Terms containing sujetar

Subject	Spanish	French
load.equip., mexic.	dispositivo para sujetar cartón	pince à carton
mexic.	dispositivo para sujetar cartón	pince à carton (n.f., n.m.)
mexic.	dispositivo para sujetar cartónn.m.	pince à carton
el.	lámpara frontal con dispositivo para sujetar en la cabeza	lampe frontale à dispositif serre-tête
transp.	manera de sujetar el volante	préhension du volant
industr., construct.	máquina para sujetar con clavos o tornillos la suela	machine à cheviller ou visser la semelle extérieure
load.equip., mexic.	pinza para sujetar paquetes	pince à balles
mexic.	pinza para sujetar paquetes	pince à balles (n.f., n.f.)
mexic.	pinza para sujetar paquetesn.f.	pince à balles
gen.	pinzas para sujetar papeles clips	pince-notes
construct.	red metalica para sujetar alicatados	support de couche de pose
anim.husb.	sujetar a la estaca	mettre à l'attache
anim.husb.	sujetar a la estaca	attacher
anim.husb.	sujetar a la estaca	mettre au piquet
transp.	sujetar con listón	être assujetti par un encadrement
mech.eng.	sujetar directamente sobre la mesa	monter à plat
mech.eng.	sujetar directamente sobre la mesa	brider sur la table
transp., avia.	sujetar en posición abierta	bloqués en position ouverte
mech.eng.	sujetar entre puntos	prendre entre pointes
mech.eng.	sujetar entre puntos	serrer entre pointes
mech.eng.	sujetar entre puntos	monter entre pointes
mech.eng.	sujetar entre puntos	fixer entre pointes
mech.eng.	sujetar por un extremo	prendre en l'air
mech.eng.	sujetar por un extremo	serrer en bout
mech.eng.	sujetar por un extremo	monter en l'air
mech.eng.	sujetar sobre la mesa	monter sur la table
mech.eng.	sujetar sobre la mesa	bloquer
mech.eng.	sujetar sobre la mesa	abloquer
mech.eng.	sujetar sobre mandril	serrer en mandrin
mech.eng.	sujetar sobre mandril	prendre en mandrin
load.equip., mexic.	tenaza para sujetar paquetes	pince à balles
mexic.	tenaza para sujetar paquetes	pince à balles (n.f., n.f.)
mexic.	tenaza para sujetar paquetesn.f.	pince à balles
mun.plan.	varilla para sujetar las alfombras	tringle pour maintenir les tapis