Terms for subject Law containing publicacion

Spanish	French
actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad	actes dont la publication est une condition de leur applicabilité
Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad	actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité
certificado de publicación	certificat de déclaration
conceder derecho de publicación	concéder un droit de publication
Convenio sobre el canje de publicaciones oficiales y documentos gubernamentales entre Estados	Convention concernant les échanges entre Etats de publications officielles et documents gouvernementaux
Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.	Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
declaración de publicación	déclaration de publication
la Oficina podrá celebrar acuerdos que se refieran al intercambio o al envío de publicaciones	l'Office peut conclure des accords portant sur l'échange ou l'envoi de publications
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.	Le présent acte entre en vigueur le ... jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
la publicación de comunicaciones	la publication de communications
la publicación del registro de la modificación	la publication de l'enregistrement de la modification
no publicación	défaut de publication
notificación sustituida por una publicación	notification remplacée par une publication
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación	présentation, publication et transmission de la requête en transformation
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación	présentation,publication et transmission de la requête en transformation
publicación de comunicaciones	publication de communications
publicación de la reciprocidad	publication relative à la réciprocité
publicación de la solicitud	publication de la demande
publicación de la solicitud de marca comunitaria	publication de la demande de marque communautaire
publicación de la solicitud de patente	publication de la demande de brevet
publicación de las cuentas en ecus	publication de comptes en écus
publicación de un documento	divulgation d'un document
publicación de una obra difamatoria	publication d'un ouvrage diffamatoire
publicación de una solicitud modificada	publication d'une demande modifiée
publicación del registro de la marca	publication de l'enregistrement de la marque
publicación del registro de la modificación	publication de l'enregistrement de la modification
publicación del Tribunal de Justicia	publication de la Cour
publicación periódica	publication périodique