| Subject | Spanish | French |
| IMF. | sistema de jubilación | plan de retraite |
| IMF. | sistema de jubilación | régime de retraite |
| social.sc. | sistema de jubilación adicional voluntario | plan de retraite complémentaire |
| econ. | sistema de jubilación autoequilibrado anualmente | système de répartition simple |
| IMF. | sistema de jubilación de contribuciones definidas | régime à cotisations déterminées |
| IMF. | sistema de jubilación de cotizaciones definidas | régime à cotisations déterminées |
| IMF. | sistema de jubilación de prestaciones definidas | régime à prestations prédéfinies |
| IMF. | sistema de jubilación de prestaciones definidas | régime de pension à prestations prédéfinies |
| IMF. | sistema de jubilación no basado en fondos asignados | régime sans capitalisation |
| IMF. | sistema de jubilación no basado en fondos asignados | régime de répartition |
| IMF. | sistema de jubilación no basado en fondos asignados | régime de retraite par répartition |
| IMF. | sistema de jubilación no basado en fondos asignados | régime sans constitution de réserves |
| social.sc. | sistema de jubilación profesional | régime complémentaire de retraite |
| social.sc. | sistema de jubilación profesional | régime complémentaire de pension de retraite |
| fin., insur., sec.sys. | sistema de previsión para la jubilación | régime de retraite lié à l'activité professionnelle |
| fin., insur., sec.sys. | sistema de previsión para la jubilación | régime professionnel de retraite |
| fin., insur., sec.sys. | sistema de previsión para la jubilación | régime professionnel |
| fin., insur., sec.sys. | sistema de previsión para la jubilación | régime de pension professionnel |
| fin., insur., sec.sys. | sistema de previsión para la jubilación | régime de pension individuelle |
| insur. | sistema de transferencia de planes de jubilación | système de transfert des retraites |
| account. | sistemas de jubilación | régimes de retraite |
| gen. | sistemas de jubilación que operan con constitución de reservas | systèmes de retraite opérant avec constitution de réserves |
| econ. | sistemas de jubilación que operan sin constitución de reservas | systèmes de retraite opérant sans la constitution de réserves |
