Terms for subject Industry containing superficie

Spanish	French
acabado de la superficie	finition de surface
acabado de la superficie	traitement de la surface
acabado de la superficie	fini en surface
adhesivo para unión por contacto entre superficies	colle de contact
agente de superficie	tensioactif
agente de superficie	surfactant
agente de superficie	agent surfactant
agente de superficie	agent tensio-actif
agente de superficie	agent de surface
agente de superficie orgánico	agent de surface organique
alfombra de superficie lisa	tapis à surface lisse
alfombra para superficies extensas	tapis en pièce
bullón de superficie	bouillon de surface
burbujas de superficie	bouillons de surface
capa para superficie flammenada	masse pour flammé
caudal de masa por unidad de superficie	débit massique par unité de surface
corrosión de superficie	irisation
corrosión de superficie	corrosion de surface
daño producido en superficie por hundimientos	dégât occasionné en surface par les affaissements miniers
densidad del pelo de superficie	densité du velours de surface
densidad del pelo de superficie	densité du poil de surface
desbastado de la superficie	dégrossissage de la surface
encolado de superficie	encollage de surface
fieltro para superficies	feutre en surface
máquina repasadora de defectos de superficie	machine à raccommoder
máquina repasadora de defectos de superficie	raccommodeuse
preparación de superficies	surfaçage
reparación de superficie	réparation
reparación de superficie	raccommodage
reparación de superficie	retouche
reparación en frío de superficie de rodamiento	rechapage à froid
sección de protección de superficie	section de surfaçage
superficie cepillada	surface brossée
superficie convexa	bosse
superficie corta	courte
superficie crítica	ligne de séparation
superficie crítica	interface
superficie de acabado basto	surface rabotée grossièrement
superficie de acabado fino	parement raboté fini
superficie de apoyo	surface de pose
superficie de apoyo	base
superficie de encolado	plan de collage
superficie de las empuñaduras	surface de préhension
superficie de separación	interface
superficie del baño	surface du bain
superficie del baño	surface du verre
superficie del vidrio fundido	surface du verre
superficie del vidrio fundido	surface du bain
superficie efectiva de filtración	surface effective de filtration
superficie en bruto	aspect brut de la surface
superficie exterior	couche superficielle
superficie formando bucles	surface bouclée
superficie gofrada	surface gaufrée
superficie imitando el cuero	surface chagrinée
superficie lisa	surface lisse
superficie lustrada	surface lustrée
superficie metálica	nappe métallique
superficie pulimentada	surface brossée
superficie rebajada en exceso	courte
superficie reflectante	face réfléchissante
superficie refractaria al encolado	surface réfractaire au collage
superficie reservada para la etiqueta	réserve d'étiquette
superficie satinada	surface satinée
superficie selectiva	surface sélective
superficie selectiva	revêtement sélectif
superficie selectiva	couche sélective
superficie selectiva fría	surface sélective négative
superficie selectiva fría	surface sélective froide
superficie selectiva negativa	surface sélective négative
superficie selectiva negativa	surface sélective froide
superficie sustentadora anular	profil annulaire
superficie vellosa de las telas	pilosité latente
tablero de superficie	panneau de surface
trabajo de superficie	ouvraison de surface
tratamiento de superficie	traitement de surface
velo de superficie	voile de surface
vidrio de superficie dura	verre à consistance dure
índice de edificación de la superficie	taux d'occupation des sols