| Subject | Spanish | French |
| social.sc., food.ind., UN | programa de alimentación | programme d'alimentation |
| social.sc., food.ind., UN | Programa de alimentación complementaria | programme d'alimentation d'appoint |
| econ. | programa de alimentación de grupos | programme d'alimentation des collectivités |
| food.serv. | programa de alimentación escolar | programme d'alimentation scolaire |
| social.sc., ed., food.ind. | programa de alimentación escolar | programmes d'alimentation scolaire |
| org.name. | programa de alimentación escolar basado en la producción local | programme d'alimentation scolaire utilisant la production locale |
| org.name. | programa de alimentación escolar con productos locales | programme d'alimentation scolaire utilisant la production locale |
| sec.sys. | programa de alimentación especial | programme d'alimentation spécial |
| food.serv. | programa de alimentación específica por edades | programme d'alimentation Selon: l'âge |
| econ. | programa de alimentación materno-infantil | programme d'alimentation des mères et des enfants |
| gen. | programa de alimentación selectiva | programme d'alimentation sélective |
| med. | programa de alimentación suplementaria | programme d'alimentation supplémentaire |
| gen. | programa de alimentación suplementaria | programme de supplémentation alimentaire |
| gen. | programa de alimentación terapéutica | programme d'alimentation thérapeutique |
| social.sc. | Programa de Educación, Salud y Alimentación | Programme Progresa |
| agric., food.ind., R&D. | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| agric. | Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| food.ind., UN | Programa interorganismos de vigilancia sobre alimentación y nutrición | Programme interinstitutions de surveillance alimentaire et nutritionnelle |
| econ. | programa selectivo de alimentación directa | programme d'alimentation directe ciblé |
| org.name. | Programa selectivo de alimentación suplementaria | Programe ciblé dé compléments alimentaires |
