Terms for subject Politics containing proceso

Spanish	French
auto que ponga fin al proceso	ordonnance qui met fin à l'instance
costas del proceso	dépens
costas del proceso penal	dépens
demanda que inicia proceso	requête introductive d'instance
demanda que inicie el proceso	requête introductive d'instance
gastos del proceso	frais de procédure
gastos del proceso	frais de l'instance
parte que pierda el proceso	partie qui succombe
parte que pierde el proceso	la partie qui succombe
proceso afirmativo	action positive
proceso afirmativo	action positive Mesures à l'intention d'un groupe particulier visant à éliminer et prévenir ou à compenser des désavantages résultant des attitudes, comportements et structures existants (Medidas dirigidas a un grupo determinado, con las que se pretende suprimir y prevenir una discriminación o compensar las desventajas resultantes de actitudes, comportamientos y estructuras existentes)
proceso de adopción de decisiones	processus de décision
proceso de adopción de decisiones	processus décisionnel
proceso de consulta	processus de consultation
Proceso de cooperación de Europa Sudoriental	processus de coopération de l'Europe du Sud-Est
Proceso de cooperación de Europa Sudoriental	processus de coopération en Europe du Sud-Est
Proceso de cooperación del sudeste de Europa	processus de coopération en Europe du Sud-Est
Proceso de cooperación del sudeste de Europa	processus de coopération de l'Europe du Sud-Est
proceso electrónico de datos	exploitation électronique des données
proceso electrónico de datos	exploitation électronique des données traitement électronique des données (elaboración electrónica de datos)
proceso industrial	opération industrielle Série d'opérations ou de traitements des matières premières au cours du processus de la fabrication d'un produit (Serie de operaciones o tratamiento de las materias primas durante la fabricación de un producto manufacturado)
proceso industrial	opération industrielle
Procesos industriales	Opérations industrielles
Procesos metalúrgicos	Procédés de travail des métaux
Procesos quìmicos	Procédés chimiques
región en proceso de exclusión gradual	région en phase de suppression progressive de l'aide
región en proceso de inclusión gradual	région en soutien temporaire
región en proceso de inclusión gradual	région bénéficiant d'un soutien temporaire
región en proceso de inclusión gradual	région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide
representación en un proceso	représenter en justice
sentencia que ponga fin al proceso	arrêt qui met fin à l'instance
suspensión del proceso	sursis à statuer