Spanish | French |
asociación de seguro mutuo de los armadores | mutuelle de protection et d'indemnisation |
color seguro | vision sûre des couleurs |
color seguro | perception satisfaisante des couleurs |
coste, seguro y flete | coût, assurance et fret |
coste, seguro y flete | coût, assurance, fret |
costo, seguro y flete | coût, assurance, fret |
costo, seguro y flete | coût, assurance et fret |
el buque se halla en un fondeadero seguro | le navire se trouve à un mouillage sûr |
equipo a prueba de llamas o intrínsecamente seguro | matériel antidéflagrant ou à sécurité intrinsèque |
estructura segura contra fallos críticos | structure à sûreté intégrée |
estructura segura contra fallos críticos | structure protégée contre défaillances critiques |
mutua de seguros alemana para los riesgos en los transportes públicos | mutuelle des transports publics allemands pour les risques généraux |
prácticas operacionales seguras | méthodes d'exploitation sûres |
realizar una guardia segura | assurer la sécurité du quart |
segura ejecución de las actividades aéreas | sécurité d'exploitation des activités aéronautiques |
seguro de flete | assurance du fret |
seguro de mercancías en tránsito | assurance des marchandises en cours de route |
seguro de responsabilidad civil | assurance de la responsabilité civile |
Transporte Seguro de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea | sécurité du transport aérien de marchandises dangereuses |
transporte y seguro pagados hasta | port et assurance payés |
tren rápido económico y seguro | train rapide économique et sûr |
tren rápido económico y seguro | train TRES |