical	table verticale
med.	tabla vitrea	table interne (des os du crâne, tabula interna ossium cranii)
agric., tech.	tabla volumétrica	tarif de cubage de peuplement
agric., tech.	tabla volumétrica	table de volume
agric., tech.	tabla volumétrica	table de cubage de peuplement
econ., agric.	tabla volumétrica aérea	tarif photogrammétrique
agric.	tabla volumétrica de doble entrada	tarif de cubage à double entrée
agric.	tabla volumétrica de doble entrada	table de cubage à double entrée
agric.	tabla volumétrica de una entrada	tarif de cubage à une entrée
agric.	tabla volumétrica de árboles cortados	tarif de cubage des bois abattus
agric.	tabla volumétrica de árboles en pie	tarif de cubage de bois sur pied
agric.	tablar de plantas madres	bâche de pieds-mères
forestr.	tablas alsométricas	table de peuplement
forestr.	tablas alsométricas	tables des accroissements
forestr.	tablas alsométricas	tableau d'inventaire
forestr.	tablas alsométricas	tables d'accroissement
gen.	tablas aritméticas	tables arithmétiques
work.fl., IT	tablas auxiliares de CDU	tables auxiliaires de la CDU
wood.	tablas con cordón	planche à baguette
life.sc.	tablas de acimut	tables de relèvement
life.sc.	tablas de acimut	tables d'azimut
hydrol.	tablas de agua	inondation en nappe
med.	tablas de Benedict	table de Benedict-Harris
med.	tablas de Benedict-Talbot	tableau de Benedict-Talbot
gen.	tablas de bibliotecas	étagères de bibliothèques
gen.	tablas de bibliotecas	rayons de bibliothèques
med.	tablas de Bobertag	tables de Bobertag
med.	tablas de Cartwright	tables de Cartwright
med.	tablas de Cohn	table de Cohn
UN, ecol.	tablas de contención de paja	barrières de paille en damiers
work.fl., IT	tablas de divisiones analíticas	tables des divisions analytiques
work.fl., IT	tablas de divisiones comunes	tables des divisions communes
gen.	tablas de estabilidad y asiento	tables de stabilité et d'assiette
med.	tablas de Haitz	tables de Haitz
med.	tablas de Herder	tableau psychotechnique de Herderschee
med.	tablas de Herschel	tableau de Hertel
med.	tablas de Ishihara	tableau pseudo-isochromatique d'Ishihara
work.fl., IT	tablas de la CDU	tables de la CDU
gen.	tablas de lavar	planches à laver
life.sc.	tablas de mareas	annuaire des marées
gen.	tablas de muebles	rayons de meubles
patents.	tablas de natación	planches à nager
patents.	tablas de natación para uso recreativo	planches à nager à usage récréatif
account.	tablas de origen	tableaux des ressources
gen.	tablas de parquets	lames de parquets
environ.	tablas de peligro	table de risque
gen.	tablas de planchar	planches à repasser
forestr.	tablas de producción	table de peuplement
forestr.	tablas de producción	tableau d'inventaire
forestr.	tablas de producción por clases de productos	tables de production par assortiments
forestr.	tablas de productibilidad	table de peuplement
forestr.	tablas de productibilidad	tableau d'inventaire
gen.	tablas de roble o de castaño para duelas	merrains
patents.	tablas de snowboard	surfs de neige
patents.	tablas de surf	planches de surf
forestr.	tablas de volumen por clase de productos	tarif de cubage par assortiments
clim.	tablas del indice meteorologico canadiense de peligro de incendio	table des indices météorologiques des feux de forêt au Canada
stat.	tablas estadísticas	tableaux statistiques
account.	tablas input-output	tableaux entrées-sorties
med.	tablas optométricas de Nieden	tables optométriques de Nieden
industr., construct.	tablas para cajerío	contreplaqué de caisserie
patents.	tablas para cortar	planches à découper
gen.	tablas para el pan	planches à pain
construct.	tablas para encofrado	panneau de coffrage
book.bind.	tablas para sacar cajos	ais à endosser
gen.	tablas para trinchar para la cocina	planches à découper pour la cuisine
industr., construct.	tablas pequeñas de parquet	frise courte de plancher lamellé
work.fl., IT	tablas principales de la CDU	tables principales de la CDU
life.sc.	tablas psicrométricas	table psychrométrique
life.sc.	tablas psicrométricas	table hygrométrique
wood.	tablas rebordeadas	planche à baguette
law, life.sc.	tablas y planos de cambios	tableaux et plans de mutations
law, life.sc.	tablas y planos de mutaciones	tableaux et plans de mutations
stat.	table cuádruple	table à quatre cases
stat.	table cuádruple	table à double dichotomie
stat.	table cuádruple	table 2 x 2
math.	table cuádruple	table à 4 cases
demogr.	tasa de mortalidad de la tabla de mortalidad	taux de mortalité de la population stationnaire
IT	tipo de tabla	type tableau
med.	vientre en tabla	défense musculaire de la paroi abdominale
med.	vientre en tabla	contracture abdominale
environ.	Virutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barniz	copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois
work.fl., IT	índice anejo a las tablas de clasificación	index annexé aux tables de classification