Terms for subject Name of organization containing prevención

Spanish	French
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos	United States Centers for Disease Control and Prevention
Comisión de prevención de catástrofes y preparación para la pronta intervención	Commission chargée de la prévention des catastrophes et de la planification préalable
Consulta de expertos sobre prevención de la contaminación del agua por la agricultura y actividades conexas	Consultation d'experts sur la prévention de la pollution des eaux par l'agriculture et les activités connexes
Consulta mixta de expertos OMS/FAO sobre dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas	Consultation d'experts OMS/FAO sur l'alimentation, la nutrition et la prévention des maladies chroniques
Consulta sobre prevención y eliminación de existencias de plaguicidas en desuso y prohibidos	Consultation sur la prévention et l'élimination des stocks de pesticides périmés et interdits
Consulta sobre prevención y eliminación de existencias indeseadas de plaguicidas en África y el Cercano Oriente	Consultation sur la prévention de l'accumulation et élimination des stocks indésirables de pesticides en Afrique et au Proche-Orient
Convención internacional para la prevención de la contaminación de las aguas del mar por los hidrocarburos	Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer les hydrocarbures
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias	Convention de Londres sur les déversements
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de alimentos por plomo	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments par le plomb
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de las nueces de árbol por aflatoxinas	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des fruits à coque par les aflatoxines
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de patulina en el zumo jugo de manzana e ingredientes de zumo jugo de manzanza en otras bebidas	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans d'autres boissons
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación del maní cacahuete por las aflatoxinas	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des arachides par les aflatoxines
Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación por estaño en los alimentos	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain
Fondo Fiduciario para la seguridad alimentaria y el Sistema de prevención de emergencias	Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises
Grupo de Trabajo Especial sobre la Prevención de la Depredación por Aves	Groupe de travail ad hoc sur la prévention et la maîtrise de la prédation par les oiseaux
Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito	Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime
Oficina de prevención de catástrofes y preparación para la pronta intervención	Office chargé de la prévention des catastrophes et de la planification préalable
Prevención y mitigación de las catástrofes y preparación para afrontarlas, y socorros y rehabilitación después de las emergencias	Prévention, atténuation des catastrophes et plans d'intervention, secours et redressement après une situation de crise
Principios rectores provisionales para la prevención, introducción y mitigación de impactos de especies exóticas	Principes directeurs intérimaires pour l'introduction et la prévention de l'introduction des espèces exotiques, ainsi que l'atténuation de leurs impacts
Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional	Programme décennal de soutien aux pays dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'avitaminose A et la cécité nutritionnelle
Programa especial de acción para la prevención de las pérdidas de alimentos	Programme d'action spéciale pour la prévention des pertes de produits alimentaires
Red mundial de vigilancia y prevención cardiovascular	Réseau mondial de surveillance et de prévention des maladies cardiovasculaires
Resiliencia y Prevención	Résilience et prévention
Reunión de expertos en prevención de accidentes a bordo de buques	Réunion d'experts sur la prévention des accidents à bord des navires